1、新概念 3 词组,句子 ,搭配总结 11-20 课 L11 1. 海关关员 customs officers 2. 相当容忍 quite tolerant 3. 穿过绿色通道 get through the Green Channel 4. 没啥要申报 have nothing to declare 5. 被搞得很内疚 be made to feel guilty 6. 老练专业的走私者 hardened professional smuggler 7. 另一方面 on the other hand 8. 从不被这种感觉而麻烦 is never troubled by such feeling
2、s 9. 有五百支金表藏在箱子里 have five hundred golden watches hiddern in suitcase 10. 从国外回来 return from abroad 11. 尤其爱找麻烦的 particularly officious 12. 看着眼睛 look me in the eye 13. 打开这个箱子 unlock the suitcase 14. 仔细检查了箱子 go through the case with great care 15. 打包如此认真 pack so carefully 16. 在一片混乱中 in a dreadful mess
3、17. 脸色容光焕发 face light up 18. 看到一个小瓶子 spot a tiny bottle 19. 高兴的扑上去 pounce on it with delight 20. 讽刺的问 ask sarcastically 21. 不免进口税 is not exempt from import duty 22. 笑着补充道 add with a smile 23. 我自己做的 I make myself 24. 催促的说 say encouragingly 25. 拧开盖子 unscrew the cap 26. 把瓶子放在鼻孔 put the bottle to his no
4、strils 27. 扑面而来不好闻的味道 be greeted by unpleasant smell 28. 使他相信。 。 。convince him that. 29. 赶紧离开 hurry away L12 30. 我们当中的大多数 most of us 31. 形成了一个不现实的想法/ 画面 form an unrealistic picture 32. 某种天堂 a sort of paradise 33. 画面的另一面也十分不同 the other side of the picture is quite the opposite 34. 荒岛生活十分艰苦 life on de
5、sert island is wretched 35. 饿死或者像鲁滨孙那样过日子 starve to death or live like robinson 36. 珊瑚岛 coral island 37. 多么希望曾经在那多停留一段时间 wished they had stayed there longer 38. 乘着严重损坏的船只 take a badly damaged boat 39. 开始下沉 begin to sink 40. 将皮筏艇里装满了。 。 。load the rubber dingy with 41. 划船划几英里 row for a few miles 42. 被
6、证明是个问题 prove to be a problem 43. 随身带着捕鱼枪 bring a spear gun with them 44. 正如。 。 。所说 asput it 45. 十分遗憾。 。 。be genuinely sorry that 46. 把在珊瑚岛上的生活想成是。 。 。imagine the life on a coral island to be L13 47. 化妆舞会 a fancy-dress party 48. 装扮成鬼 dress up as a ghost 49. 急于试穿 be impatient to try it on 50. 服装只是一张床单
7、 costume only consist of a sheet 51. 进入饭厅 enter the dining room 52. 敲门声 a knock on the door 53. 吓到这个可怜的家伙 frighten this poor man 54. 听见前门打开 hear the front door open 55. 读电表 read the meter 56. 解释情况 explain the situation 57. 大叫 let out a cry 58. 向后跳了几步 jump back several paces 59. 使劲关门 slam the door L1
8、4 60. 贵族歹徒 a noble gangster 61. 曾经有一个时期 there was a time when. 62. 店主与商行老板 owners of shops and businesses 63. 花大笔钱换取保护 pay large sum of money in return for protection 64. 钱没能及时付 money isnt paid promptly 65. 使某人失业 put sb out of business 66. 收取保护费 obtain protection money 67. 现代犯罪 modern crime 68. 早在 1
9、4 世纪 as long ago as 14th century 69. 有了一个惊人的发现 make the remarkable discovery that. 70. 宁可做 A 也不做 B would rather do A than do B 71. 使他们一生的事业被毁 have their life work destroyed 72. 带着一帮士兵 with a band of soldiers 73. 出名了 made a name for oneself 74. 意大利人叫他。 。 。 came to be known as.to the Italians 75. 城邦间处
10、于战争 city-states were at were with each other 76. 把他的士兵雇给君主 hire his soldiers to the princes 77. 愿意出他所要的高价 be willingly to pay the high price he demanded 78. 在和平年代 in times of peace 79. 进入城邦 march into city-state 80. 烧毁一些农场 burn down a few farms 81. 主动要求离开 offer to go away 82. 以这种方式赚了不少钱 make a large
