1、CDP-S- PC-PR-029-2009/BCDP油 气 储 运 项 目 设 计 规 定 CDP-S-PC-PR-029-2009/B 油气管道工程 套式排污阀技术规格书 2009-12-17发布 2009-12-21实施中国石油天然气股份有限公司天然气与管道分公司 发布前 言为了加强设备、材料的采购过程管理，统一油气储运项目设备材料技术规格书的编制格式、主要订货技术要求和技术评分标准，按照中国石油天然气与管道分公司“标准化 模块化 信息化”设计工作的要求，特编制本技术规格书。本文件适用于油气管道工程项目套式排污阀设备的采购。本文件包括技术条件、数据单和技术评分表三部分内容：技术条件部分为各
2、工程项目通用并统一的技术要求；未经发布单位批准，任何单位或个人不得对该部分进行修改；数据单是为了统一各工程项目实际使用，在工程项目使用中填入用于订货的参数；工程项目中的数据单应按照建设项目管理程序，经审批后用于订货；技术评分表是为了统一招标投标过程中通用技术组评分标准，在工程项目使用中，可根据工程项目特点进行调整、修改，修改后用于工程项目的技术评分表应按照建设项目管理程序，经审批后方可使用。本文件与阀套式排污阀技术规格书CDP-S-GP-PR-013-2009/A相比主要变化如下：技术规格书分成了技术条件、数据单和技术评分表三个部分；按工艺技术规格书评审会专家意见进行修改。本文件由中国石油天然
3、气股份有限公司天然气与管道分公司提出并归口管理。本文件起草单位：中国石油集团工程设计有限责任公司西南分公司本文件主要起草人：郭佳春 孙在蓉 郭艳林 谌贵宇 陈 凤 李 巧 李春艳本文件评审专家组：苗承武 李宝瑞 邵铁民 何 平 李 安 赵桂英 宋进舟 张春元 毕志强 王亚利 刘科会本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司西南分公司负责具体技术内容的解释。联系人：付和平 联系电话：028-86014419本文件在执行过程中，如有任何意见和建议，请反馈至：中国石油天然气管道工程有限公司北京石油咨询中心地址：北京市宣武区广安门内大街甲311号院中国石油管道大厦9层 邮政编码100053联 系 人：陈
4、怡静联系电话：010-69217707电子邮箱。9中国石油天然气股份有限公司天然气与管道分公司CDP文件编号：CDP-S-PC-PR-029-2009/B第1页 共9页油气管道工程套式排污阀技术条件 目录第一部分 基本要求31范围32名词定义33项目总体要求3第二部分 通用技术要求51采用规范、标准及法规52供货范围及界面53设计与制造54材料55检验和测试66备品、备件及专用工具67铭牌68涂层、包装和运输69提交文件710技术服务811验收812售后服务813保证和担保9 第一部分 基本要求1 范围本技术条件包括套式排污阀在设计、制造、材料、测试、检验、运输和验收等方面的最低要求。2 名词
5、定义本技术条件用到的名词定义如下： 业主：项目投资人或其委托的管理方；设计：承担项目工程设计任务的设计公司或组织；供货商：是指按照本技术条件的要求为业主设计、制造、提供成套设备/材料的公司或厂家；分包商：负责设计和制造分包合同所规定的设备/材料公司或厂家；技术规格书：业主和设计提供的完整的技术规定，包括技术要求、数据单、技术评分表；技术条件：各工程项目通用并统一的技术要求；数据单：是指根据各工程项目实际情况，填入的用于订货的参数；技术评分表：技术评分表是招标投标过程中通用的技术组评分标准；质保期：是指供货商承诺的对所供产品因质量问题而出现故障时提供免费维修及保养的时间段。3 项目总体要求3.1
