1、 Funktionsbeschreibung电子式热能表multidata S1使 用 手 册KARL ADOLF ZENNERWasserzlerfabrik GmbHRerstadt 4D - 66121 SaarbrkenTelefon 0681 / 9 96 76-0Telefax 0681 / 6 43 94eMail: infozennerzaehler.de http:/www.zennerzaehler.de 版本 03/V0797DFunktionsbeschreibung主菜单故障信号显示当计量仪发现运行故障时。它首先对故障进行分析然后输入显示屏显示。故障显示为多位编码。所
2、有当前出现的运行故障的故障编码将叠加并同时加以显示。此时故障信号将作为主要显示持续出现在显示屏上，从而使所出现的故障得到注意。如系统无故障，故障信号显示将不出现在主菜单中。也就是说，即使触按信息键也无法使其显示。全部故障及相应的编码在以后的章节详述。热能显示单位为或热能显示示例上述显示是热能表最重要的显示。长时间未触压热能表的按键时，热能表自动出现该显示状态。该显示值定时自动更新并不断显示热能表所计量的热能总值。仅采用该显示值即可进行热能结算。热能表的能量单位可预选格式化。可以采用瓦小时（Wh）或焦耳（J）O 应的倍数（千kilo ，百万Mega，十亿 Giga）及小数点后的倍数均可在格式化时
3、选定。选定标准是热能表在最大流量状态时工作14 个月后热能显示不会超出量程范围。流量该参数为热能计算时流经热水的累积流量。在普通的供热系统中均采用循环水供热，因此该参数自身无意义，相应的单位和小数点的位数与热能显示一样，可以选择，以使显示位数不至于溢出。当然一定时间内循环水流量也可以用来衡量流量计的运转情况，如可以确定其相应的平均流量Funktionsbeschreibung附加流量计 1显示为立方米，升或无量纲通常热能表可以通过两个附加的流量计输入接口与有脉冲输出信号的水表相连。每一附加流量计的累积流量将输入计量仪并可在 LCD- 显示屏上调出。连接在接口 I/01 的流量计将如上述显示屏所
4、示，带“1-”。流量可以按 m 或升（1）来进行计量。此外，流量计也可以无量纲显示。如此，就可以用于计量其他的项目。对于一些特殊要求，热能表可以经改装后而不出现此显示。如当其被设定为输出接口。附加流量计 2附加流量计 2 的情况与上述的附加流量计 1 同邮递抄录编码邮递抄录指，房主采用热能表计量热耗并自己抄表，然后填入表格并寄给抄表公司。为了确保抄录的热能数值准确无误，抄表公司可以要求房主将此显示中的编码和相应的日期在表格中注明。此编码是通过与热能显示值相关的专用计算程序计算而得并可作为检验值。抄表公司可以从财纳公司得到一程序。通过此程序可以检验与编码相关的读数。显示测试所有供使用的显示标志之
5、显示一旦液晶显示（LCD）的某一部分不出现或始终出现，将导致显示错误并造成读数错误，因此热能表具有相应的显示测试功能。在测试时所有可显示的符号都处于“开关”状态，因此液晶显示屏始终在闪烁。由此可以确定 LCD 是否正常工作。进水温度此处所显示的温度是由温度传感器在暖气管道的进水处所测定的温度。此值为最近一次的测量值，可显Funktionsbeschreibung示至百分之一度。此外数字下有一箭头指在进水温度符号上。回水温度类似于进水温度，此处所示的温度是由温度传感器在暖气管道的回水处所测定之温度。此值为最近一次的测量值，可显示至百分之一度。此外在数字下方有一箭头指在回水温度符号上。温差进回水温