11、 sum of money in this way 83. 即便如此 in spite of this 84. 认为他是个某种英雄 regard him as a sort of hero 85. 国葬 state funeral 86. 献给。 。 。Was dedicated to 87. 纪念 英勇的士兵和杰出的领袖 memory of valiant soldier and notable leader L15 88. 喜欢零花钱 appreciate small gifts of money 89. 经常给零花钱 provide a regular supply of pocket
12、money 90. 额外收入来源 a source of extra income 91. 少量钱可以花很久 small sums go a long way 92. 50 便士拿来换糖 50pence are exchanged for sweets 93. 在存钱罐里响好几个月 rattle for months in the money box 94. 对于买。 。 。是一笔小钱 a small price to pay for 95. 在那被找到/达到 find their way there 96. 建议某人做某事 advise sb to do 97. 50 便士的麻烦 50 pe
13、nce worth of trouble 98. 沿着人行道跳了几下 bounce along the pavemenr 99. 掉入阴沟 disappear down a drain 100. 卷起袖子 roll up sleeves 101. 将胳膊伸进阴沟盖里 push an arm through the drain cover 102. 还有就是 what is more 103. 把胳膊拿出来 get his arm out 104. 一群人聚集在他周围 a crowd of people gathered round him 105. 给他手臂上涂黄油 rub him arm w
14、ith butter 106. 卡的很紧 be firmly stuck 107. 消防队被叫来了 brigade was called 108. 消防员使他重获自由 fire fighters freed him 109. 一种特殊的润滑油 a special type of grease 110. 听说了他的遭遇 heard abt his troubles 111. 奖励他一盒巧克力 reward him with a box of chocolate L16 112. 住在一个叫 xx 的小村庄 live in the tiny village of XXX 113. 在希腊南部 in
15、 southern Greece 114. 珍贵的财产 prize possession 115. 把它拴在树上 keep it tied to a tree 116. 去牵它 go to fetch it 117. 很明显。 。 。 it is obvious that 118. 从田地里回来 come in from the fields 119. 出发去做某事 set out to do 120. 证明困难 prove difficult 121. 在如此的小村庄 in such a small village 122. 告诉几个朋友关于偷窃的事 tell several of his
16、friends abt the theft 123. 得到了一个新的羊 acquire a new lamb 124. 生气地谴责他偷窃 angrily accused him of stealing 125. 最好归还不然报警 had better return it or he would call the police 126. 否认拿走了 deny taking it 127. 带某人去后院 lead sb to the backyard 128. 确实。 。 。 it was true that. 129. 对于鲁莽的行为感到羞愧 ashamed of acting so rashl
17、y 130. 因做了某事向某人道歉 apologize sb for having done sth 131. 很惊奇的发现 be astonished to find that 132. 羊毛被染黑 wool has been dyed black 133. 被雨水洗干净 wash clean by the rain L17 134. 很少信息被知道 little is known 135. 驶入港口 sail into harbour 136. 描述它为 describe it as 137. 地理位置适 agreeable situation 138. 坐落于两个小山丘之间 locate
18、 within two small hills 139. 在。 。中间 in the midst of 140. 绝不能 by no means 141. 被认为 be considered to be 142. 保持不朽 remain immortal 143. 最长的悬浮桥 the longest suspension bridge 144. 以他命名 be named after sb 145. 连接 a 与 b 岛屿 join a to b island 146. 长。 。 。英尺 have a span of .feet 147. 被考虑 be taken into account
19、148. 支撑 4 根巨大钢缆 support 4 huge cables 149. 钢筋水泥 steal and concrete 150. 深入。 。 。英尺 extend to a depth of 151. 光这些就花费了 6 个月建造 these alone took 6 months to build 152. 升高到 rise to a height of 153. 预计。 。 。 it has been estimated that 154. 挤满 be packed with 155. 总承载量的 1/3 a third of its total capacity 156.
