1、 浙江浙仪自控系统工程有限公司 差压变送器的迁移 1 液面的迁移 应用差压变送器测量液面时，如果差压变送器的正、负压室与容器的取压点处在同一水平面上，就不需要迁移。而在实际应用中，出于对设备安装位置和便于维护等方面的考虑，测量仪表不一定都能与取压点在同一水平面上；又如被测介质是强腐蚀性或重粘度的液体，不能直接把介质引入测压仪表，必须安装隔离液罐，用隔离液来传递压力信号，以防被测仪表被腐蚀。这时就要考虑介质和隔离液的液柱对测压仪表读数的影响。 差压变送器测量液位安装方式主要有三种，为了能够正确指示液位的高度，差压变送器必须做一些技术处理 即迁移。迁移分为无迁移、负迁移和正迁移。 1.无 迁移 将
2、差压变送器的正、负压室与容器的取压点安装在同一水平面上，如图 1所示。 图 1 无迁移原理图 图 2 负 迁移原理图 设 A点的压力为 P-， B点的压力为 P+，被测介质的密度为，重力加速度为 g，则P= P+- P-= gh+ P- P-= gh；如果为敞口容器， P-为大气压力， P=P+= gh，由此可见，如果差压变送器正压室和取压点相连，负压室通大气，通过测 B点的表压力就可知液面的高度。 当液面由 h=0 变化为 h=hmax 时，差压变送器所测得的差压由 P=0 变为 P= ghmax，输出由 4mA 变为 20mA。 假设差压变送器对 应液位变化所需要的仪表量程为 30kPa，
3、当液面由空液面变为满液浙江浙仪自控系统工程有限公司 面时，所测得的差压由 0变为 30kPa，其特性曲线如图 4 中的 (a)所示。 1.2 负迁移 如图 2 所示，为了防止密闭容器内的液体或气体进入差压变送器的取压室，造成引压管线的堵塞或腐蚀，在差压变送器的正、负压室与取压点之间分别装有隔离液罐，并充以隔离液，其密度为 1 。 当 H=0 时， P+= 1gh1 P-= 1g(H+h1) P= P+ - P-=-1gH 当 H=Hmax 时， P+= 1gh1 + gH P-= 1g（ H+h1） P= P+ - P-=gH -1gH=( -1)gH 当 H=0 时， P=- 1gH，在差压
4、变送器的负压室存在一静压力 1gH，使差压变送器的输出小于 4mA。当 H=Hmax 时， P=( - 1)gHmax，由于在实际工作中 1?，所以，在最高液位时，负压室的压力也远大于正压室的压力，使仪表输出仍小于实际液面所对应的仪表输出。这样就破坏了变送器输出与液位之间的正常关系。为了使仪表输出和实际液面相对应，就必须把负压室引压管线这段 H 液柱产生的静压力 1gH 消除掉，要想消除这个静压力， 就要调校差压变送器 ,也就是对差压变送器进行负迁移， 1gH 这个静压力叫做迁移量。 调校差压变送器时，负压室接输入信号，正压室通大气。假设仪表的量程为 30kPa，迁移量 1gH=30kPa，调
5、校时，负压室加压 30kPa，调整差压变送器零点旋钮，使其输出为4mA；之后，负压室不加压，调整差压变送器量程旋钮，直至输出为 20mA，中间三点按等刻度校验。输入与输出的关系见表 1)。 表 1) 当液面由空液面升至满液面时，变送器差压由 P=-30kPa 变化至 P=0kPa，输出电流值由 4mA 变为 20mA，其特性曲线如图 4中的 (b)所示。 1.3 正迁移 在实际测量中，变送器的安装位置往往与最低液位不在同一水平面上，如图 3所示。容器浙江浙仪自控系统工程有限公司 为敞口容器，差压变送器的位置比最低液位低 h 距离， P=P = gH+ gh。 当 H=0 时， P= gh，在差
6、压变送器正压室存在一静压力，使其输出大于 4mA。 当 H=Hmax 时， P= gH+ gh，变送器输出也远大于 20mA，因此，也必须把 gh 这段静压力消除掉，这就是正迁移。 图 3 正迁移原理图 调校时，正压室接输入信号，负压室通大气。假设仪表量程仍为 30kPa，迁移量gh=30kPa。输入与输出的关系见表 2)。 表 2) 其特性曲线如图 4 中的 (c)所示。如果现场所选用的差压变送器属智能型，能够与 HART手操器进行通讯协议，可以直接用手操器对其进行调校。 1.4 测量范围、量程范围和迁移量的关系 差压变送器的测量范围等于量程和迁移量之和，即测量范围 =量程范围 +迁移量。如
7、图4 所示， a 量程为 30kPa，无迁移量，测量范围等于量程为 30kPa； b 量程为 30kPa，迁移量为 -30kPa，测量范围为 -30 0kPa； c量程为 30kPa，迁移量为 30kPa，测量范围为 3060kPa。 图 4 测量范围、量程范围和迁移量的关系 由此可见，正、负迁移的输入、输出特性曲线为不带迁移量的特性曲线沿表示输入量浙江浙仪自控系统工程有限公司 的横坐标平移。正迁移向正方 向移动，负迁移向负方向移动，而且移动的距离即为迁移量。 综上所述，正、负迁移的实质是通过调校差压变送器，改变量程的上、下限值，而量程的大小不变。如果从负压室来看，也可以简单理解为正迁移，好比
8、在负压室增加 gh 迁移量，而正迁移好比在负压室减少 gh 迁移量。 2 利用迁移原理对液面测量方法进行改进 从以上分析中可以了解到差压变送器测液面正、负迁移的原理，这样在实际应用中，就可以根据生产装置的工艺情况和仪表的使用条件及周围环境等灵活应用，对液面的测量方法进行相应的改进。 3 带迁移的差压变送器故障分析 3.1 正迁移故障 判断正迁移的差压变送器在现场使用过程中测量是否准确，首先应关闭差压变送器三阀组的正、负压测量室，打开平衡阀及仪表放空堵头，此时仪表输出应低于 4mA。如果输出不低于 4mA，可能是正压室引线或三阀组有些堵。其次，关闭正压室取压点，打开放空开关，这时输出应为 4mA
9、。如果输出低于 4mA，可能是迁移量变小或零位偏低；若灌有隔离液，可能是隔离液没有灌满或从旁处漏掉；如果输出高于 4mA，说明迁移量变大或零位偏高。 3.2 负迁移故障 判断负迁移的差压变送器在现场使用过程中测量是否准确，首先关闭差压变送器三 阀组的正、负压测量室，打开平衡阀及仪表放空堵头，仪表输出应为 20mA。其次，关闭正、负压室取压点，打开放空开关，此时，仪表输出应为 4mA，如果不为 20mA 或 4mA，应检查正、负压室引线是否堵，迁移量是否改变，零位是否准确，隔离液是否流失等。 4 结语 液位的准确控制是生产装置稳定运行的前提保证，只有掌握了差压变送器测液面迁移的原理，才能在实际应用中灵活运用，及时准确的处理现场仪表出现的故障，以及对控制方案进行改进。
