1、外国留学生招生常见疑问解答（包括在海外接受全部教育课程者）2010. 4. 21首尔大学(入学管理本部). 有关提交材料1 自我介绍及学习计划书 (form2) 自我介绍及学习计划书要写几页才合适？ - 自我介绍及学习计划书要在首尔大学入学管理本部的网站上下载格式并填写，原则上没有必 须要写几页的规定。 - 但是，大约 3-5 页比较合适（无妨），更为重要的是申请人写给评价者的自我介绍的内容要 充实，具体。 下载 form2 之后，最好不要手写，希望以 Word 方式完成。 form2 可以用韩文或英文填写。2 推荐书(form3) 推荐书一定要按照 form3 的格式完成吗？ - 原则上要按
2、照首尔大学推荐信（form3）的格式完成，如有不得已的情况，用其它的格式也无妨。 推荐书必须要由教师/教授来写吗？ - 原则上学士申请者要由教师来写，硕士/博士/编入（插班）生要由教授来写。- 因毕业已久或其它事由，无法提交由教师/教授写的推荐书时，可以由最为了解申请者在校生活及学业能力的熟人来写（家族，亲戚等除外）。 推荐人必须亲自提交推荐书吗？- 原则上必须要由推荐人亲自提交推荐书，不过封印的状态下，可以与其它材料同时提交。 推荐书必须要提交两份吗？- 原则上两位推荐人各写一份，共两份。 - 但是因个人的某种原因，只提交一份推荐书也不是不可以，但是所提交的评价材料不够充分的情况下，不排除影
3、响成功申请的可能性。 推荐人写推荐书时请用韩文或英文（不得已用其它语言的情况，请将翻译件一同只提交）。3 毕业(学位) 证明书及成绩证明书 所有材料都应提交原件，不是韩文或英文填写的材料都必须将公证过的韩文或英文翻译件一起提交 因为没有毕业无法提交毕业证时，应该怎么办？- 提交预毕业证明或在学证明即可。入学后 15 天以内必须提交毕业证明书。 小学，中学的毕业及成绩证明也要提交吗？ - 纯属外国人（本人及父母均是外国人），只有本人是外国人，在外国民都不必提交。 高中毕业证明书及成绩证明是否需要提交？ - 应该提交。 我是预毕业生，不过我们国家没有预毕业证明书及学位（预定）证明书。我该怎么办？
4、- 提交在学证明即可。不过，进入首尔大学之后的 15 天以内必须提交毕业证明书及学位证明书。未提交时有可能取消入学资格。 我是中国学生。毕业及成绩证明已经做了公证，还需要提交教育部颁发的认证材料吗？- 提交中国教育部颁发的毕业/学位/成绩证明，可省略公证材料。 我是北京大学毕业生。我们学校的毕业证及成绩证明书中同时有中英文的内容。那么我想知道这种情况还需要做公证吗 ？ - 不是用韩文或英文完成的材料原则上是要进行公证的，但是有中文内容的同时还有英文内容的话不必再去做公证。 - 但是，提交材料时大学颁发的材料与中国教育部颁发的毕业/学位/成绩证明同时提交。- 如果能在学校开出英文的证明，就可以节
5、省公证费用。 我毕业于 3 年制专科院校，但是取得了学士学位。那么我能否申请硕士课程？ - 是的，可以申请。 ( 但是, 需要提交能够说明是学士学位的证明材料)4申请人及父母的国籍证明，父母关系认证材料（亲子关系认证） 申请人和父母都是外国人。不过，我们国家没有关于父母关系认证材料。我该怎么办？- 父母关系认证材料各国都有所不同，如果没有相关材料可提交出生证明书。 我是中国学生，提交中国的户口本来证明父母关系可以吗？ - 提交户口本公证件或亲子关系公证即可。 据我所知，护照复印件可代替国籍证明，但是父母没有护照，该怎么办？ - 父母没有护照，提交该国家颁发的身份证即可。中国的户口本或父母（亲子
6、）关系证明不是证明国籍的材料，所以没有护照，就必须提交中国的身份证。 因地理的和经济方面的原因，难以提交父母关系证明书。是否有别的解决办法？- 难以提交父母关系证明书时，在海外居住的外国人提交出入境事实证明未提交事由书及事 实调查同意书，在韩国国内居住的外国人提交出入境事实证明书即可。 5 出入境事实证明书 申请人及父母均是外国人，是否提交出入境事实证明书？- 可以不提交。(出入境事实证明书是学士编入（插班）申请人与在海外接受全部教育课程的申请者必须提交的材料。未提交时，申请资格将被取消）。 那么，在哪里可以申请出入境事实证明呢？ - 在就近的出入境管理事务所或者洞事务所（街道办事处）申请。-
