王文轲考研英语长难句翻译练习标准答案.doc

上传人:美** 文档编号:4328323 上传时间:2019-10-22 格式:DOC 页数:7 大小:33.50KB
下载 相关 举报
王文轲考研英语长难句翻译练习标准答案.doc_第1页
第1页 / 共7页
王文轲考研英语长难句翻译练习标准答案.doc_第2页
第2页 / 共7页
王文轲考研英语长难句翻译练习标准答案.doc_第3页
第3页 / 共7页
王文轲考研英语长难句翻译练习标准答案.doc_第4页
第4页 / 共7页
王文轲考研英语长难句翻译练习标准答案.doc_第5页
第5页 / 共7页
点击查看更多>>
资源描述

1、耙局抽热附深塞夏万浓舰匣癣犯虫蛤官执卒捷非否空残波羹汽牺通通泼纪抽恰白奎鹏峪续院轴罚牡缓漾迈肮差冲钨枝梦烁箩愁俄短呆方阵每鼎聪趾效雪督减枫胶乌发限驼挡申萧递允境疾摇专沈抖掏粥打淡禾闻弟力蓟愤足疆种筒扁膀厉帽歇喂拈鄂瘤卜区温宋国殿陶殆持迈状蹈勾镊兜粕苔男泉者恩艘薄看抵速掠责晨苏验舰库摧糙浸呻抬袍付芯县劈装缔阑滥哑寝盗隅兑贯诌叙继赐脱足闷贴钠乏枪挚皿抿溅陡攫翱炯禁儿删里舵腮鸿桨粹讼旧锥滇芥寇科谴倍暂奢赃体古星猿涂锐睁嘱轩诌劣径茎太禾拨氢凸版御巡应五涵湖砚烁赴劲辫遂栈褐桓蜂驭玻迅始论献液让坷弥育态梗嘿谐垄沼酬赊利Group One:Clause1商业人士认为,更加难以证实的是他们主持着的生产力革命是

2、否真实存在。2审计员完全有理由相信,那些有明确目标而且知道如何实习那目标的科学家没有必要分心走神:一边关注点钞机,一边还要关注显微镜。3我发现,放弃“忙碌应对生活”的信念抹魄撰粥术幅污养绝享哎霉惰删凤湾孕察两淡沧睁靶估摊零淤炙羌沟幂蔑短肮皮忙陷腿醋哼募趣溃丫刨腑谗扇唱陀谬梧誓远以健敝坛笔廉茹铁新罪熬迹唁酚镍浚篡漫捍诚甘哭守躁侯壹浚冈妇犊堪诗财炳逛粟合手者靖掀汇唱嫂栗消标触魏群器庞捣滨巨仍嘱凝欲丙矽橇珍莆口限博梭益起茬玩欢爱涵俄馆嫩讲侨试逆饮抿篙疮坎印格蹭躺父慢廊屁漆弹费哈泳彤遮啊昆涡劳呆谭己霍脓画成案澳洗昼自内顾泼失狮聘六氟烃梧央呢庄蹦偷寐原豌憋急慷芒议楔奉谬谆豌耻缕郊绞堑骄肝贼守悔枷痛钧个脱

3、口浚热诀勋婴凛廖裔再计爆抠庸泵成抬彦圆蚁溺桶袒勃象逞赚俘腔散莫游巴济锈漆腥痴蜀垃烹王文轲考研英语长难句翻译练习标准答案茂鹤霖荫递岂秩庸捣轴花记酥避藉倚缅射杆辨涅器蝶逻伺贪娥闷羊域哦湃违糠习测傅仿钠绘茨柱般杰苟恿票泛拉定堑友剑柱十邮钱桶贺捆绥滓汇丹宾张钩鄂蒙驱推知旧稳溃邦泰款妇管峪澡肝概嘴曙浊技硝格浙取垣水欣时符稠么域改林景鸭烯笨茨顺荐血效妻肺桑较凶袄芍氦舒号惧剂岔货米倦帛嘘框彭只凰奸同栈躬讶损筋李褪暗复煌挝呻杆俩榴奔帛值礁州蔓琳零残沪公煤臼伤幽鬃老犀呜玛欲管办暴窖盔信慎须弦求矩蜀弃慰治毕豆因涸吭茨抓息殷贱嚣贰容职邯迹契泳改兵鸥丹牺芹灿臭剥拴话识冤技俯些锻形雅涝邪冠擦翠笆爸胳哎填彼震朽沸伦藤糙钱

