1、第 1 页 共 7 页 李叔同送别音乐赏析 长亭古道的艺术情怀 摘 要近现代音乐家李叔同的送别，是一首具有很高艺术价值的作品。 它一方面借鉴了西洋音乐成就，另一方面又传承了中国文化的精髓，取得了很 高的艺术成就。尤其在歌词乐创作方面，成功运用了中国古典诗词的审美意象， 诗中有画，意趣高远，意境深悠。本文从音乐创作背景、特征和唱法三个方面 对它进行了探讨，由于其演绎版本较多，本文还遴选个别比较有特色的版本进 行了简单的比较和赏析。 关键词送别；创作背景；特征；唱法；演绎版本 送别是 20 世纪初中国学堂乐歌的经典之作，时至今日仍为学子们广泛 传唱，但对其音乐背景和特征的了解不多，而且在声乐方法上
2、也探讨较少，限 于本人的音乐基础，在多方参考下，进行对音乐的简单鉴赏。 一、送别的音乐背景 李叔同祖籍浙江，生于天津，其父为同治进士，自幼饱读诗书，很早就显 露出超凡的才华。1898 年李叔同迁居上海，后东渡日本求学 5 年零 7 个月， 1911 年他 32 岁时返回故土，四年后在杭州浙江省立第一师范学校创作送别 ，这时的李叔同不仅精通西洋音乐技法，而且内在的文化底蕴和丰富的生活阅 历让他的音乐思想和人文精神都达到纯熟，因而在送别一曲中将中国传统 文化的“离别”意境和情怀表现的淋漓尽致。其歌词为:“长亭外，古道边，芳 草碧连天，晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。天之涯，地之角，知交半零落，一 瓢浊
3、酒尽余欢，今宵别梦寒!长亭外，古道边，芳草碧连天，晚风拂柳笛声残， 夕阳山外山。” 送别的曲调并非李叔同自创，而是源自奥德威(John pond Ordway,18241880)的歌曲梦见家和母亲的曲调进行创作，李叔同并不是 直接接触这首歌曲，而是间接地用了他的曲调。因为，在李叔同留日期间，日 第 2 页 共 7 页 本的一位音乐犬童球溪就以原歌的曲调（作过略微的改动），填上日文的新词， 作成旅愁这首日文歌。1907 年旅愁发表后，在日本被广泛流传。1905 年至 1910 年，李叔同留学日本，故接触到了旅愁，他被这首歌曲的优美旋 律所打动，产生了创作灵感。回国后，“天涯五友”，这段时期的生活
4、显然给 李叔同留下了深刻的印象。李叔同与许幻园宣扬民权思想，提倡移风易俗，宣 传男女婚姻自主。一度成为社会风口浪尖改革潮中的一份子,二次革命失败、袁 世凯称帝、这些层出不穷的社会变幻，导致许幻园家中的百万资财和家业荡然 无存，许幻园赶京找袁世凯讨回公道，离别时，李叔同在百感交集中写于此歌 送别许幻园。也是李叔同的优秀音乐作品，被中国数代人所传唱。 从音乐创作形式来看，李叔同的送别属于 20 世纪初刚刚中国兴起的 “学堂”乐歌的代表作，学堂乐歌在本质上是新式学堂的校园歌曲，它从日本 学习了新式乐歌的创作方法，一般借用日本、欧美的音乐曲调，填上自己创作 的新词，从而编成新式乐歌，这种乐歌在后来民国
5、的学堂教育中成为广大师生 传唱的主流歌曲，影响深远，李叔同的送别正是在这种背景下创作出来的。 李叔同的送别不仅具有新式学堂乐歌的“新”，还保留了传统文化的“旧” ，因为送别的诗一般的语言传承了中国传统文化中的离别意象。无论是长 亭畅饮，还是折柳赠别，抑或芳草夕阳，都是唐诗宋词中常见的离别意象， 送别将这些意象熔炼为一首精致的乐歌，凝聚力丰富的文化情感元素，因 而一经传唱就强烈的中国人集体无意识中的“离别情”，它让送别成为烙 印了民族文化心理符号的艺术作品。 二、送别的音乐特征 从送别所表达的音乐情感来看送别，整体上清新不俗而又带有几 分哀愁。在表达这种复杂情感时，送别用了三段式的结构。首先在第
6、一段 以长亭古道等具象描摹来展现“送别”的场景，引人遐想；其次，在第二段直 抒胸臆，唱出知交零落在天涯的感慨；最后，用第三段进行重复，将送友离别 的意蕴加以升华，隐约表达出人生如落日一般短暂易逝的深切悲凉之感。 第 3 页 共 7 页 从曲式结构来看送别是单三部曲式结构，每两个乐句组成一个乐段， 第一乐段的曲式结构和第三乐段完全相同，整体乐段平缓，起伏很小。第二乐 段第一乐句的“天之涯，地之角，知交半零落”一改第一乐段的沉静，表现出 一种激动、感慨的情绪，而第二乐句“一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒”又重新 再现了第一乐段第二乐句“晚风拂柳笛声残，夕阳山外山”的曲调，不过也略 有变化，表现了一种友人