7、 韩国人可以利用网络申请（www.egov.go.kr , 免费。但是需要本人名义的公认认证书） - 韩国居住的外国人可在管辖出入境管理事务所申请（访问时请携带外国人登陆证，3 个小时内可以办理完毕） 申请费: 1,000 元（韩币）6 英语成绩及韩国语成绩 必须提交英语成绩吗？- 英语成绩不是必备材料，未提交不会被取消申请资格，同时英语成绩是没有下限线的。- 不过，提交的话在材料审查时候，根据招生学院的特性有可能有利。- 我们只承认申请截至日期之前提交的英语成绩。之后获取的成绩我们不予以承认。 我是中国学生，但是没有公认英语成绩。请问在大学取得的英语成绩可以提交吗? - 提交在大学取得的英语
8、成绩，审查材料时我们会给予考虑的。 已经过了英语成绩的有效期限，这种情况是否要提交？- 也可提交。 TOEFL, SAT 一定要提交原件吗？- 原则上要提交原件。如果难以提交原件时，也可提交接受教育学校的附有学校公章的复印件。 实施 TOEFL, SAT 考试的机构直接将成绩发送到首尔大学可以吗？- 可以，首儿大学的 Code 是 7972。 我是美国人，我也要提交英语成绩吗？ - 来自英语圈国家的申请人是不必提交英语成绩。 必须提交韩国语成绩吗？- 申请的时候虽不是必备材料，如果提交的话在材料审查时会给予考虑。- 韩国人不需要提交韩国语成绩。 - 针对录取者进行韩国语能力考试，如果 4 级以
9、下，根据招生院系的具体情况，学习期限及申请的课程可能会有所限制。 韩国语能力 (5 级以上的申请者可免试). 语言能力是评价申请人的一个要素，但不是决定是否被入取的决定性要素。 7 财政确认书(form4) 财政确认书的担保人由谁来做？ - 个人或机关单位都可以。- 由个人来担保的话，学士申请人可以由父母来做，硕士/博士/编入（插班）申请人可以由本人来担保。 必须提交财政确认书及银行存款证明吗？ - 申请的时候只需提交财政确认书，不必提交银行存款证明。但是银行存款证明是录取之后 申请签证时的必备材料，这一点请申请人留意。8 作品的照片或成果 谁要提交作品照片或成果？ - 限于艺术跟体育类的申请
10、人提交作品照片或成果。9 参考材料 参考材料是什么？ 一定要提交吗？ - 选择事项，相关的人提交即可。- 提交能够展示申请人学习能力的材料（获得奖项，语言能力，该专业的符合与否，活动事项，领导力，公益活动等），材料审查时会给予考虑。 10 学历调查同意书(School contact information for Academic records Release) 什么是学历调查同意书，必须要提交吗？ - 学历调查同意书是首尔大学为了直接向申请人毕业的学校调查申请人的学历所需的同意书，所以必须要提交。 - 中国除外的申请人，网上报名之后打印(School contact informatio
11、n for Academic records Release)并填写即可。中国申请人下载学历认证材料之后用中文填写并提交即可。 - 申请人不要填写学历调查同意书的最后一项 Verification Report（这部分是首尔大学与申请人毕业学校之间确认的内容)。 11 其它 需做 Apostille 或者领事认证的材料都有哪些，还有确认过的材料必须提交吗？- 2010 年后期（9 月）招生起只限于录取者提交 Apostille 或领事确认材料。 - 必须要做的领事确认材料是毕业（学位）证明及成绩证明。 - 申请材料提交时已将 Apostille 或者领事确认提交的话，录取之后不用追加提交其它材
12、料。 我是首尔大学硕士在校生，想申请博士课程。我的这种情况可以免除哪些材料？ - 外国学校的成绩及毕业证明，父母关系认证材料（包括父母的国籍证明）。 所有材料都要提交原件吗？- 原则上所有材料都要提交原件，不得已的情况（申请其它大学等）下，提交复印件也可以。但同时必须提交该材料颁发的部门（发证机关）的公章。 年龄大也可以申请吗？ - 申请资格没有年龄限制。 被录取以后，由于个人某种原因无法入学，那么请问能否保留录取（合格）资格？- 不可以的，只能重新申请。 学费是多少？- 每个院系都有所不同，每学期学士新生的学费人文系列大概是 280 万左右，自然系列 340万左右。硕士新生人文系列 340
