1、VT700 型现场动平衡测量仪使用说明书江苏省宝应宝飞振动仪器厂- 1 -目 录一、概述 .1 二、技术参数 . 1 三、设备使用 . 2 3.1、系统的连接及传感器的安装使用 . 2 3.2、对仪器操作中的几点说明 . 4 3.2.1、操作说明 . 4 3.2.2、对菜单使用中的几点说明 . 4 3.3、操作流程图 . 5 3.3.1、VT700 操作流程图 . 6 3.3.2、信号分析流程图 . 73.3.4、动平衡测量流程图 . 8 四、测量方法 . 9 4.1、转速测量 .9 4.2、振动强度测量 . 9 4.3、现场动平衡 . 10 4.3.1、符号定义 . 10 4.3.2、试重法
2、动平衡 . 10 4.3.3、影响系数法动平衡 .16 4.3.4、特殊情况下的动平衡计算 . 19 4.3.5、动平衡测量中的注意事项 . 21 4.3.6、动平衡操作实例 . 22 4.4、信号分析 . 24 4.5、扫频分析 . 26 4.6、阶比分析 . 26 4.7、Nyquist 图 . 26 五、仪器配置 . 27 六、注意事项 . 27- 2 -一、概述 VT700 动平衡仪可以对各种旋转机械进行整机现场动平衡，相当于一台可移动的动平衡机。它设计精巧携带方便，整个仪器从外观看只是一只公文箱。主要功能是仿照德国申克公司的 VIBROPORT 系列通用振动测试仪而研制生产的。有许多
3、振动用简单仪器无法进行测量，例如相邻的扰动频率靠得太近、转子转速不稳定或不可接近等。但使用 VT700 动平衡仪即使是在最恶劣的条件下也可以得到最精确的测量精度。 VT700 动平衡仪特别适合以下几方面的测量： 1) 转子现场动平衡 2) 机器振动的频率分析 3) 机械振动强度的测量 4) 转子轴振动的无触点测量 5) 转子转速的无触点测量 面板示意图VT700 现场动平衡测量仪电 源光 电AC：220V 开 关V1 V2 信号输入 S1 S2+ 1保持-1复位 回车光电输入 背光调节其中： V1、V2：电涡流位移传感器插口。 S1、 S2：磁电式速度传感器插口。 二、技术参数 、仪器外型 V
4、T 动平衡仪结构紧凑重量轻，键盘及显示屏在面板上，而输入输出插口及各种控制开关均置于面板上。 、性能指标 最大测量点数： 双(2) 转速测量： 3030,000 rpm 普通振动测量： 0.015000m - 3 -0.012000mm/s 振动分析： FFT 频谱分析 显示方式： 点阵图形 64X240 点阵图形液晶汉化菜键 盘： 九键 动平衡： 同频工作转速： 60030,000 rpm 同频振幅量程： 0.015000m 振动烈度量程： 0.012000mm/s 相位精度： 0-3602 注： 1) 选用超低频磁电传感器或电涡流传感器测量振动信号时可使同频工作转速降至 60 转/分。 2
5、) 当使用普通磁电式速度传感器时，由于传感器自身的限制，振动位移的峰峰值最大仅能测量 1000m。如需要更大的位移量程则需定做特制的磁电式速度传感器。 三、设备使用 3.1、系统连接及传感器安装使用 开箱按订货单检查主机及有关附件是否齐全完好，按图 3-1 所示的方法连成系统。 振动传感器 A 振动传感器 B 光电传感器 振动输入(A,B)轴承支架 光电标志 电源 220V 面板被测旋转体图 3-1 系统连接图 光电传感器采用低功耗激光管作为光源，接通电源后发出可见红光，配合反光标志可在 140mm 的距离内拾取 6030000rpm 的转速信号。 - 4 -信号输入(1) +12V(2)-1
6、2V(4) 地(3)图 3-2 光电传感器引角定义图光电传感器应接到仪器后面板上的光电输入插座上(要注意多芯插座插头方向)。使用光电传感器时，应先在转轴上作好光电标志，用磁力表座将光电传感固定在该标志上方，使光电传感器光敏器件正对光电标志，间隙 120mm 之间。通电后光电传感器有红光射向测量表面。转子不转时前面板上的红色发光二极管不闪烁，转子低速转动时，可清楚地看到红色发光二极管同步闪动，这说明光电传感器有转速脉冲输出，否则要调节一下光电传感器距离或重作光电标志。光电传感器使用的光电标志通常为黑/白标记，它包括两部分：一部分反射性能好，另一部分反射性能较差。例如，可将轴表面擦干净后用黑漆或黑
7、色胶布全部涂黑，再用剪刀剪一块锡纸或不干胶反光带贴在其上，反光带的宽度应视转轴直径而定，大直径转轴标志要宽一些。 光电标志好坏直接影响测量效果，所以光电标志应黑白分明，边缘齐整,用微珠反光带效果最好。仪器中的相角定义为：从光电标志前沿逆转速方向转过的角度。光电标志前沿定义为：逆转速方向看时，从亮到暗的边缘。如图 3-3 所示： 图 3-3 相角定义磁电式速度传感器用来拾取设备绝对振动，无须外接电源。使用时应用手持光电标志前沿转速方向 A - 5 -住或用磁性吸盘固定在待测量点上，该传感器可在水平垂直水平的 180内工作，为双向振动速度传感器，其工作频带在 10Hz-1KHz 之间。 连接电缆均