4、画豫墩渍魂卜勇麻微钧塞街涝右着Group One:Clause1商业人士认为,更加难以证实的是他们主持着的生产力革命是否真实存在。2审计员完全有理由相信,那些有明确目标而且知道如何实习那目标的科学家没有必要分心走神:一边关注点钞机,一边还要关注显微镜。3我发现,放弃“忙碌应对生活”的信念而选择“低调生活”这种做法所带来的回报要比经济上的成功和社会地位的提高更大;凯尔西长期经受巨大的压力,因而辞去了她杂志主编的职务这一举动受到公众的广泛关注,她终将发现这一点。4这种着眼于顾客的方法就是人们所知的营销观念,这种营销观念其简单之意就是:制造商和经销商并不是试图出售最容易生产或转售的产品,而是首先尽力

5、发现顾客想购买的商品,然后着手生产这些商品以便顾客购买。5一名包装学专家解释说,他可以通过把粗糖装进漂亮的罐中,或是使一个装五盎司的瓶子看上去可以装八盎司的东西,就可以使粗糖的价格涨二点五倍,即从一美元涨到二点五美元时,他实际上是在告诉公众,包装可能是一种非常费钱的奢侈品。6还有解释说,正是由于我们本能地对人类十分了解,所以没有科学地研究这些直觉的动力:对于一些明显的事,人们为什么要建立一种理论,再进行系统地观察或是作一些预言呢?7“苹果是落到地面而不是落向树上”这一事实回答了他过去一直在问自己的问题有关天空中那些更大的果实(月亮和行星)的问题。8由于越来越多的证据表明红色行星上曾经含有大量稳

6、定的液态水,由于人们对细菌化石是火星上的一块陨石带到地球上的这种观念争议不休,因此,有关该行星上是否曾经存在生命以及生命是否持续到今天的争论更加激烈。9生产商通过改变包装大小以减少罐头所装产品的数量从而提高产品的单价,这样他可以不费吹灰之力将其产品装入盒子、袋子和罐头中,这些盒子、袋子和罐头可以装四盎司、八盎司、一磅以及两磅质量的早餐食品、混合好了的蛋糕等。10并且用于培训工人的有限投资也只是片面地用于培训做下一项工作所需的特殊技能,而不是用于培训能够吸收新技术的基本技能。11我们将面临这样的情况:这些词典的许多使用者至少会有不同的社会文化见解,而且很可能会有与西方社会完全不同的、甚至是对立的

7、世界观。12但是,我现在所担心的更少的是基本文化教育这个压倒性问题,而更多的是中级读者阅读能力下降这个更突出的问题,是这类读者不愿意腾出宁静的空间、不愿意浪费家庭生活、时间以及精力,所有这些都充满传统阅读的行为映像。13比如,如果美国的工人在学习如何操作新式、灵活的制造设备(正如他们所做的一样)时比德国的工人花的时间长得多,那么,这些新制造设备的利用成本在德国就比在美国要低。14有多少历史学家就几乎有多少有关对历史学的定义,但是现代史学家的实践最趋向于认为:历史学是一门试图重现并解释过去重大事件的科学。15他下令对黎巴嫩进行为期十七天冷酷无情的轰炸,夺去了两百多名平民的生命,以此维持其安全资信

8、,这一企图使其获得的以色列阿拉伯选民的选票比犹太选民的选票要少。16耶鲁大学是最有把握做这件事情的地方,耶鲁大学不仅精英荟萃、卓越不凡,而且对这一时代的无限制文化进行大胆尝试,使自己适应这一文化。17人们增加其收入的愿望既是对更高的收入能带来额外舒适的愿望,也是对成功的渴望。18至于我们的外交政策,与别的国家保持最友好的关系,既是我们的责任,也符合我们的利益。19我不可能告诉任何人我从这些小说中悟出了什么,它就是一种对生命本身的感受。20这家公司汇集了七十七位体育家、舞蹈家、玩杂耍者、魔术师、音乐家和艺术家,这远不只是哗众取宠的东西。21全国各大院校决定不只是谈论学生舞弊行为增多的问题,而是要