13、万左右，自然系列大概 400 万左右，具体金额请参考招生简章。 硕士课程可以编入吗？- 不可以，只有学士课程允许编入（插班）。 外国留学生入学的竞争率是多少？ - 外国留学生招生属于定员以外的招生，是根据申请人的学习能力进行选拔。例如 10 位申请人的学习能力都很优秀，那么这 10 位都将会被录取。相反如果 10 位申请人都不具备首尔大学所要求的学习能力，这 10 位都不会被录取。 - 整个录取 (合格)率大概是 34 比 1 左右。 . 外国人评价1 评价要素 等 有考试或面试吗？ - 原则上不实施面试或考试，但是在评价过程中有可能进行电话采访或者追加提问。- 但是，在海外接受所有教育课程的
14、韩国人申请艺术或体育类专业时，将进行实际测试。（具体内容将由所属学院通知） 怎样对外国学生进行评价，最重要的要素是什么？ - 申请人提交的自我介绍书及学习计划书，成绩证明书，专业符合度相关活动事项及其它活动内容，领导力，公益活动，语言能力等综合进行评价。 - 申报首尔大学之前读的学校成绩尤为重要。 (申请本科时，所提交的 School Profile 也将成为参考内容) - 即使学习成绩或语言能力优异也无法保证会被录取，综合上述事项进行综合评价。 外国人学士课程申请时 A-Level 与 IB Diploma 是否给于承认？- 认定为高中学历，并且所修的科目及内容，成就度会在评价时将得到反映。
15、. 申报资格审查1 纯属外国人(申请人,父母均是外国人) 我是纯属外国人（申请人及父母均是外国人），父母关系证明未提交的话将会失去申请资格 吗？ - 2009 年为止，未提交该材料的话将失去申报资格。- 2010 年起，考虑到时间及空间等因素难以提交该材料时，限于海外居住者，填写并提交出入境事实证明未提交事由书(form5)即可。 2 在海外接受全部教育课程的外国人及在外国民 我是韩国的外国人学校的预毕业生，我本人是外国人（父母是韩国人），那么我具备申请资格吗？- 国内所在外国人学校不视为外国人学校，所以不具备申请资格。 我具有双重国籍并且在韩国念过中学，我是否具备申请资格？ - 双重国籍者不
16、视为外国人，所以不具备申请资格。但如果双重国籍者在海外接受全部教育课程的话，将具备申请资格。 在韩国读过 6 个月小学，请问我是否具备申报资格？ - 有在韩国读书记录的申请人材料将会提交到申报资格审查委员会进行审议，如果在韩国读过6 个月，原则上是不具备申请资格。 - 但是，由于不可避免的事由（学习国家的暴动，内战，风土病 等；提交证明材料），在韩国滞留或在学的情况，通过审议以后，有可能被认定是特殊情况而赋予申报资格。 虽然没有在韩国读过书，但由于学制差异只读了 23 个学期（12 年制国家），请问我是否具备申请资格？ - 由于不得已的情况，学制差异而少读了 1 个学期的申请人，通过审查以后，
17、有可能被认定是特殊情况而最终赋予申报资格。 我是学士新入申请人，请问必须接受 12 年以上的教育吗？ - 首尔大学原则上要求申请人在所在国家接受全部教育课程，同时也承认国家间的学制差异。- 在 11 年学制的国家读了小学，中学，高中的全部教育课程的话，具备申请资格。【但如果从 12 年学制转到 11 年学制之后毕业的话，将不具备申请资格；教育科学技术部（混合学习除外） 】- 在 13 年学制国家，最好是接受所有教育课程。如果在 13 年学制中修完 12 年学制，提交毕业证及 A-Level 课程的学习证明书，也可以具备申请资格。 我是在海外接受全部教育课程的外国人（只有本人是外国人，父母均是韩国人），必须要提不交出入境事实证明书吗？- 必须要提交，未提交是将被取消申请资格。 我本人是外国人（父母均是韩国人），现在我想申请学士课程的编入（插班），请问申请资格都有哪些？ - 学士课程编入（插班）必须在海外的 4 年制大学至少学习两年以上，才具备申请资格。- 父母均是外国人的外国人在韩国国内的 4 年制大学修满 2 年以上也可以。 韩国人能否编入（插班）？ - 不具备申请资格。 请将关于申请资格的具体咨询内容发送到下面的信箱。- E-mail: snuadmitsnu.ac.kr