6、差也可显示至百分之一度。同时有两个箭头指示在温度符号上。温差是热能计算用的基础数据，也常常用于检测和试验。流速一般状况下，出于节能的原因，流速计算不持续工作。所以其结果一般有百分之几的误差。如处在流速显示时，相应的计算开始进行，大约 50 秒钟后可以给出一误差小于等于 1%的结果。瞬间功率瞬间功率直接由流速计算得到，因此相应的显示和含意类似于流速显示。运行时间计量仪在销售过程中始终处于静止状态，一旦脱离该状态即开始计量运行时间。该表经第一次触压信息键后开始计时。365 时间菜单Funktionsbeschreibung此菜单在显示屏上以左上角一内有“S”的圆圈和一指向右方的箭头为标志。期限设定
7、该期限指在该设定期限自动存储当时的热能值、流量值、以及附加流量计的流量。这些数值以后还可随时调取。如此，可以不受读表时间限制而在每年的同一时间进行结算。这一时间预先定为 8 月 1 日。这意味着在 8 月 1 日零点整所有上述读数全部被存储起来。不过此期限可以根据用户孤需要而设置在任何一天。通过专用软件系统也可在现场更改此期限。热能、流量、附加流量计 1 和 2 在规定期限的显示附加流量计 1 以 m3 显示，附加流量计 2 无量纲显示最近远程抄录之日期及相应的热能值远程抄录热能值时（总线 Bus、Modem、红外抄录等） ，抄录日期及热能总量均被贮存，从而使用户可以在结算时核实远程抄录的数据
8、。当前时间显示夏时制时间和冬时制时间尚无法直接转换。不过日期和时间可以根据需要在当地设定或调整。编号每台计量仪装配完毕后均设置得到一特征编号。这一编号将印制在其标牌上。同时也存储于计量仪内。Funktionsbeschreibung用户编号每一用户均可得到一个六位数的编码 F 长期存储在计量仪的永久存储器上。此编码的标志是前面带“C-”。此编码可以在出厂时设定，也可以采用专用软件在当地设定，通常这一编码设定为 0。366 格式化菜单此菜单在显示屏上以左上角一内有“S”的圆圈和两个分别指向右方和左方的箭头为标志。温度传感器和安装方式此显示表明与计量仪所连接的温度传感器种类。通常这里设定为“Pt-
9、1000” “、Pt-500”或“Pt-100” 。字母“r”表示在回水处安装。此标记也在标牌上标出。同时在计量仪中也如此设定。这里也可能是“u”（表示进水） ，因为“v”无法在显示屏显示。流量脉冲信号此显示表明该计量仪所设定的流量脉冲值对应的流量值。该值必须和流量计一致，否则将在热能计量时引起严重错误。因此，此值也印在标牌上。如多次所提到，该设定值至为关键。一旦有疑问一定需要核实。对于普通的流量计，脉冲值表示为“I/Imp（升/脉冲） ”。高频式流量计则表示为“Imp/I（脉冲/升）”该值为八位数，小数点后最多为七位。附加流量计的脉冲值此处所示的附加流量计 1 和 2 的脉冲值与普通话的流量
10、计相同。不过显示值仅限六位。此外仅一个显示指示为“I/Imp（升/脉冲） ”故障时间计量Funktionsbeschreibung一旦出现影响热能计量的故障后，计量故障发生时间的计数器按小时计数。从而将由于故障而漏计的数量加入故障编码及日期为了确定所出现故障的原因，显示屏所显示的故障的编码及相应的日期将被存储。型号编码微处理器的若干配备诸如部分软件的参数等被编入此编码中，从而可以识别所售出的计量仪。不过只有培训过的人员可读懂此编码。总线系统的传送速度对所有通过总线与计量仪进行数据交换的设备来说，布特速率是一非常重要的界面参数。这一速率必须在两者之间取得一致。其具体的参数如下：数据传送位为 8
