1、 红 与 黑 中 于 连 与 高 老 头 中 拉 斯 蒂 涅 形 象 的 对 比摘 要 ： 拉 斯 蒂 涅 和 于 连 同 样 作 为 个 人 奋 斗 者 形 象 ， 由 于 在 奋 斗 过 程 中 人 生 目标 、 思 想 性 格 、 使 用 手 段 不 同 ， 形 成 了 不 同 的 争 运 和 结 局 文 章 就 法 国 作 家司 汤 达 的 小 说 红 与 黑 中 的 主 人 公 于 连 和 巴 尔 扎 克 的 小 说 高 老 头 中的 人 物 拉 斯 蒂 涅 进 行 比 较 ， 简 明 阐 述 了 这 两 个 人 物 的 人 生 经 历 和 命 运 的 抉 择 。关 键 词 ： 拉
2、斯 蒂 涅 于 连 比 较 形 象 塑 造拉 斯 蒂 涅 是 法 国 作 家 巴 尔 扎 克 在 高 老 头 中 所 塑 造 的 形 象 ， 于 连 是 法 国作 家 司 汤 达 在 红 与 黑 中 所 塑 造 的 形 象 。 这 两 个 形 象 的 共 同 点 是 ： 有 才 华 、有 热 情 、 有 抱 负 ， 童 年 时 代 的 教 育 及 所 受 的 影 响 使 他 们 想 凭 自 己 的 才 能 出 人头 地 。 然 拿 破 仑 时 代 的 结 束 宣 告 了 他 们 自 由 竞 争 时 代 的 结 束 ， 复 辟 王 朝 加 深了 他 们 的 痛 苦 ， 出 路 问 题 苦 恼 着
3、 整 整 一 代 中 下 层 青 年 。 面 对 现 实 ， 他 们 走 上了 个 人 奋 斗 的 道 路 ， 代 表 了 法 国 中 下 层 绝 大 多 数 有 抱 负 青 年 的 思 想 动 向 。 他们 的 不 同 点 是 ： 同 样 作 为 个 人 奋 斗 者 ， 由 于 在 奋 斗 过 程 中 人 生 目 标 、 思 想 性格 、 使 用 手 段 不 同 、 投 靠 的 社 会 力 量 不 同 ， 形 成 了 不 同 的 命 运 和 结 局 。首 先 ， 追 求 的 人 生 目 标 不 同 。拉 斯 蒂 涅 和 于 连 生 长 于 同 一 时 期 ， 出 身 都 贫 寒 ， 生 活
4、环 境 滋 生 了 两 位 青 年 向上 爬 的 野 心 ， 这 是 他 们 的 共 同 点 。 然 而 ， 面 对 相 同 的 处 境 ， 拉 斯 蒂 涅 的 个 人奋 斗 动 因 侧 重 于 对 上 流 社 会 奢 华 生 活 的 向 往 ， 对 其 虚 荣 心 的 满 足 。 于 连 的 个人 奋 斗 动 因 则 侧 重 于 实 现 儿 时 的 英 雄 梦 ， 渴 望 靠 才 能 、 勇 敢 ， 创 业 绩 ， 获 地位 。 不 同 的 思 想 动 因 ， 使 二 者 在 人 生 目 标 的 追 求 中 做 出 不 懈 的 努 力 。 于 连 完全 崇 拜 绝 世 英 雄 拿 破 仑 ，
5、 想 从 忏 悔 录 和 圣 赫 勒 拿 岛 回 忆 录 中 认 识世 界 ， 但 在 复 辟 王 朝 的 时 期 ， 那 个 “穿 红 色 军 装 ”的 时 代 已 经 一 去 不 复 返了 ， 这 自 然 就 导 致 他 童 年 的 梦 幻 和 理 想 的 破 灭 ， 这 也 成 了 他 成 功 道 路 上 的 一个 小 小 的 绊 脚 石 。 而 拉 斯 蒂 涅 想 通 过 自 己 努 力 学 习 ， 把 学 科 作 为 适 合 社 会 发展 的 动 力 ， 以 便 捷 足 先 登 ， 榨 取 社 会 ， 这 些 虽 然 没 有 行 通 ， 但 他 通 过 读 书 跻身 于 上 流 社
6、会 的 想 法 ， 是 符 合 当 时 社 会 的 某 种 需 要 ， 也 可 以 说 是 他 成 功 道 路上 的 一 个 闪 光 点 。 于 连 不 是 野 心 家 ， 而 是 个 人 英 雄 主 义 者 的 典 型 。 尽 管 他 有出 自 野 心 的 功 利 打 算 ， 但 平 民 的 自 尊 和 对 统 治 阶 级 的 本 能 的 反 抗 始 终 是 他 的主 导 方 面 ， 他 的 平 民 的 叛 逆 性 格 最 终 酿 成 了 他 毁 灭 的 悲 剧 。 而 拉 斯 蒂 涅 的 形象 是 极 端 个 人 主 义 野 心 家 的 典 型 ， 他 在 巴 黎 三 年 的 生 活 史
