1、实验动物常用英文词汇 (中英文对照 ) 英文 中文 Age 年龄 Air conditioning 空气调节 Anesthesia 麻醉 Animal for research 试验用动物 Animal experiment 动物实验 Barrie system 屏障系统 Bedding 垫料 Body weight 体重 Brother-sister mating, B x S mating 兄妹交配 Cage 笼具 Clean animal .CL 清洁动物 Closed colony 封闭群 Comparative medicine 比较医学 Conventional animal,C.
2、V.0 普通级动物 Doner strain 供系 Drinking water 饮水 Dust contamination 颗粒物污染 Foster nursing 代乳 Foster on hand rearing 人工代乳 Freeze preservation 冷冻保存 Gene transfer 基因导入 Genetic breeding 遗传育种 Genetic monitoring 遗传监测 Germ free animal, 无菌动物 GnolobiatesB animal, 悉生动物 Hairless 无毛 Immunodeficientanimalmodel 免疫缺陷动物模
3、型 Inbredstrain 近交系 Indivduality 个体性 Lsolatorsystem 隔离系统 Laboratoryanimal facility 实验动物设施 Laboratoryanimalhusbandary 实验动物饲养管理 Laboratoryanimalmedicine 实验动物医学 Laboratoryanimalscience 实验动物学 Maternalstrain 母系 Microbiology 微生物学 Mice 小鼠 Mutantstock 突变种 Mutantstrain 突变系 Mutation 突变 Noise 噪音 Noninbredstrain 非近交系 Nutriology 营养学 Outbred stock 远交 种 Parasitology 寄生虫学 Parent-offspring mating 亲子交配 Parental strain 亲本品系 Recombinantinbredstrain 重组近交系 Specificpathogenfreeanimal， SPF 无特定病原体动物 Spontaneousa nimalmodel 白发性动物模型 Stock 品种 Strain 品系 Temperature 温度 Wildanimal 野生动物