11、位；停止位为 1 位。奇偶位为 1 位。总线系统的简化地址通过该地址线，可以直接和计量仪相连以及输出所读取的数据。在一个总线网络内，这一有效地址限定在 1 到 250 内。 “0”表示新机器，尚无总线地址。这一地址可以通过格式化软件逐一分配。从而避免了在同一网络中地址重复。电池寿命Funktionsbeschreibung该处显示的日期为预计电池失效以致影响运行的时间。这里的时间指的是计量仪完全处于测量状态时可持续的时间。如果流量脉冲信号出现明显少于温度测量的时间，电池耗电降低，使用期限将超过该日期。367 检测菜单此菜单在显示屏上以左上角一内有“S”的圆圈和一个指向左方的箭头为标志。热能增值
12、T*K 系数*V每一次计算热能时需要重新计算该值并加以显示。该值为温差、相应的热能系数以及该测量周期中的体积增值等三个数值的乘积。热能与流量，高分辩值在此显示中所显示的热能和流量为高分辩的检测显示，借助这两个数值可以在现场尽快判断计量系统正常与否。实际上，此处相当于显示窗口在此向右移，从而将通常看不到的位数加以显示。不过这样一来显示屏里的相应的高位数则无法看到。HF 脉冲数大多数的计量仪采用所谓的快速检测输出。即采用 HF 脉冲与之相连，由此可以确定计量仪的精确度。MultidataS1 计量仪也采用了这类输出。由此而输出的脉冲数可以在此显示屏中读取。由于输出与显示同步工作，因此无法采用普通计
13、数器来计量所产生的脉冲。需显示和输出的脉冲按下式计算：脉冲数=T*K 系数*100输入接口检测Funktionsbeschreibung此显示主要是供培训过的人员使用。通过此显示可以在不使用其他测量器具时观察测量系统的各种输入状态。软件版本此处显示了计量仪的软件版本。由此可以识别计量仪的年代。厂家可以据此确定计量仪的故障并尽快予以解决。计量仪状态显示符号热能表当前所处的状态通过三种指示符号在显示器中显示。每种指示符号有以下含意：此处的三种显示符号用于显示当前的状态。无显示，热能表处于常态。此时仅计量流量及输出脉冲。无温度计量。当执行一些特定功能时，如温度测量，流速计算和功率计算等，此指示符号仅
14、短时间出现。当出现此指示符号时，表示可通过光电界面连接外部系统。光电界面处于接受状态。与外接设备的连接经识别后，可向热能表传送数据。经光电界面由热能表向抄表仪器传送数据。总线系统启动，可按照总线系统的询问工作。热能表答复总线的询问。检测模式启动。在显示每一实际状态的同时，采用星字符号来指示当前是否有脉冲信号输入。当脉冲信号经三个脉冲输入接口中的任意一接口输入时，此星字符号将出现大约 0.5 秒。不过此处无法显示何时脉冲信号出现。脉冲信号持续时间以及脉冲信号由那一个输入接口输入。Funktionsbeschreibung输入脉冲信号如果为冷热型能量计算器，在主菜单下还有显示冷量，时间菜单多显示设
15、定期限的冷量。主菜单下时间菜单下3 7 计量仪存储功能（ EEPROM）计量仪配备有永久存贮器（EEPROM）用于存贮所有设定的参数以及阶段性存贮正常运转时所有的重要读数。此存贮器的容量为 512 字节，按一定的时间间隔（最少一天一次）存入数据。同时，计量仪还配有内部环形存贮器，它能存储 21 个月的能量值并可以在任何时间读取 U 此数值每月更新一次，也就是说前 21 个月内，到每个月 1 号所使用的热能就能一直保存在该存贮器中。这些读数只能通过接口在计算机或便携式电脑上显示。而无法在显示器上显示。永久存贮器（EEPROM）的使用寿命大约有 100000 个读写周期，但是由于读写频率极低，理论上该存贮器可使用 100 年而不会失效丢失数据。永久存贮器的基本结构如下：如：临界日期，日期，电池寿命，参 数 编号，型号，脉冲值等等 环形存储器结构 间隔时间，前次存贮日期和时间，数据资料日存贮单元 0 点时存贮的数据设定日期数据单元 设定日期存贮的所有数据