7、， 是 他 一 步 步 走 向堕 落 、 失 去 纯 朴 、 毁 灭 灵 魂 的 历 史 。 他 没 有 成 为 占 有 巴 黎 、 占 有 世 界 的“英 雄 ”， 而 成 为 一 个 资 产 阶 级 社 会 的 帮 凶 。第 二 ， 性 格 不 同 。拉 斯 蒂 涅 的 痛 苦 在 于 现 实 的 生 活 状 况 与 队 物 欲 的 渴 望 之 间 的 巨 大 距 离 ； 而 于连 的 思 想 矛 盾 更 具 复 杂 性 ： 那 是 一 种 典 型 环 境 造 就 的 典 型 性 格 ， 是 下 层 人 民反 复 辟 情 绪 与 贵 族 专 横 腐 化 现 实 的 尖 锐 冲 突 的 折
8、射 。 拉 斯 蒂 涅 显 得 精 明 、 圆滑 、 狡 诈 ， 他 善 于 向 生 活 学 习 ， 在 与 人 的 接 触 中 变 得 具 有 远 见 卓 识 。 在 巴 黎 ，他 受 到 了 “人 生 三 课 ”的 教 育 ， 使 他 的 性 格 逐 渐 形 成 。 于 连 是 一 个 孤 傲 者 ，他 企 图 以 虚 伪 、 卑 鄙 的 方 式 去 实 现 平 民 的 自 尊 意 识 ， 摆 脱 平 民 阶 级 低 微 屈 辱的 现 状 ， 这 就 不 可 避 免 要 发 生 悲 剧 。 于 连 是 一 个 精 力 充 沛 、 才 华 出 众 的 平 民知 识 分 子 ， 在 封 建 复
9、 辟 时 代 ， 在 上 流 社 会 的 压 抑 下 毁 灭 了 。 于 连 的 悲 剧 是 时代 的 悲 剧 、 阶 级 的 悲 剧 、 性 格 的 悲 剧 。 当 人 物 所 处 环 境 和 自 身 追 求 的 人 生 目标 产 生 不 协 调 时 ， 人 物 的 性 格 及 其 思 想 矛 盾 便 突 出 地 表 现 出 来 。 于 连 和 拉 斯蒂 涅 涉 世 未 深 时 都 曾 是 心 地 纯 洁 、 聪 明 伶 俐 、 感 情 细 腻 的 青 年 ， 但 随 着 人 物命 运 的 发 展 ， 故 事 情 节 的 推 进 ， 拉 斯 蒂 涅 的 思 想 性 格 开 始 发 生 转 变
10、 。 一 到巴 黎 ， 他 在 经 受 了 人 生 三 课 的 教 育 后 ， 虽 然 有 过 一 番 内 心 痛 苦 的 搏 斗 ， 有 过正 义 与 非 正 义 的 较 量 ， 同 情 之 心 和 无 情 之 心 的 斗 争 ， 但 他 那 本 来 就 狐 疑 不 决的 南 方 人 的 性 格 很 快 就 被 资 本 主 义 社 会 的 金 钱 恶 水 所 冲 垮 ， 变 得 虚 伪 、 狡 诈 、利 己 、 冷 酷 。 而 于 连 则 变 得 自 尊 、 自 傲 、 反 抗 、 虚 伪 ， 他 的 这 种 性 格 使 他 在以 后 的 人 生 道 路 上 跟 周 围 环 境 产 生 了
11、矛 盾 。 拉 斯 蒂 涅 是 复 辟 王 朝 时 期 为 资 本主 义 社 会 金 钱 所 腐 蚀 的 贵 族 子 弟 的 典 型 。第 三 ， 个 人 奋 斗 使 用 的 手 段 不 同 。拉 斯 蒂 涅 和 于 连 都 生 有 一 副 漂 亮 的 外 表 ， 颇 得 上 流 社 会 人 的 欢 心 ， 常 受 上 流社 会 女 子 的 青 睐 。 因 此 他 们 也 就 “幻 梦 般 地 尽 情 享 受 “文 明 世 界 中 种种 乐 趣 但 由 于 二 者 所 追 求 的 人 生 目 标 不 同 ， 因 此 ， 二 人 在 个 人 奋 斗 中 所 使用 的 手 段 也 迥 然 有 别