20、规模与强度 size and strength 157. 尽管外形巨大 despite its immensity 158. 简单优雅 simple and elegant 159. 实现了设计者。 。 。的梦想 fulfill its designers dream to do 160. 庞然大物 an enormous object 161. 被描绘得尽可能细微 be drawn as faintly as possible L18 162. 现代雕塑很少使我们惊讶 modern sculpture rarely surprised us any more 163. 这种想法是误解 the
21、 idea is mistaken 164. 对某事没兴趣 take no interest in 165. 没能注意到这样的例子 fail to notice the examples 166. 公共场所在展的 on display in public places 167. 十分习惯 get quite used to 168. 所谓的现代产品 so called modern pieces 169. 最近的展览 recent exhibition 170. 造型奇特的 oddly shaped forms 171. 悬挂于天花板 suspended from ceilings 172.
22、回应 in response to 173. 一阵风 a gust of wind 174. 靠墙排列 line up against the wall 175. 细长电线 long thin wires 176. 连接着金属球 attached to metal spheres 177. 被磁化 megnetized 178. 吸引和排斥 attract repel 179. 大厅中央 in the center of the hall 180. 彩色灯泡 colored lights 181. 持续闪烁 flickered continuously 182. 蹦出火花 sparks are
23、 emitted 183. 忽明忽暗 flash on and off 184. 古老的电子设备 prehistoric electronic equipment 185. 奇怪的样子 peculiar forms 186. 看起来是要情绪上给人冲击 seems to shock people emotionally L19 187. 绑架者很少对动物有兴趣 kidnappers are rarely interested in animals 188. 对。 。 。有很大兴趣 take considerable interest in 189. 富老太婆 healthy old lady 1
24、90. 与她的猫分享一个公寓 share a flat with her cat 191. 许多年 for a great many years 192. 过着老年生活 leads an orderly life 193. 总是 7 点到家 is always home by 7 194. 某某消失三天后 3 days after her disappearance 195. 受到一封匿名信 receive an anonymous letter 196. 在某人手中 be in ones hand 197. 把钱放在纸箱子里 place the money in a cardboard bo
25、x 198. 把它放在门外 leave it outside the door 199. 决定去警察局 decide to go to the police 200. 说的很清楚 make that quite clear 201. 改变主意 change ones mind 202. 从银行取了。 。 。钱 withdraw xxx from her bank 203. 按照绑匪的指示 follow kidnappers instructions 204. 实现诺言 keep his word 205. 确实 sure enough 206. 准时到 arrive punctually 20
26、7. 看起来很健康 look very well 208. 相当渴 rather thirsty 209. 震惊了 be astounded 210. 对某人宝贵 be dear to 211. 考虑到支付的钱 considering the amount of money paid L20 212. 提供 xx 金额奖励 offer a prize of XXX 213. 一年多过去了 over a year passed 214. 做出第一次尝试 the first attempt was made 215. 被迫在海上降落 be forced to land on the sea 216
27、. 在水上漂着 be floated on the water 217. 被一个船救了 be picked up by a ship 218. 制造飞机 make planes 219. 最新模型 the latest model 220. 成功完成路上飞行 complete a successful overland flight 221. 同一天 on the same day 222. 看起来似乎 it looked as if 223. 做短距离试飞 make a short test flight 224. 持续 last 225. 第一个欢迎他的人 the first people to greet him 226. 做出另一个尝试 make another attempt 227. 飞到离。 。半英里 get within half a mile of 228. 第二次 for the second time