6、 供货商资质要求3.1.1 供货商证书要求供货商及分包商应具有国家认证机构颁发的有效ISO9000质量体系认证证书。3.1.2 供货商业绩和经验要求1）供货商应提供业绩表。业绩表中所列出的阀门应与本工程情况类似，例如：相近口径、相近压力等级的设备，国内或国外业主名称、联系电话、供货年份及业主使用的反馈情况。2）供货商在套式排污阀招标中通过审查并被邀请参与投标。3）供货商在中国长期设有售后服务机构，机构具有服务工程师和充足的维修测试工具，达到一定的服务能力。3.2 强制技术条款1）设备供货商及分包商的工厂均需获得ISO9001认证。2）供货商提供的设备及其配件应符合相关国标或行（部）标规定，并经
7、相关管理部门认定的检验机构鉴定合格的产品。3.3 投标承诺3.3.1 供货商职责供货商为相关材料的总成方，对套式排污阀及其配件产品的质量、可靠性、使用寿命、运输、技术服务与相关责任应进行承诺。该承诺被认为是合同需执行的内容。3.3.2 提供资料1）供货商应提交下列证书的复印件：ISO9000质量体系认证书2）供货商应提供业绩表。业绩表中所列出的阀门应与本工程情况类似，例如：相近口径、相近压力等级的设备，国内或国外业主名称、联系电话、供货年份及业主使用的反馈情况。3）供货商需递交简介，内容包括为本项目设计、供货、提供售后服务和技术支持的供货商、主要设备生产厂家、分包商、部门、工厂。3.3.3 质
8、量承诺供货商应对套式排污阀及其配件产品的设计、制造、供货、检查和试运负有全部责任，保证所提供的套式排污阀及其配件产品满足国家和行业有关标准和规范以及技术条件的要求。套式排污阀及其配件产品有选用的材料和零件应该是全新的、高质量的，不存在任何影响到性能的缺陷。业主使用时发生性能不合格等质量问题和运输中出现问题，供货商要赔偿由此带来的所有损失和费用。要求供货商对上述情况做出保证。在业主选用设备适当和遵守保管及使用规程的条件下，在质保期内套式排污阀及其配件产品因供货商设计、制造质量而发生损坏和不能正常工作时，供货商应该免费为业主更换或者修理，如因此而造成业主人身和财产损失的，供货商应对其予以赔偿。供货
9、商应从系统长周期运行的角度来统筹设计、选择、制造和供应，以及提供售后服务和技术支持，应利用目前最适当的技术确保套式排污阀的安全可靠运行。对现场安装、维修、检查，供货商应有一定的技术支持能力。3.3.4 进度承诺供货商应对套式排污阀及其配件产品的供货进度与相关责任进行承诺。该承诺被认为是合同需执行的内容。3.3.5 其他供货商对本技术条件必须逐条做出明确答复，应逐条回答“满足”或“不满足”，并给出所提供产品的详细技术数据，对诸如“已知”、“理解”、“注意”、“同意”等不明确、不具体的答复视为不满足。对有技术指标要求的，应写出具体技术数据、指标和做出详细说明，不得仅以“满足什么的标准” 或“满足”
10、为答复。如有异于本技术条件要求的，应论述其理由。3.4 对供货商应答的验证手段和欺诈处理在开标以后的所有时间内，业主保留对供货商提供的投标资质、认证等证明文件进行验证的权力，如发现与事实不符，可立即废除该标书；对于已经授予中标函的，招标方有权取消授标函，并将视对工程的影响保留索赔的权利；对于已经签定合同的，招标方将保留索赔的权利。第二部分 通用技术要求1 采用规范、标准及法规 在文件出版时，所有版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本文件的各方应探讨、使用下列标准最新版本的可能性。若本技术条件与相关的技术规格书或标准有冲突，则应向业主/设计方咨询并得到其书面裁决后才能开展工作。本技术条件指定产
11、品应遵循的规范、标准法规主要包括但不仅限于以下所列范围：GB12235 通用阀门法兰连接钢制截止阀和升降式止回阀GB12221 法兰连接阀门结构长度GB12224 钢制阀门一般要求GB/T13927 通用阀门压力试验JB/T9092 阀门的检验与试验JB/T7927 阀门铸钢件外观质量要求API 6D钢制闸阀ASME B16.5 管线法兰和法兰管件其它未列出的与本产品有关的规范和标准，供货商有义务主动向业主和设计提供。所有规范和标准均应为项目采购期时的有效版本。2 供货范围及界面供货商应提供套式排污阀及配对法兰、螺栓、螺母和垫片，垫片必须按标准配备金属加强圈。3 设计与制造3.1阀门的设计与制