12、。 于 连 向 上 爬 的 手 段 中 包 含 有 反 抗 的 因 素 ， 虽 然 为 了 向上 爬 但 真 诚 与 虚 假 ， 自 尊 与 虚 荣 共 同 铸 成 了 他 的 性 格 。 拉 斯 蒂 涅 在 往 上 爬 的过 程 中 ， 则 没 有 这 种 矛 盾 心 态 的 存 在 。 拉 斯 蒂 涅 非 常 清 楚 地 了 解 自 己 与 女 人打 交 道 的 目 的 ， 时 刻 保 持 着 清 醒 的 头 脑 ， 分 析 自 己 的 地 位 和 处 境 ， 窥 测“猎 物 ”， 引 诱 女 性 ， 不 断 更 换 目 标 ， 达 到 利 用 女 性 爬 上 高 位 的 目 的 。 而
13、于连 ， 尽 管 他 一 生 中 也 有 过 象 拉 斯 蒂 涅 试 图 通 过 女 性 向 上 爬 的 想 法 与 行 动 ， 但在 追 求 女 人 的 动 机 上 有 着 很 大 区 别 。 因 为 于 连 认 为 ： 自 己 从 小 就 有 远 大 抱负 ， 并 且 不 愿 做 出 低 三 下 四 的 事 来 糟 蹋 自 己 ， 如 果 自 己 都 瞧 不 起 自 己 ， 那 他什 么 都 不 剩 了 。 于 连 是 靠 着 自 己 广 博 的 学 识 和 过 人 的 才 干 一 步 步 进 入 上 流 社会 的 。 他 进 入 贵 族 社 会 ， 凭 借 他 的 野 心 与 才 能 一
14、 步 步 向 上 爬 ， 为 了 成 功 ， 他也 曾 作 过 一 些 不 齿 的 事 情 ， 然 而 ， 通 过 与 拉 斯 蒂 涅 的 比 较 ， 我 们 发 现 于 连 并没 有 把 自 己 的 心 交 给 贵 族 社 会 ， 他 内 心 深 处 有 着 深 刻 的 贫 民 意 识 及 高 贵 的 人格 ， 它 鄙 视 贵 族 ， 鄙 视 虚 伪 ， 他 执 著 坚 守 着 自 己 的 价 值 观 ， 因 此 它 高 傲 敏 感 ，多 疑 自 尊 。最 后 ， 投 靠 的 社 会 力 量 不 同 ， 命 运 结 局 不 同 。于 连 生 活 在 法 国 复 辟 王 朝 时 期 ， 拉 斯
15、 蒂 涅 生 活 在 复 辟 王 朝 后 期 到 七 月 王 朝 时期 之 间 。 与 拉 斯 蒂 涅 选 择 的 资 产 阶 级 道 路 相 对 立 ， 于 连 他 所 选 择 的 是 投 靠 封建 贵 族 阶 级 的 道 路 ， 他 根 本 就 没 意 识 到 封 建 贵 族 阶 级 经 济 被 削 弱 ， 统 治 地 位已 不 复 存 在 ， 而 封 建 贵 族 阶 级 的 门 第 又 历 来 密 关 紧 锁 ， 选 择 的 错 误 注 定 了 他最 终 失 败 的 结 局 。综 上 所 述 ， 拉 斯 蒂 涅 和 于 连 是 两 个 既 相 同 又 不 同 的 个 人 奋 斗 者 形
16、象 。 他 们 代表 了 法 国 复 辟 时 期 绝 大 多 数 青 年 奋 斗 者 的 形 象 ， 成 为 永 远 的 文 学 画 廊 中 为 个人 拼 搏 的 强 有 力 的 典 型 。 高 老 头 中 的 拉 斯 蒂 涅 ， 他 就 在 野 心 和 良 心 的 冲突 中 坚 定 地 “埋 葬 掉 年 轻 人 最 后 一 滴 眼 泪 ”， 顺 着 野 心 家 的 路 迅 跑 ， 因 而他 的 命 运 之 帆 始 终 是 顺 风 吹 送 。 而 红 与 黑 中 的 于 连 索 黑 尔 就 不 然 了 。于 连 既 要 实 现 自 己 的 野 心 往 上 爬 ， 就 必 然 要 依 附 权 贵
17、 ， 甚 至 也 以 征 服 贵 夫 人为 主 要 手 段 ； 但 于 连 又 时 而 自 发 时 而 自 觉 地 要 求 保 持 他 平 民 阶 级 的 骨 气 和 良心 ， 这 就 必 然 地 常 常 和 教 会 、 贵 族 以 及 大 资 产 阶 级 发 生 冲 突 ， 他 们 就 要 遏 制于 连 的 攀 升 ， 最 终 还 是 他 们 把 于 连 送 上 了 断 头 台 。 于 连 和 拉 斯 蒂 涅 两 个 年 轻人 ， 经 过 社 会 的 磨 砺 ， 经 过 内 心 的 挣 扎 ， 最 终 走 向 了 不 同 的 命 运 。参 考 文 献 ：1许 光 华 司 汤 达 比 较 研
