1、自己 専門知識自信、日本語能力試験一級合格上、日常交流 楽。 学校三年間幹部担当、人 信頼感得。 意識持。 社会自修翻訳、通訳経歴多 能力鍛積極的役割果 。 環境早適応 冷静臨機応変。 日本語使 word ,excel 事務必須 使。 健康、朗性格持、気 趣味：人交流、旅游、読書 志望動機； 大学 4 年間、私日本語専攻、一生懸命勉強。 年月日 性格長所 私一旦決、着実一歩一歩進、真面目最後頑張抜 人。日本語英语勉強.、私聞上手言 。技能：保守 ， , Java 開発。 良勉強力人間関係（新対習得力強、人思 持仲良）。 苦労耐、創造的思惟革新 履歴書 ： 氏名： 太 升花 性別： 女 生年月日
2、：1985 年 10 月 15 日（22 歳） 現住所： 江苏省苏州市吴中区 携帯： 45995879532 E-Mail： taishenghua 学歴 年月年月 勃利朝鮮族中学校 年月年月 东方学院 専攻：商务日语 科目 日本語、日本語精读、日本語听力、日本语写作、日本语会话。 。 。 。 。 、 社会経験 2007.62008.1 天津大荣精珠式会社 （文员） 2008.3今 杭州 C編集参加。 自分自身発展将来性持続性私真面目日本語勉強 。 多忙中、配?#93;有難。宜願申上。 最後、貴社繁栄祈申上。 以上 一九年月日（填写当日） （姓名）（印）或（签字） 履 歴 書 本籍地（籍贯）
3、現住所（现住址） 名前 性別 生年日月 学 歴 一九年月 市小学校入学 一九年月 市小学校卒業 一九年月 市中学校入学 一九年月 市中学校卒業 一九年月 市高等学校入学 一九年月 市高等学校卒業 一九年月 市大学学部入学 一九年月 市大学学部卒業 職 歴 一九年月 市会社入社 一九年月 市会社辞職 一九年月 市会社入社 一、 (如果是应届毕业生此项应填写) 賞 罰 一九年月 賞獲得 資 格 大学英語 6 級 日本語能力試験 2 級 運転免許 B 類 自 己 P R 大学四年間、私英語専攻一生懸命勉強。 1997 年 9 月 4 年間科学技術英語商務英語学、 2001 年 7 月成績卒業文学学士
4、取得見込。私学問 対情熱持学問仕事一生捧事希望。 人格的優。 大学四年間級長任、学部生徒会生活部部長一年間任、 強組織能力持。今学校英語試験工程 問?#125;編集参加。 自分自身発展将来性持続性私真面目日本語 勉強。 多忙中、配?#93;有難。宜願申 上。 最後、貴社繁栄祈申上。 以上 一九年月日（填写当日） （姓名）（印）或（签字） 履歴書書方 履歴書職務経歴書違 履歴書記入内容、連絡先学歴、職歴、取得免許資格個人情報中心 。対、職務経歴書仕事部分、応募者 職業能力過去実績。履歴書書中心 。 特中途採用場合、企業採用担当者即戦力求多応募者履歴書 職務経歴書目通訳、採用担当者目留履歴書職務経
5、歴書 書方工夫、魅力人材。 履歴書職務経歴書比較 形式 履歴書：企業指定様式又市販履歴書使。 職務経歴書：企業指定書式使、特場合 作成。 記入内容 履歴書：連絡先、学歴、職歴、免許、資格（主個人情報） 職務経歴書：担当職務内容実績（職務遂行能力実績） 履歴書書方基本 履歴書手書基本 履歴書、必要事項入力 。 、本命企業応募直筆基本。字上手 、丁寧書大切。 筆記用具万年筆 筆記用具万年筆基本。使。 文字太細太、中太望。 修正液。 間違履歴書諦、始書直。修正液使 、履歴書世界（採用世界）修正液使用厳禁。 本命企業就職試練取組。勧鉛筆下書上 、。 履歴書書方基本 履歴書再使用（）要注意 通常、不採用
6、企業履歴書返却希、返却 親切企業。、返却履歴書次就職活動使要注 意。 理由、新作履歴書比返却履歴書。 （郵送 間折目入。 ） 、企業業界志望動機異、志望企業履 歴書作。 写真避。 第一印象大切。写真専門写真館撮影基本。写真 写真、採用担当者印象良。 （見。 ） 、撮影際、口開。作笑不要。 （ 。 ）、履歴書写真貼際、 貼。 万一想定、写真裏氏名記入小裏技。 日付氏名 日付 生年月日学歴、職歴日付元号書。西暦記入厳禁。 元号書西暦記入大丈夫。例：平成 17 年（西暦 2005 年） 日付、郵送場合、投函日、持参場合、持参日 日付記入。 氏名 考慮名字名前間。 履歴書、書、 、 書。 、印鑑（押印
7、）、欠慎重押 印。 住所電話番号 住所 履歴書住所書、必正式名称記入。 都道府県名、市区町村、番地、（）名、部屋番号正確書 。 例町 1-2-3丁目番地号方丁寧。 、住所、 漢字部分記入。 電話番号 自宅電話番号記入基本。、自宅電話場合携帯電話 番号、実家（親家）電話番号記入。 最近傾向、自宅電話番号携帯電話番号両方記入。 、訪企業増。 学歴職歴賞罰 学歴 学歴行目、 学歴記入。 小中学校卒業年月記入。小学校省略構。学校名 正式名称記入。高校入学年月卒業年月記入。大学生場合、 卒業予定年月大学学部 学科卒業見込記入。 職歴 学歴行、職歴行目職歴記入。 学生様職歴場合、 職歴記入、次行記入。 職
8、歴場合、会社名正式名称記入。特（株）記入 、 株式会社書。、所属部課名記入。 具体的業務内容簡潔記入有効、紙面関係 場合職務経歴書。 賞罰 職歴行、 賞罰記入。特、受 賞年月日賞名称記入。特、次行書。 、最後以上記入。 免許資格趣味 免許資格 持免許資格取得年順、名称正確記入。、多 場合、書脈絡絞書。 、現在、取得目指勉強中旨記入。 項目、面接官質問受、事前 。 趣味 趣味、読書、音楽鑑賞、観戦様書方記入。 趣味理 由付記有効。 項目面接官質問受、際物語語 良印象与。面接官趣味通人間性見。 趣味欄、自分項目。手抜書 。 志望動機 履歴書作成最大山場志望動機。採用担当者、 入社理由何 ？一番関心項目。逆言、自己最大 言。 面接際、必聞項目、十分準備練習忘。 書方、会社案内業界書籍、会社四季報企業研究、業界研究、 社研究行、中志望企業分析、土台 肉付。項目研究独自感覚、 履歴書記入上、面接際、履歴書書部分 。熱意面接担当官伝好印象間違無。 本人希望 希望職種 入社後、部署様仕事携、希望具体 的記入。、入社後、自分力活 明確記入大切。 勤務地 勤務地、通勤県外転勤場合、採用担当者納得 理由添必要。 具体例 希望職種：営業職 希望勤務地：、特固執。 給与：貴社規程従。 空欄特