12、造应遵循本技术规格书及相关标准规范的要求。3.2阀门应能满足连续运行30年以上，且相关性能（操作与密封）能长期满足工况要求。3.3 阀门主要用于紧急情况下或检修时的排污。同时要求阀门全开时，流通面积不少于阀门公称通径相应面积的80%。3.4阀套式排污阀应同时具有节流与截止作用，在控制排污流量时应能连续的平稳操作，在关闭时应能达到零泄漏的要求。同时，零泄漏的功能不能以频繁更换密封材料来实现。3.5阀套式排污阀要求密封可靠、耐冲刷、排污性能好、使用寿命长，阀门至少满足30年的设计寿命与相应的性能指标。3.6 排污阀应设排污孔，必要时可以打开，清理阀内污物，并防止污物堵塞。3.7为节省工艺管线安装空
13、间，便于操作，要求所有手动阀门均为手轮操作。手轮的操作力不大于250N。3.8所有阀门均为法兰连接，阀门端部法兰制造标准按照ASME B16.5 执行。供货商提供配对的凸面对焊法兰、螺栓、螺母和垫片，法兰与管道的连接端应保证材质强度的适配性和可焊性（接管规格及材质详见数据单）。3.9 采用金属和非金属双重密封，以保证密封性能。3.10 所有阀门应便于在维修、更换、运输或安装过程中用机械装置吊装。阀门应有足够的强度和刚度，能保证阀门在现场使用条件下安全运行。4 材料4.1阀门的材料应能满足阀门所处工况的要求，并能保证使用寿命。4.2主要零部件和标准件应提供材料化学成分、机械性能、无损检测报告。4
14、.3阀体材质应为铸钢，阀芯、阀芯套、阀座和阀杆材料为不锈钢，阀座密封面、阀芯和节流孔表面堆焊钴铬钨合金。4.4阀门配套的紧固件材质应满足本技术条件和数据单中规定工况条件下的要求。4.5软密封材料采用VITON、PTFE或尼龙。4.6不排除制造商使用经实践证明性能更优的上述阀件的制造材料以保证制造商对阀门质量、性能与使用寿命承诺，但应事先得到业主认可。5 检验和测试5.1阀门的检验和测试应严格按GB/T13927与JB/T9092执行。检验和测试应在阀门表面处理和喷漆前进行。5.2所有组装完后的阀门出厂之前都需经过检验。这些检验应根据供货商的书面检验程序执行。投标商应在标书中提供测试大纲。5.3
15、业主有权随时根据需要进行检查。6 备品、备件及专用工具6.1 投产与试运时所需备件应由供货商推荐并由供货商提供，并在标书中列出。6.2 维护时所需的特殊工具应由供货商提供并在标书中列出，包括注脂枪和密封脂牌号。6.3 由供货商推荐并经业主认同的运行期为两年的备件及维护时所需的专用工具应单独列表，并单独报价。7 铭牌7.1制造商应提供铭牌以正确标识每个阀门，并与供货文件相一致。铭牌上应至少给出下列信息：阀门型号；公称压力；公称直径；出厂日期；生产商的名称。7.2铭牌应由不锈钢制成且成矩形。7.3铭牌尺寸可按照供货商标准确定，但铭牌上的文字应在安装后清晰可见。7.4铭牌使用不锈钢自攻螺钉固定在阀门
16、上。7.5铭牌上的文字应在现场条件下长期保持清晰可读。7.6铭牌上的文字为中文或英文，单位为SI制。8 涂层、包装和运输8.1阀门的露空安装部分表面应采用环氧富锌底漆、云铁中间漆和氟碳重防腐涂料面漆防腐。可采用高压无气喷涂或刷涂，涂装结构为环氧富锌底漆（2道，干膜厚40mm）-环氧云铁防锈漆（1道，干膜厚40mm）-氟碳面漆（2道，干膜厚70mm），涂层总厚度150mm。袖管与管道焊接端应分别留出长度为100mm不涂装涂料的环形面，面漆色号见数据单。运输过程中，应采取必要措施，确保防腐涂层不受损伤。阀门发货时，应附修补用的材料。8.2阀门焊接端或法兰面应加以保护以防止运输过程中出现机械损伤，或