18、究 M 上 海 ： 华 东 师 范 大 学 出 版 社 ， 19922冯 桂 华 拉 斯 蒂 涅 和 于 连 的 比 较 研 究 J 齐 齐 哈 尔 师 范 学 院 学 报 ，1993， (5)： 603毕 成 德 复 杂 而 独 特 的 文 学 形 象 一 于 连 索 黑 尔 J 齐 齐 哈 尔 学 院 学报 ， 1985， (1)： 844苏 千 明 于 连 进 取 恋 爱 心 理 描 写 探 微 J 吉 首 大 学 学 报 (社 会 科 学 版 )，1996， (1)， 725韩 捷 进 外 国 文 学 新 编 M 海 口 ： 海 南 出 版 社 ， 1998， 2086 杨 周 翰 ，
19、 吴 达 远 ， 赵 萝 旋 .欧 洲 丈 学 史 :下 卷 M.人 民 丈 学 出 版 社 ，1979.7乐 黛 云 ， 陈 跃 红 ， 王 宇 根 ， 等 .比 较 丈 学 原 理 新 编 M.北 京 大 学 出 版 社 ，1998.8郑 克 鲁 ： 外 国 文 学 史 ， 北 京 ： 高 等 教 育 出 版 社 。 20039巴 尔 扎 克 ： 高 老 头 。 伊 犁 市 ： 伊 犁 人 民 出 版 社 ， 2001首先，他们的人生追求不同。 拉斯蒂涅的个人奋斗动机更多在于对上流社会奢华生活的向往，对物欲与虚荣心的满足。于连的个人奋斗动机则侧重于实现自身的价值，渴望靠才能创造一番伟业。拉
20、斯蒂涅出身于外省破落小贵族。生活的贫穷与家庭的义务，使他“对于权位的欲望与出人头地的志愿增加了十倍”。于是，他来到灯红酒绿的巴黎，实现爬到社会的顶层的梦想。起初，他是想通过勤奋地读书一步一步稳稳地向上爬，然而身边的现实，一次又一次地使他清楚地看到金钱血淋淋的效力：子爵夫人的情人为了 20 万法郎利息的陪嫁而抛弃了她，米旭诺为了 3000法郎的赏钱去揭穿伏脱冷的真面目这一切都使拉斯蒂涅看清社会的本相：财产就是一切。从此，他开始了追逐金钱的旅程。他不断地盘算从哪去弄钱，怎样去挣钱，“奢侈的欲望象魔鬼般咬着他的心，攫取财富的狂热煽动他的头脑，黄金的饥渴使他喉干舌燥。”最终，对金钱、权势的崇拜成了拉斯
21、蒂涅追求的人生目标。 于连是维里埃尔市里一个已经发迹的锯木厂主的儿子。低下的社会地位与家庭环境的歧视与压抑给了于连奋斗的决心。不能否认，对舒适奢侈生活与高贵社会地位的向往也是于连奋斗的动力。但是,他有更高的人生目的，那就是他的“价值”与“荣誉”。于连想干一番拿破仑式的大事业。于连曾满腔热情地说:“拿破仑啊，在你的年代里，是怎样的善良，人们从战争的危险里才能取得富贵，而不是从贫贱人的痛苦里卑鄙地从事掠夺。”因此，我们说于连与拉斯蒂涅有着根本性的区别。前者是清醒地盯准金钱、地位；后者有火一样的热情和勃勃的事业雄心，有更高的生活理想与人生价值。 其次，两个的人的性格不同。 拉斯蒂涅是复辟王朝时期为资
22、本主义社会金钱所腐蚀的贵族子弟的典型。起初，拉斯蒂涅心地善良，也有着是非善恶之心。同时，对金钱与地位的渴望又时时召唤着他。这就使得拉斯蒂涅的思想性格、行为举止常出现矛盾的地方。为了一套漂亮的衣服，拉斯蒂涅写信给母亲和妹妹告急，回信来了，虽说他责备自己不该这样狠心利用至亲骨肉的感情，但转眼之间想到能够穿上新衣出入交际场所，他又得意非凡。面对伏脱冷提出的谋害维多利哥哥的建议，拉斯蒂涅一方面拒绝了这个罪恶的计划，但同时又没有停止和维多利小姐谈情说爱。高老头的死以及两对女儿的无情无义让他明白了这个社会的本质。让他把为人的最后一点良心与正义埋葬了。 但于连不同。于连的心理矛盾及扭曲是由两个阶级的对立引起