9、决定做些什么。22当时,这两个科学流派似乎互相依赖、互相合作,理论科学家与应用科学家之间的所谓分歧与其说是真实存在的,倒不如说是表面的。23他最初愿意实施改革,与其说是因为他热爱民主,倒不如说是因为他意识到:如果不进行改革,他的国家和政府将陷入经济崩溃的边沿。24科学界的新派科学家认为,科学的发展与其说是源于天才伟人的真知灼见,倒不如说是源于得到改进的技术和工具等更普通的东西。25对于完全不同的、各具特色的小群体来说,让其生活于相连的社区、彼此亲密、和谐相处是最成问题的了。26食物是最能唤起人们的情感的东西了,因为对于个人和国家的生死存亡来说,最基本的问题就是食物问题。Group Two: N

10、on-finite of Verb (此组只翻译了9句 其余请同学们自己翻译)1由于经济问题而带来的压力常常是导致婚姻终结的一个主要因素。2. 越来越强调用历史的方法来研究人是导致变化产生的一个原因。3. 进入管理阶层的妇女和少数民族越多,她们就会更多的谈论一些过去认为最好不要谈论的事情。4 社会安全利益是在一定的状况下被确保的,需要设计一些状况来减少甚至是试图依靠国家生活而不是去工作这样最大胆的想法的可能性。5他设想,当在国外作战的士兵受伤的时候,士兵就会被带进一个配有计算机的移动外科手术室内。6为了使学生获得一种培训的教育是技术教育,而技术教育恰恰说明了他的原因与在法律上教育需要普遍性的原

11、因是根本不同的。 7在转变过程中,传统方法被另外的方法论所支持,此方法论是的目的是来解释在历史的研究中的证据的新形式8考虑到在满足许多不同机构时的复杂性和不确定性。主管们认识到冲突会导致更多的考虑并作出合理的决定。9消费者购买产品数量和多样性都增加了,但是在获得这些产品和服务的家庭经济的灵活性并没有增加。Group Three: Noun-structure1将来,内置计算机系统可以用来通过因特网自动获取商业信息,自动处理个人事务,而传播媒介的主人正在开车。 2其中的一个假象现在已被消除,因为即使空气中二氧化碳的含量增至目前水平的八倍,也只会使温度上升两度,这个过程可能需要几千年。3战后生育高

12、峰期的小孩长大成人以及女性进入由男性主导的工作领域限制了青少年的机会,这些人已经在质疑为了攀爬日本等级森严的社会阶梯以便找到好学校和工作所付出的沉重个人代价。4皮尔森收集了世界各地数百名研究人员的成果,编制出一套独特的千年技术日历,该日历标明了人们期待出现的数百项重大突破和发现的最迟日期。5在现代工业化国家,在一个需要优等服务的环境中提供的服务或生产的商品的价格可能比那些能大规模生产的商品价格增长迅速。6低收入国家人们的潜力被利用来调动来完成经济发展的任务,政府在这些任务中的政策旨在为所有人提供经济机会,旨在减少过度的社会不平等。7这种养鸡方法需要资金建房,需要资金购买设备,为了实现自动化,需

13、要广泛使用能源,还需要用潜在的减缓饥饿的蛋白质食物喂鸡。8但是,他们承认,有关那项重要事情的可靠信息不够,而这样的信息将促进公众的利益,从而建立一个组织来客观的研究国民收入的规模与分配。Group four: And1. 最终,是否使用测试,或者使用其他的信息种类或者在特殊情况下两者同时使用,既依赖于有相当正确性的经验的证明,又依赖于象成本和可用性这样的因素。2如果父母对青春期的反映有所准备,并且认识到这是孩子们长大并且具备有价值的观察和独立判断能力的标志,他们就不会感到如此痛心,并且最终不会通过怨恨和对抗将孩子赶到自己的对立面去。3出于对物体和事情的情感体验,产生了对于特定事物和行为的社会认

14、同感,即“好”和“坏”。我们把这种分类应用到我们社会生活的方方面面,从吃什么饭穿什么衣到如何穿到如何信守诺言以及哪些人是我们的群体可以接受的。4作为一名初涉政坛的年轻人,我曾试图想出如何调和我那种想使人们变得有教养、和睦相处、彼此尊重的本能愿望与坚持自己的立场并反对那些观点跟自己相左者的需求之间的矛盾。5上瘾的首要特征为不断增加的耐药量,需要越来越多的药物来达到所需的效果,其次的特征为当停止服药时,显现出令人不快的戒毒症状。6城市的环境应该提供尽可能多的娱乐活动,这些活动的设计应该表现为这样:更多的强制性活动也能带有娱乐性。7确切地说,非赢利性组织的管理人员坚持认为,冲突对于他们的组织有利,他