17、杂质进入阀门的损伤。8.3阀门备品备件应单独包装并清楚地标识。8.4供货商必须保证阀门在开启的状态下运输。8.5阀门和执行机构在装箱运输和存放期间直到安装前应保持干净和干燥，并完好无损。8.6供货商应保证阀门在运送到交货地点前的装箱、运输、储存中不受到损伤。供货商应报批其包装规范。8.7阀门外涂层应耐阴极剥离，提供外涂层耐阴极剥离，附着力的检测报告，报业主批准后涂装。9 提交文件所有提交文件、图纸和计算公式都应采用国际单位制。9.1 投标文件在投标过程中，供货商应向业主提供如下的文件：技术规格书应答书。测试验收大纲业绩表/跟踪报告阀门的有关技术资料，如样本、图纸、计算书等结构确认图零部件材料和
18、结构数据单制造/检测时间计划与设计、制造、测试和检测相关的技术标准以及具体的检验与测试指标全压差条件下开关阀门的额定扭矩化学镀镍的规程、分包商业绩、检测手段对阀门质量、可靠性、使用寿命、技术服务与相关责任的承诺供货商应对标书技术文件有实质性的响应如果投标文件对招标技术文件有偏离，应在投标文件中列出偏差表其它9.2 订货后提交文件签订合同后两周内，供货商应向业主提供如下图纸和文件（6份纸介和2份电子版）：结构图，安装外型图，以及易损件的制造图阀芯、阀座、密封形式的结构9.3 供货时提交文件阀门供货时，供货商应向业主提供如下图纸和文件（6份纸介和2份电子版）：使用说明书安装维护手册用于制造此阀门的
19、材料的化学成分和机械性能测试报告带有时间及压力变化记录的水压、气压试验报告相应无损探伤的检验报告阀门操作的试验报告易损件清单其它10 技术服务10.1 技术支持供货商应提供阀门的安装程序。供货商应提供现场安装需要的特殊工具。供货商应派有经验的工程师到现场指导安装。当业主通知供货商要投产运行时，供货商应配合试运和调试工作。当设备出现故障或不能满足操作要求时，供货商应排除故障。当设备需要维修或更换部件时，供货商应根据业主的要求派有经验的工程师到现场进行技术支持。技术服务的费用由供货商承担。10.2 培训供货商应提供对操作人员的安装和维护培训工作。11 验收11.1 工厂验收交货前两个月通知业主，由
20、业主决定是否在交货前派人到工厂进行预验收。检查产品加工过程中质量记录、产品性能检验报告、联合调试等有关情况。且由买方签字准予发货。11.2 到货验收货物到达业主指定库房（或现场）后，由供货商派人员参加拆箱验收。并由业主指定代表、买方、卖方签字确认。11.3 中间验收产品在现场由供货商派现场服务工程师进行最后检查调试并指导监督安装。并由现场监理、施工单位、现场服务工程师签字确认。11.4 最终验收工程全线试运全压保压72小时以上。由业主、买方、卖方签字确认。12 售后服务供应商在货物清关和商检过程中，依据国家的有关规定和买方的要求，提供货物单据、证明材料等文件，配合买方办理通关商检。供货商（制造
21、厂）在中华人民共和国境内常设服务机构，应昼夜24小时提供足够的备品、备件和技术服务。当设备出现故障或不能满足业主要求时，供货商应按业主要求排除故障，直到业主满意为止。在保修期内，当设备需要维修或更换部件时，在业主的要求下，供货商应派有经验的工程师到现场进行技术支持。当业主需要供货商提供服务时，供货商应在24小时内作出答复，（如必要）在48小时内派服务工程师到现场。确需国外派员时不超过20天。在质保期内，供货商负责对业主提出的质量异疑做出书面明确答复。确属质量问题时，供货商应及时采取保护措施且负责免费更换。并相应延长其保质期。产品寿命期内，供货商应确保所有零备件的供应。供货商对零备件的供应，国内
22、调配时间不超过48小时，国外调配时间不超过20天。13 保证和担保所有的阀门在使用期间保证不会出现材料、设计和制造工艺等方面的缺陷。若在使用期间有任何上述缺陷，供货商应免费进行必要的更换和维修。在保证和担保期内，如果出现任何缺陷或故障，供货商应免费提供更换、维修和装运以及现场劳务服务。保证期应从货物离港之日算起18个月或货物到达目的港之日算起12个月，以先到为准。数 据 单技术规格书编号：CDP-S-PC-PR-029-2009/B 数据单编号：（工程名称）项 目 号：设计阶段：第1页 共 5 页版套式排污阀数据单 版 次说 明编 制校 对审 核日 期数 据 单项目号：数据单编号：工程套式排污