23、的。于连在客观上，出身低贱,倍受虐待与歧视，而主观上他又卓而不凡，有着宏伟的理想，他追求自由，追求平等。这种内在的追求在他身上外化成为一种强烈的自尊。 “我跟谁一起吃饭?”他还常说“我虽然卑微但不卑贱。”总之,他处处要求平等。社会阶级的歧视加上自尊自傲的性格引发了他对贵族社会的强烈仇恨和对抗。在市长家,他所感受到的仅仅是对已经插身进来的上流社会的仇恨和恐惧。他不仅时常鄙视贵族 ,而且在一定程度上对贫苦的劳动人民表示同情,他曾为宴请宾客的钱是从孤儿口粮克扣来的而良心受责,也曾为瓦尔诺禁止被收容者哼小曲而伤心落泪。但是，与连的内心是矛盾复杂的，他虽不满封建等级制度,但要实现报复又不得不依赖于他们。
24、他不惜与侯爵同流合污,参与反革命黑会,传递情报,为之奔走效命。 “我当遵照给我勋章的政府的旨意而行动。”一方面，他完全不信神,但同时却又孜孜不倦地研究神学。一方面他声称“使我和奴仆一桌吃饭,我宁可死掉。”，但同时，又如鹰犬般讨好侯爵。反抗与妥协就使他思想中的一对矛盾统一体，这也给他带来深深地痛苦。可以看出，拉斯蒂涅的痛苦在于现实的生活状况与队物欲的渴望之间的巨大距离；而于连的思想矛盾更具复杂性：那是一种典型环境造就的典型性格，是下层人民反复辟情绪与贵族专横腐化现实的尖锐冲突的折射。 第三,奋斗的手段不同。 拉斯蒂涅和于连都生有一副漂亮的外表,常受上流社会女子的青睐。但二人所追求的人生目标不同,
25、他们在个人奋斗中所使用的手段也迥然有别。拉斯蒂涅在不断向上爬的过程中懂得凭自己的热情和才气,加之风流倜傥的仪表,去征服几个可以做他后台的妇女,就可以投身于上流社会了。于是,野心勃勃的青年首先靠姑母的力量,受到了贵族亲戚鲍赛昂夫人的优待，又先后结交了伯爵夫人、公爵夫人、纽沁根太太在与这些贵妇人交往过程中,尽管他一再地使用“倾心、着迷、心醉”等字眼,却很难说他对她们产生了真的“爱情”,然而勿庸置疑的一点是:他把她们当成进入上流社会的跳板。拉斯蒂涅非常清楚地了解自己与女人打交道的目的,时刻保持着清醒的头脑,分析自己的地位和处境，窥测“猎物”，对于女性，他更多地使用引诱，是利用。不断更换目标,达到利用
26、女性爬上高位的目的。伏脱冷曾说,“年轻人”的成功之路既不靠美德,也不是靠才能,恰恰相反,是靠丧失美德和浪费天才。拉斯蒂涅放弃了通过努力学习的方式，利用倾心于他的女子一步步地“爬”上去。而于连在追求女人的动机上与拉斯蒂涅有着很大区别。因为于连认为:自己从小就有远大抱负,并且不愿做出低三下四的事来糟蹋自己，如果自己都瞧不起自己，那他什么都不剩了。在红与黑中,司汤达描写了于连三次与贵族女子的爱情生活。除装腔作势的元帅夫人是于连的可笑工具外,于连追求市长夫人的最初动机是为了减轻她对自己会有的蔑视或为了嘲笑堂堂的市长大人,而追求侯爵小姐的目的是为了挫败贵族青年,获得和他们平等的地位。他的这两次爱情更多的
27、是出自心理征服的满足,而非想借助她们青云直上。他能够把圣经倒背如流,才能得到当地神甫的信任；因为他能够讲一口流利的拉丁语,才被聘请为市长家的家庭教师；因为能对皮拉尔神父的测试对答如流,使神父对他渊博的知识吃惊不已；因为办事沉稳,工作出色,很得侯爵的赏识和重用。 于连的一生应该说是具有悲壮美的一生，仅管在客观事实上，他进入贵族社会，凭借他的野心与才能一步步向上爬，为了成功，他也曾作过一些不齿的事情，然而，通过与拉斯蒂涅的比较，我们发现于连并没有把自己的心交给贵族社会，他内心深处有着深刻的贫民意识及高贵的人格，它鄙视贵族，鄙视虚伪，他执著坚守着自己的价值观，因此它高傲敏感，多疑自尊。于连的一生与其
28、说是堕落的一生，不如说是悲哀的一生，令人垂泪的一生。参考资料：王子闻老师-从拉斯蒂涅与于连的比较看于连是否堕 在比利时首都布鲁塞尔中心广场附近的“埃杜弗”街口，有一座引人注目的 “撒尿小童”(Manneken Pis)铜雕像1。这个小孩蓬松的头发，翘翘的鼻子，光着身子，笑眯眯地站在一个约 2 米高的大理石雕花台座上，旁若无人地在撒尿。他的“尿”像涓涓细流，长年不息地浇注在下面的水池里，他那天真活泼的姿态，栩栩如生的神采，十分逼真，惹人喜爱！这就是被比利时人民称誉为“布鲁塞尔第一市民”的小于廉(Juliaant)。据传说，14 世纪时外国侵略军准备炸毁布鲁塞尔这座城市，小于廉急中生智，用一泡尿浇