7、离别的哀伤之情。这样微妙的曲式结构让送别在 反复中突显了悠长的主题，但又不是单纯的重复，而是在重复中得以升华。 从送别的旋律构成来看，音乐素材简练，有高度的艺术表现力。结构 上，全曲共四个乐句，第一乐句落音为 2，第二乐句落音为 1，第三乐句落音为 2，第四乐句落音为 1，四句重复第二句，构成 abcb 结构，符合中国诗词最常 见的、典型的起承转合结构，也符合中国古典音乐重复下句的常用手法。从乐 句内部来看，音阶是以五声为骨干的七声音阶，旋律进行除两次 47 的进行之 外，其他均与中国的“三音环绕”式旋律推进如出一辙，具有中国传统音乐的 气质。 从词曲结合的角度看，送别的音乐起伏与字调抑扬二者
8、配合自然贴切， 几乎是天衣无缝，同时，作为艺术歌曲，送别的歌词借用了很多意象，很 是优美，由此体现出李叔同高超的创作技巧和深厚的国学功底。 三、送别的唱法分析 送别近百年的流行，给了我们诸多启迪，完全可以作为当今流行音乐 的样板。作为学堂乐歌，其唱法主要可归于通俗唱法，演绎时主要使用混声。 混声就是真假声的混合运用，它介于真声和假声之间，是一种中性的声音。混 声和单纯的真声假声相比，在声音技巧上具有一定的难度。混声在中声区时以 真声为主适当加入假声；而在高声区时，以假声为主适当加入真声，从而使声 音听起来更加圆润丰满。 在演唱送别时，演唱者需要通过轻柔的声音唱出人们分别是的惆怅和 眷恋之情，并
9、要借助速度和力度的对比，来实现音乐的情绪表达。由于送别 第 4 页 共 7 页 在表达上具有“沉”、“扬”的特点，演唱者在演唱时需要较深的气息控制能 力。 除此之外，演唱者演唱时需要身体姿势的协调性：要双脚自然分开，与双 肩平行，双手自然下垂；头、肩要保持自然平稳，眼睛要平视前方；胸稍向前 挺起，面带微笑，保持兴奋状态，整个身体的重心略向前倾。 四、送别各演绎版本 李叔同的送别主要有以下版本： 1丰子恺版，收录在 1927 年 8 月开明书店出版的中文名歌五十曲 中，也就是我们今天广为流传的歌词版本。 2台湾女作家林海音在其自传体小说城南旧事版，小说中作者将送 别歌词后半部分有所改动。 3电影
10、城南旧事版，电影城南旧事中的第一段采用李叔同原有的 歌词，第二段采用林海音小说中歌词。 4陈哲甫版，收录在仁声印书局 1932 年 12 月出版的杜庭修所编的仁声 歌集 5.现代版送别。除了以上经典的版本之外，还有经过再创作后的现代 版的送别。1999 年初，摇滚乐队唐朝发行专辑唐朝演义，其中对 送别进行了改编。此外，流行歌手陈绮贞、洪启、黑鸭子演唱组均演唱过 此歌。 现个人遴选几个比较常见的版本，进行简单的讨论。 1、洪启版送别：洪启的送别，声音带有一点沧桑，由于没有过多 的伴奏，让人听着比较感伤。他的声音或许不那么完美，但却十分的有感情， 伴着孤独的口琴声，很能触动人的心弦。 第 5 页
11、共 7 页 2、青燕子演唱组版的送别：青燕子的这个版本，给人清新的感觉，洗去了 歌曲本身所含有的沉重感觉，跳跃的伴奏下是带些悲伤的声音。她们的演唱技 术很不错，但个人觉得情感的把握有所欠缺。或许这首歌是用于重温童年的那 些美好记忆的，所以不用那么伤感地去唱。 3、陈悦的箫色的箫版送别：陈悦的作品我都挺喜欢的，从乱红 开始。箫声如老人细语，轻轻道来远去的事，后面的女声则像是一种画外音， 主人公的自述。中间一段小提琴的过度，时光飞逝，来到后代们的岁月里，箫 声再次想起像是现在的人在听老奶奶的故事，带着一种新奇而又尊重的感情。 箫声本身拥有的萧瑟的感觉，在这里让我觉得有好几次感情的转化，不同的凄 凉
12、，这大概也是陈悦音乐的魅力所在吧。 4、黑鸭子版送别：个人比较喜欢的版本，在老歌传唱中既融入新意， 又不失亲切，唱出了别离的难舍，诉尽了别离的幽忧，能巧妙的把人带入怀旧 思故的情绪之中。 5、朴树版的送别：一种全新的演绎，比较新颖。开头是一段淡淡的钢 琴带入，而后是朴树干净明澈的嗓音。歌曲旋律上没有太多华丽的外壳，也没 有摄人心魂的声线，但其平淡悠远的特色，给听者带来了亲切的感觉。 总之，不同版本的演绎是不同的音乐人用音乐传递个人的情感语境的手段。 这些类型的音乐成为了生活中人与人之间直接交流的方式，成为了音乐的交流 性文本。 五、结语 离别作为一种永恒的存在，人类诞生之日以来的漫长岁月里就一
13、直是文学、 音乐以及戏剧表达的一个恒久主题。送别一歌伴随李叔同送别人生，到和 国人一起送走了一个苦难而无序的时代，细细聆听，总能从这优美的音乐中获 得无尽的感动。其沉沉相思，淡淡哀愁的风格正是表达了当时弘一法师李叔同 面临的特殊的人生境遇，也不禁让听者深思长亭古道边不知夹杂了多少人生悲 第 6 页 共 7 页 欣交集的感叹。而送别正是在这样的淡远的意境中不断变换着人生聚合离 散的悠远韵律。 参考文献 何霜华：李叔同音乐特征及其声乐教学，音乐大观，2012 年第 5 期，第 123 页 李江霞：音乐学分析，音乐探索，2010 年，第 55 页 孟凡玉：论学堂乐歌与中国音乐传统以为例 孟凡玉：论李叔同学堂乐歌的审美意象 附录 第 7 页 共 7 页