23、阀 设计阶段：日 期：第5页 共 5 页版目 录第一部分 工程概况3第二部分 现场条件3 1 安装场所3 2 安装环境条件3第三部分 专用技术要求4第四部分 数据表4第一部分 工程概况工程概况应针对本技术规格书所属专业在工程中的应用进行概述。第二部分 现场条件1 安装场所室外（或室内）。2 安装环境条件各站现场气象条件见表2-1.表2-1站场气象条件气象要素站站站站站月平均最高气温 C月平均最低气温 C历年极端最高气温 C历年极端最低气温 C平均相对湿度 %平均地温C（地下0.2m）年均降水量 mm冻土深度cm3 输送介质物性本工程输气管道中净化天然气来至气田， 管道天然气的组分见表3-1。表
24、3-1 天然气组分组分摩尔百分比（%）CH4C2 H6C3 H8C4 H10C5 H12Co2N2天然气的其它主要物性参数见表3-2。表3-2 天然气主要物性参数参数数值H2S （mg/m3）总硫（mg/m3）高位发热量（MJ/m3）烃露点（）水露点（）密度压缩因子相对密度第三部分 专用技术要求针对特定工程与该技术规格书定制或修改相异的说明。第四部分 数据表1.0阀门安装地点及总体要求1.1阀门安装地点站1.2阀门位置编号1.3需要数量1.4指定规范见技术条件1.5阀门安装位置和功能地上/室外/排污1.6阀门公称尺寸1.7最大工作压力1.8阀门两端最大压力差1.9工厂试验压力见技术条件1.10
25、阀门压力等级1.11最高/最低使用温度1.12流动介质组分见技术条件2.0阀门2.1阀门类型排污阀3.0连接端3.1上、下游接管3.2法兰连接或焊接？3.3法兰执行标准3.4接管材质4.0阀门支撑4.1是否需要阀门支撑？5.0其它要求5.1驱动方式?手动5.2补充试验项目见技术条件5.3NACE MR01-75NO 否5.4Valve surface painted color阀门喷漆颜色阀体：RALXX，手轮：RALXX注：阀门供货商应提供与阀门配对的法兰、螺栓、螺母、垫片等紧固件。技术评分表技术规格书编号：CDP-S-PC-PR-029-2009/B 项 目 号：（工程名称）数据单编号：招
26、标编号：第1页 共 3 页 版 套式排污阀技术评分表 版 次说 明编 制校 对审 核日 期序号评 分 项 目分值投标商1得分投标商2得分投标商3得分投标商4得分投标商5得分备 注1否决项1. 供货商应具有ISO9001认证证书否决项2. 制造商是否具有国家认可的套式排污阀允许生产许可证书或入网证否决项2综合评价201. 投标文件2. 执行法规、规范和标准是否符合技术规格书要求3. 针对技术规格书的响应程度（完整、准确和深度）4. 提供文件资料是否齐全3产品参数501.排污阀应设排污孔，必要时可以打开，清理阀内污物，并防止污物堵塞。2.在启/闭全压差条件下使用寿命3.应提供阀门主要部件的锻件材料
27、及配对法兰分包商给长距离大口径管道工程球阀所用锻件材料的供货业绩。4.手动阀门应带涡轮蜗杆齿轮传动机构，手轮的操作力不大于250N。 4以上，阀门应采用涡轮蜗杆齿轮传动机构。5.所有阀门均应为防火安全型，且能满足API 6FA的要求并提供其证书。6.所有组装完后的阀门出厂之前都需经过检验。阀门的检验与测试均应遵循GB/T13927、JB/T9092的要求。这些检验应根据业主认可的供货商的书面检验程序执行。4配套附件20资质证明文件齐全近五年来在国内长距离高压大口径输气管道站场上同类套式排污阀（包括所配相应执行器）成功的供货业绩清单供货商的生产能力和设备集成能力5其他10现场调试方案及计划、培训计划质量保证体系认证和承诺售后服务承诺总分合计100评委：地点：3