29、灭了正在燃烧的导火线，从而挽救了布鲁塞尔古城，使全城百姓幸免于难。比利时人民将小于廉引为自豪，盛赞他那勇敢机智、不怕牺牲的崇高精神。 另一个传说中他是布莱邦特(Brabant)公爵高德福莱德二世(Godfried II)。1142 年，这个两岁领主的部队与格利姆伯根(Grimbergen)领主博施奥茨(Berthouts)的部队作战。他的部队把这个婴儿领主放在篮子里吊在一棵树上以激励己方战士。在这个篮子中，小领主向着敌人撒尿。战斗以敌军的失败告终。司汤达小说红与黑中的人物于连于连(Julien)靠着自己的聪明才智和坚韧不拔的毅力，为了实现自己的巨大野心而孤身一人在一个等级森严的社会里辛苦地奋斗
30、着，其间不乏种种不光彩的手段。正当他自以为踏上了飞黄腾达的坦途和得到了超越阶级的爱情之时，社会却无情地把他送上了断头台。 于连出生于小城维埃尔的一个木匠家庭，父亲是一个自私的木材厂老板，两个哥哥都是粗俗之辈。瘦小清秀的于连崇拜拿破仑，但是他看到拿破仑的时代已经终结，为了尽快飞黄腾达他只得从事神职工作。凭着超常的记忆力，他被市长雷纳尔选作家庭教师，但他却与雷纳尔夫人产生了感情。后来为免事情败露，他不得不到贝尚松神学院学习。受人推荐，他来到德拉穆尔府任秘书，得到了拉穆尔小姐的爱情。正当他以为自己将要获得成功时，雷纳尔太太的来信告发了他。愤怒的于连疯狂地在教堂打伤了雷纳尔太太，也因此被判死刑，结束了
31、自己的一生。 于连的命运是其性格的悲剧在小说红与黑第四节“父与子”中有一段对于连的肖像描写： 他的两颊红红的，低头看着地。小伙子有十八九岁，外表相当文弱。五官不算端正，却很清秀；鼻子挺尖，两只眼睛又大又黑，沉静的时候，显得好学深思，热情似火，此刻却是一副怨愤幽深的表情。 这段描写从某种角度可以说暗示了于连性格的悲剧，首先，这个年轻人长得十分清秀，这对他以后的命运有很大的影响。于连相貌清秀，身体瘦弱，但出生在木匠家庭，他身体不够强壮不能出色的干活，所以得不到父亲的喜爱反而得到的是父亲粗暴的拳脚；他拥有美貌，这成为跻身贵族及上流社会并于两位贵族女性发生恋情的资本，但同时也是铸就他命运悲剧的一个潜在
32、因素。另外，他喜欢深思，探寻问题。他最爱读的书有两本：卢梭的忏悔录，从这本书里他领悟到人应该是有尊严的，但出生的低微又使他往往得不到尊严，他因之而痛苦着。另一本是拿破仑的圣埃伦岛回忆录，这本书是于连狂热崇拜拿破仑，觉得拿破仑给自己开辟了一条路，：出生低微的年轻人也可以凭自己的聪明才智打拼出一番事业。可惜于连出生时，拿破仑的时代已经过去，于连不得不放弃穿上拿破仑军队红军装的理想，而改穿上教士的黑道袍，“红”与“黑”象征着当时年轻人的两条路。这段描写还写他在一转瞬间目光里常常显出一种仇恨的表情。于连是生不逢时的，内心有着仇恨，但在波旁王朝复辟与反复辟斗争中他必须掩盖住自己的仇恨，在表面上表现出很虔
33、诚的笃信基督的样子，把他的聪明才智用于背诵拉丁文的圣经。这也是小说名字的另一种解释，“红”是于连性格中善良真诚的一面，“黑”是于连性格中伪善愤恨的那一部分，“红”与“黑”的交战，住在他的思想与行动，“红”与“黑”的抗争，注定了他悲剧性的命运。 于连既柔弱又残暴小说中索黑尔父子相互敌视的紧张关系令人莫名其妙，比如书中开始便写到老索黑尔和于连的冲突，由于老索黑尔叫了于连两三声没有得到回答，他就扑上去给了于连一拳一巴掌，直打得于连晕头转向、鲜血直流。即使到后来于连被判死刑关在监狱里，老索黑尔不但不悲伤，而且还要向于连收取“预付给他的膳食费和教育费”。从这些可以看出，索黑尔父子之间的人伦之情已丧失殆尽