8、带有接插件，四芯的为光电传感器到主机连线，应注意插头中定位槽位置，插入时拿后头，拔出时应拿住前头铝环。三芯的为磁电式速度传感器到主机的连线。 磁性吸盘是由铝铁硼高强磁钢和专门设计磁路构成的专用安装吸盘，顶部M8 螺钉刚好可拧入拾振器下部螺孔中，应尽力拧紧以防止松动造成检测信号不真实。这种吸盘可十分方便地将传感器安装在铁磁材料的设备壳体上,而对非铁磁材料的设备，用户可用手持传感器或是另打孔进行固定，拧入螺钉深度应小于 6mm。 超低频传感器用于超低转速动振动测量。这种传感器是单方向的，垂直应用和水平应用须用两只传感器，其工作频率可低到 0.5Hz。这种传感器需另配电源及电缆线。 电涡流传感器用于
9、进行非接触测量。 3.2、对仪器操作中的几点说明 3.2.1、 操作说明 |保持 |键在测量过程中的功能 在测量过程中，被测参数可能发生变化，因而导致液晶屏上显示的参数值闪烁不定，为此可按|保持|键将某一时刻的参数固定显示，以利观察或选择，此时，液晶屏右上角出现 * 标志，这时若按| 回车|键，则进入下一过程，若再次按| 保持|键，则 * 标志消失，液晶屏数字将继续闪动。 在动平衡测量中若对测得的振幅值满意，可按|保持| 键这时数据保持在显示屏上，(若再按|保持|键则又重新进入测量状态)，再按 |回车|键则数据被计算机存储起来并提示您进行下一步操作. 速度有效值(RMS) 及位移峰 -峰值测量
10、的切换 在测量状态下，按| |键则测量在速度有效值(RMS)及位移峰-峰值(V p-p )之间循环切换，每按一次| |键切换一次。放大倍率选择 在测量状态下，液晶屏左上角显示的 xN 数值为放大倍率，按 和键可重新选择放大倍率，仪器的放大倍数可有四档选择：x0.1、x1、x10 及 x100。 预置转速 在动平衡测量中，当实际转速预置转速时仪器进入保持状态，这相当于按了|保持|键。 通道切换 在振动测量中,通道及通道的切换是通过键来实现的，在动平衡测量中，单平面测量被固定在通道，双平面测量的通道切换是自动进行的。 溢出指示 在测量过程中，如果显示屏上出现 999 的数字，则说明测量溢出，这时应
11、该切换量程。 传感器选择 如果在测量时需要使用电涡流位移传感器，则在开机后，当显示屏上显示VT700 动平衡仪时按|保持 |键，当显示屏上出现传感器选择时，应选择位移传感器。仪器的默认值为速度传感器。 - 6 -3.2.2、 对菜单使用中的几点说明 菜单选择 本仪器采用菜单提示，为用户提供了良好直观的人机界面，用户几乎无须学习便可正确使用本机。下面将举例说明如何使用菜单。例如，若仪器显示： 方 式 选 择转速测量 振动测量信号分析 动平衡按 、 键可以选择任意一个功能，最后按| 回车|键确认。 输入参数 用和键将光标移到所需输入参数的位置，再用、 键将光标移到该参数的某一位，最后用、键增减该位
12、数字，直至达到所需的数字。若所有参数的各位均已输入完毕，按|回车| 键，即可完成本次输入。另外，本仪器对单位如克(g)、千克 (kg)等也采用与数字类似的方法输入。 输入设置 用和 键将光标移到所需的选项，再用、键改变该项的内容。例如现在光标在双面选项上，这时如果按或键则双面改变为单面。3.3、操作流程图 输 入 参 数A0 =000.000 a=000.0A01=000.000 a=000.0P =000.000 p=000.0方 式 选 择双 面 测 量宽 带 系数法- 7 -3.3.1、VT700 操作流程图 Y YN N开 机VT700 动平衡仪 传感器选择方式选择转速测量 振动测量信
13、号分析 动 平 衡动平衡 信号分析转速测量预置转速RPM=40000动平衡双 面 测 量带 宽 试重法影响系数法 试重法测 量 测 量计 算 计算中心输入参数 输入参数 输入参数 测 量测 量计算及显示结果计算及显示结果继续？计算及显示结果计算及显示结果继续？移去试重否返 回继 续 ？ 继 续 ？振动测量YYN NY- 8 -3.3.2、信号分析流程图 转速测量 动平衡 信号分析 扫频分析 振动测量 预置转速 RPM=40000 动平衡 双面 测量带宽 试重法影响系数法 试重法测量 计算 计算 测量 输入参数 输入参数 输入参数 测量 测量 计算及 计算及 移去试重否 显示结果 显示结果计算及
14、 Y Y 计算及 显示结果 继续？ 继续？ 显示结果 Y Y N NN N继续？ 返回 继续？ 8 3.3.2、信号分析流程图 信号分析 信号分析选 择 采 样 频 率按键采样波形显示信 号 分 析波形显示 FFT 分析采样 返回显示 FFT 谱线打印- 9 -3.3.4、动平衡测量流程图 Y YN NYYN NNN动平衡测量试重法 影响系数法双测点 双测点单测点单测点测 A(1,0) A（2,0）加试重 P测 A0测 A01加试重 P1测 A(1,0)!(2,0)输入 P 加试重 P2移去试重否 测 A(1,2)A(2,2)计算，显示 输入 P1，P2继续测量否 移去试重否测 A0计算，显示继续测量否返回计算，显示移去试重否计算，显示测 A(1,0)A(2,0)继续测量否输入 K 输入 K(1,1)K(2,1)K(1,2)K(2,2) 测(1,1)A(2,1)测 A0 计算 计算显示 显示继续测量否 继续测量否返回Y