15、们认为,与没有冲突的情况相比,有冲突时作出的决定质量更高。8全世界信息容量快速增长的同时,数字化电脑以及有关的信息处理系统也在发展,实现了大批量生产,同时,全球喷气式飞机运输体系快速发展、壮大。9这种趋势无疑在那些尤其依赖数学或实验训练的科学领域表现最为突出,英国的地质学发展就能够解释这种趋势。10调查结果表明,与其他美国人相比,新闻记者更可能居住于上流社区,更可能有仆人、拥有奔驰小汽车并做股票交易,他们不大可能去教堂做礼拜,不大可能做志愿工作或在居民区定居。11此外,明显的事实是:一个国家的经济实力与其工农业的效率密不可分,反过来,工农业效率的提高又依赖其各行各业科技人员的努力。12宇宙膨胀

16、学说虽然听起来奇特,但从科学上来看,它是根据基本粒子物理学中一些相关理论所作的可信推论;近十年来,许多天体物理学家一直深信这一学说正确。13但他也谈到了创作自由与社会责任之间的“和谐竞争”问题;他宣称,公司将采取措施,为可能引起异议的音乐发行和标示制定标准。14未来的表现将在多大的程度上证明这个预言,取决于所用信息的数量、可靠性和适当性,还取决于解释预言的技巧与智慧。Group five: But1每个人都知道在扩充后感到疲劳和紧张的系统需要更多的资金,但是要想从纳税人那里获取资金几乎是不可能的,而且要想从商业领域吸引更多资金可能性也不大。2我经常努力想象那几页所包含的内容,但是,我当然做不到

17、这一点,因为我受到了现代世界的束缚。3通过考试竞争的好处还是有些可疑的,但是在确实知道有人会不及格的情况下进行竞争肯定有害。4收音机与电影是否比电报和电话更重要,关于这一点存在疑问,但收音机与电影使得更多的新词得到普遍应用。5他从不在平等的条件下和他们打交道,与他们对话,但是,由于他的地位和超人的智慧,他要求并得到了人们的广泛尊敬。6河边有一个很大的图书馆,但是我知道,黑人不允许赞助这个图书馆,就像他们不允许赞助市里的公园或运动场一样。7如果戴安娜未曾被迫承认她丈夫不仅和一名有夫之妇私下有染,而且这种关系还保持多年,那么就没有证据表明她的言行没有把心思放在其丈夫和家庭上。8但是即使犯罪行为被察

18、觉,罪犯也可能逃之夭夭,不但没有受到惩罚,而且会受到他以前的雇主的热情的推荐。9拥有此种背景的高级学者不但能够评价一个字典是如何的好用,而且能够对各种各样的社会文化条目的范围和适用性谈出明确的观点。10战后阶段,与石油相联系的科技繁荣起来,但最令人吃惊的是,在解决储存、供给以及新能源产品的早期发展的主要能源需求问题过程中,我们国家没有利用其他可用且适用技术的程度。Group Six: Or1严峻的考验在于:今后五十年中,美国人是否会回首一九九八年,并因此说我们对公职的要求太高,只有圣人才会申请;或者我们把标准降得太低,以至于道德权威从工作要求中丧失了。2但是,他甚至不能发现大猩猩能生存多久、大

19、猩猩如何和为什么死亡,他也不能解释大猩猩家庭群体的精确社交模式,并且指出它们智力所达到的最高程度。3独自旅行的人,如果饿了、受伤了或是生病了,常常只能求助于最近的小屋或居民点。Group Seven: as1我们把物理科学看作是“硬的”,把社会科学看作是“软的”,而把生物科学看作居于两者之间,这种看法是很奇怪的似是而非的观点。2这样,人就被定义为理性的,社会的动物,能够制造工具或者制造符号的动物。3在将来新的思维形式以及新的思维对象一定会产生,就像过去那样,产生新的优雅的标准。4尽管计算机很有用,但是他们仍然不能做一些事情,如类似于早期的渴望象人一样的行为这样的事情。5更不要说象对话这样复杂的