34、。按照荣格的“阿尼玛”理论，人类的心灵是双重的，不过一行的心理特征通常在人们身上不易被察觉到，它处在潜意识状态，只表露在梦中或投射到周围的某个人身上，（通常是男性身上的女性特征投射到女性身上，女性身上的男性心理特征投射到男人身上）但是从小就生长在只有男人的粗暴而没有女人的温柔的环境里的于连，他身上羞怯、腼腆、柔弱等特点，并随着条件的变化和环境的改变，一旦遇到合适的理想中的女性，就会把内心中的女心里形象投射出来，从而在他身上的男性心里会迅速升居主要地位，因而那种勇敢、冷酷、残暴等充满征服欲和占有欲的男性心理特征就会突现出来。因此，极端的温柔和极端的残酷的两极性格，就会统一在于连一人身上。 俄狄浦
35、斯情结其实，荣格的这一观点用弗洛伊德的理论来分析，就是我们熟知的“俄狄浦斯情结”。于连对德瑞那夫人的投射是以其母亲的形象为原型的。而德瑞那夫人也始终在感觉上把于连当成她的孩子。尽管二者在事实上并非有血缘关系，但在他们的潜意识中存在着“俄狄浦斯情结”，从而导致“乱伦”的恐惧。尤其是当德瑞那夫人的孩子突然病倒时，两人顿感乱伦必遭惩罚的恐惧。为了避免导致“娶母”的结局，于连只得处处逃避，向索福克勒斯笔下的俄狄浦斯王一样，为了逃避神示的应验而逃亡异乡。正当于连和玛蒂尔德的恋情将要达到“高潮”时，德瑞那夫人便出面干预了。虽然她对于连母子式的恋情难以实现，但嫉妒之心决不允许她把于连推到别的女人的怀抱里，于
36、是她便采取了最为卑鄙的手段，写信告发了于连，使于连功败垂成。于连感到异常恼怒，表面上看是德瑞那夫人的出现破坏了他即将到手的锦秀前程，实际上于连前程的断送意味着他将重新回到德瑞那夫人身边。当于连认识到“娶母”的结局将无可挽回时，他只得采取枪杀德瑞那夫人的办法。对德瑞那夫人刺杀的不成功宣告了于连逃避的失败，也宣告了他对玛蒂尔德小姐的最终抛弃。但于连实际上又怕德瑞那夫人真的死掉。他处在既爱又怕的矛盾交织中。当他得知德瑞那夫人没有死时，他先是惊喜于他所爱的人并没有死，随之担心的娶母结局将最终难免，于是，于连考虑到既然不能把德瑞那夫人杀死，那就只好把自己杀死。所以当法庭判他死刑时，他拒绝任何可能生存的要
37、求，甚至承认法庭的判决是“公正的”。 于连的最后逃避我不抱有任何幻想，死亡在等待着我，它是公正的。我竟然会企图杀害最值得我尊敬和钦佩的女人。德瑞那夫人曾经像慈母一样对待我。我的罪行是残酷的，而且是有预谋的。 在结束以前，于连又回过头来谈他的预谋，谈他的悔恨，谈他在那些比较幸福的日子里对德瑞那夫人怀有的尊敬和儿子般的无限爱 。这是于连对德瑞那夫人恋情的真正告白。于连所认为的判决的公正性，已不再是法律的，而是道德的。并且于连只能选择死，这是他对乱伦的最后逃避。 于连既是作者本人又是他的理想仔细比较司汤达的生平与于连的经历，我们不难发现，司汤达不幸的童年、军旅生涯、政治生活，都和于连有很多相似之处。
38、可以说，红与黑中的于连形象实际上就是司汤达本人，通过于连这一形象，不但表达了作者童年被压抑的欲望，而且还体现了他一生屡受政治挫折的坎坷经历；通过于连和德瑞那夫人的优美爱情抒发了他的恋母情结；通过于连壮烈的死，完成了他对死亡的好奇和体验。至于于连最后在法庭上精彩的演讲，则更是作者一生中遭受政治迫害的直接表现，于连的全部人生阅历不过是读了卢梭和拿破仑的两本书而已，于连对社会的认识是幼稚和肤浅的（或者说在某种程度上是肤浅的），这样富有政治见解的精彩讲演与其说演讲者是于连，不如说是司汤达本人。可以说，整部作品就是作者全部内心世界升华的结果。 于连性格中的来复线小说中，德瑞那市长要聘请于连去他家里做家庭
39、教师，于连的父亲老索黑尔在薪水、吃、穿、住等一系列问题上与市长讨价还价，老索黑尔关心的只有一样东西金钱，而于连关心的是他和谁一起吃饭，是和主人还是仆人。也就是说如果和主人一起吃饭，他就可以去。他的这种自尊心背后掩盖着相当严重的自卑。由于自己出身比较低微，所以他的这种自卑表现得非常明显。我们在他生活中看到这样一个来复线，就是瞬间的自卑马上激起自尊的反抗，这种反抗如果得到了某种胜利的满足，这个来复线周期就完毕了。但接着在另外一件事情上感到瞬间的的自卑，他又会激起一个自尊的反抗，然后再获得一种胜利的满足：瞬间的自卑自尊的反抗胜利的满足瞬间的自卑 爱情降临时比如有一天在花园喝茶的时候，傍晚天色有点黑了
