新编阿拉伯语第二册第十五课.docx

上传人:sk****8 文档编号:4311416 上传时间:2019-10-21 格式:DOCX 页数:5 大小:16.94KB
下载 相关 举报
新编阿拉伯语第二册第十五课.docx_第1页
第1页 / 共5页
新编阿拉伯语第二册第十五课.docx_第2页
第2页 / 共5页
新编阿拉伯语第二册第十五课.docx_第3页
第3页 / 共5页
新编阿拉伯语第二册第十五课.docx_第4页
第4页 / 共5页
新编阿拉伯语第二册第十五课.docx_第5页
第5页 / 共5页
亲,该文档总共5页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、对话:朱哈与阿凡提(讲座结束了,学生们三三两两地聚集在走廊里)老师在上课中提到朱哈,你了解这个人吗?是的,我听说过关于朱哈的事情,相传他是一个快乐风趣的人物,他以有趣的笑话为阿拉伯人所知,以讲笑话的技巧和为人发笑的能力而著称。X和X,你们俩在谈论关于什么呢?我们在谈论关于朱哈的事。我能和你们一起讨论吗?好的,但是要有条件。什么条件?条件就是你要给我们讲朱哈的笑话。小事一桩,好好听着:朱哈的朋友去到他那里问他借用他的驴去短途旅行,并保证在傍晚就会骑着驴回来。然后朱哈对他的朋友书:我不能答应你的请求,因为驴今天没在,朱哈话音刚落,毛驴就在外面叫了起来,然后他的朋友说:朱哈,我确实听到你的驴在叫了,

2、你的驴叫了!你咋这么莫名其妙呢,你难道愿意相信驴都不相信我吗?难道这个笑话是关于朱哈或阿凡提的?刚才我所提到的,我在阿凡提笑话集这本书中读的。在现实中朱哈这个人物是不存在的,或者是完全虚构的,也就是说在很多国家都有像他这样的人。他是个风趣而又喜欢嘲讽的人物,任何一个国家的民众都喜爱他。那么,朱哈是一个说不清其历史原型的人物。是的,他的笑话不仅流传于阿拉伯国家并流传于土耳其和伊朗。阿拉伯人说他是一个名叫X的住在伊拉的库法的阿拉伯人。土耳其人说他是土耳其人,伊朗人说他是伊朗人。关于他的风趣的故事在中东和北非被传来传去。甚至很多有趣的故事与他没有关系,但是人们都归到朱哈身上。因为这个原因是朱哈演变成

3、今天这个神话般的人物流传于中东和北非的各种各样的人中。那不足为奇,我们中国的维吾尔族中也有一个相类似的风趣人物,他叫阿凡提,关于他的一些笑话也被讲到阿凡提的身上。或许他们俩在历史上就是同一个人或者本身就是一个人。虽然不了解朱哈和阿凡提的历史出身,但在很大程度上他的确是扮演着人们的喜怒哀乐的人。重要的是朱哈或阿凡提是活泼可爱的人。你是对的,再给你们俩讲一个关于他的笑话:他的妻子熄灭了朱哈房子里的蜡烛,并叫他把他右边的蜡烛递给她,住哈说:哎,笨蛋,这么黑我怎么知道哪边是左哪边是右啊?课文:欲望无止境(人心永远不会知足)朱哈有一个叛逆的小孩,当命令他工作的时候,他不服从。他对他的父亲说:当我们去做事

4、时,人们会怎么说?。朱哈想要教会他人心永不满足,于是就骑着他的驴,并且命令他的儿子跟着他,刚走几步就经过一群妇女身边,她们骂他说:男人啊,你难道没有一点仁慈之心吗?你自己骑着驴,却让你弱小的孩子跟在你后面奔跑。朱哈从毛驴上下来,并命令他的儿子骑着毛驴,刚走不远,然后经过一群长者的身旁,他们中有一个人拍起手掌,引起这群长者注意这个愚蠢的男人,他重复着说:男人啊,你是长者,却让一个小孩骑着毛驴,在这事之后,你就妄想教他礼貌和羞愧。朱哈对他的小孩说:你听见了吗?你过来,我们一起骑毛驴。刚过了一会儿,就有一群喜爱动物的人从他们身边经过,就叫喊着他俩:你俩骑着这瘦弱的动物,难道不敬敬畏真主,你们竟然两个

5、人一起骑着它?朱哈对他的小孩说:现在我们一起走路,我们让驴子走在我们前面,为了摆脱人类的批评。刚过了一会儿,就有一群捣蛋的小孩从他俩身边经过,就嘲笑他俩说:真主发誓,这头驴也有权利骑着你俩,你俩抬着它让它休息嘛。朱哈朝向树的方向走,并且在树上砍了一根结实的树枝,把毛驴绑在树枝上,树枝的一头放在他的肩上,另一端放在他儿子肩上,忽然,这个地方的人一下子都跟在了这奇怪的队伍后面,警察则忙着驱散拥挤的人群。朱哈和警察一块在他俩的道路上对他的儿子说:我的孩子,这就是听信闲言碎语的后果,不要去做讨好别人的事情。句型:老师参加同学们的植树活动。经理以同事而不是以其经理的身份参与工作。25个成员国参与了会议。

6、你们参加这次聚会对于我们来说确实是莫大的荣幸。语言的学习也就意味着你能打开展望新世界的一扇窗户。体育精神也就是团结一致、合作、奋斗和竞争精神。在现实中朱哈就是在人们生活中扮演着人们喜怒哀乐的人。我的工作就是打扫和整理实验工具和设备。在这所大学有许多有名望的老师,他们中的每一个人都代表着自己的流派和风格。这两个女运动员代表我们队。长城凭借其总体的构造代表了中华文化的特征。阿拉伯语的话剧表演,有益于我们的学习。阿凡提是一个维吾尔族的风趣人物,很多有趣的故事都归咎于这个人。X没有做这些事你为什么要归罪于他呢?你不要把每一个功劳都归功到你自己身上,也不要把每一个错误都归到别人身上。中国人民把国家进步发展的功劳都归到党的政策上。每一个人特别是青年人都有权去大学学习。那里有理应得到更好发展的各种各样的文化知识。我们有发言权吗?每一个人都理应遵守制度。大街上一下子就挤满了人。刚过了一会儿工人们就完成了他们的工作。刚过几分钟天空就变得阴沉沉的。过了几个小时载着我们的汽车就到达了另一个城市。客人一进去坐着的人就站起来了。我一说完我兄弟就笑了。

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 重点行业资料库 > 自然科学

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。