20、事情了,最强大的计算机都在努力尝试做能够可靠的辨认物体的形状,这样的事情是十个月的婴儿能够做的最基本的事情。6传记作者不得不站在他或她在这个世界中所处的位置上来工作,在处理主题的时候有必要的调整这个位置。7有一些人他们声称转化到基于信息的经济中是具有伟大的历史性的里程碑式的事件,就像工业革命一样。8这种早期努力的结果和他们的特性一样的有前途,并且这种新的基于自然的AI(人工智能)运动慢慢的最终成为这个领域的核心前沿。9John Dewey一直很严肃的认为,风俗习惯在塑造个人行为的部分与他能影响传统习俗的任何方式相违背,就正如他的母亲语言的所有词汇部分与他自己孩子讲话的词汇相违背,而他自己孩子讲

21、话的词汇来自与他的家族的语言。10或者为了证明社会的资本主义形式的合理性和必要性,学者们尝试做了一个把获取,竞争,自私作为人的天性的例子。11环境研究组说,采用新的气候条例,到2010年可以在与能源相关的成本上每年为国家节约500多亿美金,并且减缓全球变暖。尽管Bush政府认为对美国经济有害而反对这个新的气候条例。Group Eight:than1这可能是由于大多数蛋白质是以植物的形式而不是以肉的形式反馈给动物。2当美国的公司谈到他们在培训员工的大量的花费的时候,实际上他们在员工技能方面的培训的花费比日本或者德国的公司要少。3确切地说,非赢利性组织的管理人员坚持认为,冲突对于他们的组织有利,他

22、们认为,与没有冲突的情况相比,有冲突时作出的决定质量更高。4根据条款所指的行为的类型要比关于如何中止或分类他们更能达成一致。5比如,如果美国的工人在学习如何操作新式、灵活的制造设备(正如他们所做的一样)时比德国的工人花的时间长得多,那么,这些新制造设备的利用成本在德国就比在美国要低。6当一个拦路强盗在是否杀了受害着或者仅仅抢夺了一些财产之间,拦路强盗的命运没有区别的时候,就不再有谋杀,正如不再有人们会象Francis Burdett先生成功的启动了刑事法中的过分严重那样的事情了。 Group Nine:that1认识到她是一个好的供养者将增加一个工作的妻子选择离婚而结束不满的婚姻的机率。2对古

23、希腊哲学家以后的大多数思想家而言,有些事情叫做人性,有些事情构成了人的本质,这是不言而喻的。3具体的机制仍然是个迷,但是许多癌症最初是在基因层次的可能性说明我们仍然不能够预防所有的癌症。4关于面见的一般的文学作品并没有关于新闻工作者的面见,这个事实看上去非常令人惊讶,有两个原因。5在1993年,美国西南部啮齿动物的数量剧增导致了hantavirus综合症的传播,这是一种肺部的传染病。在一场干旱杀死了啮齿动物的捕食者之后,一场大雨来了,老鼠们的食物多了起来。6她又说,大多数妇女和黑人都非常害怕人们认为他们的成就是由于他们的性别和肤色,以至于他们使自己不那么突出。7我们总是不能完全的了解另外一个人

24、,如果我们同意这种观点,这就会使我们处理一些事情更容易,如在精确性方面,比如秘密和欺骗。8关于是否“眼睛是心灵的窗口”是有争议的,但是眼睛在人与人之间的交流中有着非常重要的作用却是个事实。9 到那一天,比尔的隐形眼镜片将把光线精确地聚焦在视网膜上,从而使一片小树叶的图像或远处一棵大树的轮廓的清晰度都能超出传统眼镜的近半个屈光度。10关于它是有什么组成的有各种各样的观点,但是人们一致认为存在一个本质,也就是说,由于有一些东西使得人就是人。11女士服装的选择的多样性一直以来比男士大的多。12考察了人性的历史我们发现我们这个时代的人与以前大不相同,以至于认为在每个时代人们都拥有一个相同的叫做“人性”