40、，于连不小心碰了一下德瑞那夫人的手，夫人立刻把手抽回去。对于一个贵妇人，这是修养使然。但于连马上产生一个念头：德瑞那夫人瞧不起我，我的手一碰到她，她一下子就抽回去了。这样一种自卑的意识变成自尊的反抗，他想：“无论如何我要抓住她的手。”经过很激烈的痛苦的思想斗争，他下了很大的决心，把德瑞那夫人的手抓住了。由此开始两人的爱情。当天晚上德瑞那夫人非常兴奋，觉得自己的生活揭开了新的一页，甜美的爱情降临了。而于连只是感到一种胜利，感到一种胜利的满足，因为他的自尊心得到了满足，所以那天晚上他睡得很香，和德瑞那夫人完全不同。 疑虑和矛盾中的于连无疑，红与黑是一部充满着魅力的作品。西方关于研究司汤达的作品数量
41、足以与中国研究红楼梦的“红学“等量齐观。的确，作为法国批判现实主义文学的奠基之作，红与黑中对于世纪上半期法国风起云涌的各方斗争和矛盾都展现得颇为深远，贵族、大小资产阶级、教会人士一个个的粉墨登场，潜伏在表象下的实力的交战刻画了当时整个社会的腐朽和虚伪。而在我看来，红与黑之所以如此经久不衰，都绝不仅仅在于该作品所体现出的政治和社会意义。记得蓝棣之老师曾经说过，一部现实主义作品大大不同于记录社会的高级文件，文学的意义也绝不仅在于记录，我想，是红与黑中主人公于连充满着无限矛盾与反差的各种思想和行为，更足以让每位读者看得目瞪口呆却又如痴如醉，足以让每一位研究者分析成千次上万次。 于连的性格我们随便从中
42、挑一段来读，便很容易看出于连的极端细腻和敏感。在市长家做家庭教师时，于连已经通过出色地背诵拉丁文圣约赢得了德瑞纳一家上下刮目相看，更凭着他清秀的长相、少年的自尊打动了德瑞纳夫人的芳心。而于连却出于一种奇怪的自尊和一定要证明点什么的心理，望着她，仿佛她是个仇敌，他正要上前和她决斗交锋 就是这样，这个怪异的于连牢牢抓住了读者们的心。于连的敏感和细腻、倔强是天生的，他还拥有着超群的记忆力，而他的高傲和自尊、崇拜权势则是后天环境的赋予。于连确实是十分自我的，在他的心目中，尊严被提到了一个至高无上的地位，他可以放弃轻而易举就能到手的钱财，因为他需要的是别人的尊重。但他对于“自尊“的理想和追求又最终把他引
43、向了歧途。 于连的观念于连虽然有着民主的思想和英雄主义的热情，但当他得到了拉莫尔公爵的赏识时，他却逐步地向贵族势力妥协了，这时的于连仿佛只知道为拉莫尔公爵的一场政治阴谋走足报信。在他的个人奋斗历程中，他经历着一次次的反抗和妥协。他是机智聪明的，然而在很多方面，我们只能说他是天真而无知的，比起整个社会中精心钻营的人们来，他是无力的，也是无助的。 左拉在论司汤达中是这样写的：“他（司汤达）停留在一种抽象的意愿里，他要人这种生物不包括在自然里，而是靠在一边站着，然后宣告只有心灵是高贵的“。左拉觉得于连是“完全装配好的智慧和情感的机器“，“纯粹在思辩中产生的创造物“，他“专在推理上下功夫“，主张自然主
44、义的左拉认为司汤达在创作中带有观念学者和逻辑学者的身份，于连似乎只是永远在心理活动，外界的事务，哪管它春夏与秋冬，能对于连产生震动的永远都只是他的想像中别人对他的轻蔑与尊重。这不也正说明了作者对于连心理上入木三分的刻画吗？ 于连的结局最后我们来看看于连的结局，于连死了，他也只能这样选择。他的悲剧是一场典型的性格悲剧，无论他性格中近乎于女性的柔弱、腼腆与男性的暴戾、野心之间的瞬间转化，还他前半生颠沛辛苦的追求和生命最后一刻对于死亡的平静向往，都是他性格的极端和偏执造成的必然结果。生命原本是平衡的，当生命的一种状态达到巅峰乃至于近乎崩溃之，随之而来的必然不会是平和与安宁，而是另一个极端。 于连必然走向死亡，他的命运里包含着伟大的自然法则。