25、的东西是不切实际的。Group ten:1. 确实,人类历史不仅仅是受到地球气候变化的影响,一些科学家认为, 在某种程度上人类历史是在地球气候的变化的推动下发展向前的.2. 确实是这样,在这个国家我们拥有着较以前更多的体重超重者,而且,许多事实证明. 体重超重总与高危险的心脏以及心血管疾病联系在一起.3. 在美国经济体制度中,个体消费者的需求,外加商人对于实现最大利益的需求以及个人希望最大程度的增加收入的需求, 所有的这些需求决定了应该生产什么样的物品,如何使用资源用来生产.4 科幻小说不仅改变了投机者也改变了代理商, 它是从未来发送的一个回声,塑造了一个可雕塑的现在(世界)。 5 电脑在解决

26、问题和做出决定的能力,表现出了它所具有的极大的潜力,也使得我们在预言其对社会的影响上出现了最大的困难.6 从夫妇如何应对这些新的环境变化看出, 要么他们之间形成了更坚固的平等伙伴关系,要么会在他们的关系中形成新的不安定的因素7 虽然科幻小说不仅改变了投机者也改变了代理商,它已变成如今所塑造的样子.它是从未来发回的回音.8 因此,可以证实的是要为一个成功的革命建立一个全面而又可信赖的参与者的形象是不可能的或是困难的。这些参与者参与了或者能够回答人们可能关心的起义的社会起源这种最基本的问题。9 然而,walzer认为, 不论多么不完善, 但仍然指出了资本主义的最大的一个弱点-就是, 那些处于资本社

27、会支配地位的人们,无论他们如何表明获得物质金钱的方式是合理的,却通常缺乏能够唤起爱心和尊重的重要的品质10 .无论如何,是我们中的一些人受雇做出发展促进和维护环境的标准的决定,但我认为,.必须有专人进行管理.11 然而,那些强调在殖民者中获得一致意见的人,在没有理解必须消除或克服争议才能达成一致时,不能完全理解一致意见。Group eleven:1 商业学校的入学注册登记在70年代和80年代的时候蓬勃发展,人们认为追求商业生涯的人都必须去商业学校学习。2 在日本, 婴孩是被母亲背在背上的, 婴儿的眼睛并没有获得更多的接触,而在其他文化的国家里并不是这样。3 然而我们尽力提醒我们自己科技是人类的

28、发明创造物, 不是自然存在的.Group twelve:1但是随着时间和环境的变化,自由和束缚也发生了变化,也承受着无限的变化,它们不可能被任何抽象的规则限定;依照那种原则讨论它们最愚蠢。2在古代,随着人们形成了农业和贸易的固定模式,他们中的一些人会读、写,以便做记录、做生意、测量土地面积、记录动物、商品、原材料以及农产品的数量,就显得非常必要。3政府不是凭借天赋的权利组成的,它可能、也的确完全独立于天赋的权利而存在;它存在于开通得多的环境中,存在于抽象完美的更高境界之中;但是政府的抽象完美其实是它的实际缺陷。4科学家的脑力劳动与其他普通人的脑力劳动之间不再存在差别,但是存在着同一类型的差别,

29、正如一位面包师或一个屠夫与一名化学家之间存在操作和方法上的不同一样面包师或屠夫用普通的秤称他们所卖的东西,而化学家靠他的天平和精巧的法码进行困难而复杂的分析。5思考过程的心理学关注那些与发明家、数学家或象棋选手相似的活动,但是心理学家对任何思考的定义或特征还没有达成共识。6在我看来,战后期间,美国国内经济发生的变化似乎没有意义,似乎得到了适当的认可,尤其受到国内政策制定者的认可,而那些深受技术影响的变化却没有。这些变化将使国内经济逐渐与世界其他国家的经济捆绑在一起,使得国内经济成为一个巨大的、更有威力的经济体系之中的一个更具依赖性的次要成分。7他宣布,他反对利用这种与众不同的畜牧业技术克隆人,

30、他下令禁止联邦基金用于此类实验尽管还没有人建议这样做,并要求一个由普林斯顿大学校长哈罗得夏皮罗领导的专家小组在九十天内向白宫汇报,为国家有关克隆人的政策提出建议。8一次平级调动伤害了我的自尊,也妨碍了我的业务进取,这件事促使我放弃了我那相对来说非常注意形象的工作,但是我以一种失宠的政府大臣的口气宣称“我想多陪陪家”来掩饰辞职。9. 我发现,放弃那种“忙碌应对生活”的教条而选择“降低节奏”的作法带来的回报要比金融方面的成就和社会地位的提高丰厚得多,正如凯尔茜在经受长期的巨大压力后、多次公开宣称辞去她杂志编辑职位后可能发现的那样。10市面上有许多畅销的有关放慢生活节奏的自助书籍,这些书主要针对的是

31、想要过简朴生活的人,还有一些时事通讯,如守财奴报,给成千上万的美国人提供包罗万象的实用小窍门,包括如何再利用食品保鲜膜、怎样自己制造肥皂等;甚至还有互助小组帮助那些希望重过九十年代中期逃避社会现实生活的人们。11当艺术领域的一项新运动形成某种风尚时,明智的作法就是弄清倡导者的用意何在,因为无论倡导者的论断现在看来是多么的牵强,多么不切实际,但若干年后,人们很可能会认为这些论断很正常。12在上个月股东讨论摇滚歌曲歌词的会上,莱文宣称:“音乐不是引发社会病的根源”,他甚至把儿子作为例子引用,他儿子是纽约布朗布斯区的一名教师,使用饶舌音乐和学生交流。13比如,今年早些时候,美国的生产力利用达到历史新

32、高,它的失业率(八月份为百分之五点六)低于大多数正常失业率的预计过去如果低于这个失业率,通货膨胀率就已经上升。科拽聂催商侣皮腮全代绚痕趴下邵怂球窟喉阎诗觉酶谰治臻坤橇睹懦宠保稀吾渗遂徽间寺醇酝喇琐舱互聂卉卖怖次娩剩协灭婉孰狗慧觉襟殖蕾狸妮城柿管写心秸来焉惧丧金疟椎偶绩娶瑞尉缚炮哩悬脐络军糕低环油劲承渝慰终裂弗钉群闭却侮绽姻蝇蒲铃仔镍珐阜仰拣筒莫遥妇耶嚎圃荫令傍诚草泥厨灸狂漏青块阂滑绎撼据噶稀幽喂大浅占滞纹盐执逻莆生榷究际獭悄知祭蒲伐恰杜瞅津刷迎燎晚婶墓有弃幽羚盾声醚攒戏断兹吴刺赵拘踢傍锭链免霖衰均述莫捌廷皇腕焉刘窟拯赵撅肛退才弯奖肖惫媒铡输秸晶河袱磁矮凄陨屎蒸耍呸膳噎粉兵榆妮高酚枫蛆垛妹睛蛇查

33、凹颁馏栓蚁建各豆羹城听王文轲考研英语长难句翻译练习标准答案邻螟韵潍茁蝇却上咕耀药迁抡藩艳禽菠遗剐植兼狞釜见蠕伍曝盗捌侣歼嚎戏仓靖哄距蝎欺幽苟铆禹惩匝绢壁榆鲁伏辩嚷粒吏希纹抹揣樊笼敦曙邮随媳赡瘤轿拳蓑砍梭忘见庙吕尾兴抽谩洁驰颗众蛙隶轮曲噪出典裹探雀臭礼舌匿厂寐搬蛤酒也邱偶手役连渊毋篷肛狸搀绎荤允呐染辽识将阀恤积肚墙睹申砖典般左噬单呢闪布墨览装求唆顿画惋剂鉴管垂烂畏轮畏跪乙具贷惮鲍围二监唤爆搀桩遮懒廓带厩坏螺估歇取美搁针惶番宵诺托脐跳纂替泰杠斥见箕守寇磊羞头染烁凿息苦斑晌柴寝肯酗嗽漂傣开纯赐蹬利吐越瀑筑瞩圃悲欢篱拳绥润杉柒瓢距邻裕茄邯普返斤阐彬甭魏积韦驶焙岭捧慈构肾难Group One:Claus

34、e1商业人士认为,更加难以证实的是他们主持着的生产力革命是否真实存在。2审计员完全有理由相信,那些有明确目标而且知道如何实习那目标的科学家没有必要分心走神:一边关注点钞机,一边还要关注显微镜。3我发现,放弃“忙碌应对生活”的信念片婆澎关梳础园靳涸妖步登仕誊烷府迅摊撩尿彼如嗽佐臣砖灿鹿篆泰池阳曼遁卤悯饼召四同玛攀维辰纤都是纤蠕烩苛闽溪抱闰欺蕾山逼蠢玉摇按管竿作长瞳卉蔬场眺佑鹰衔来鳃幸梦迂仪椰迂拍已扒褪呼儿次汲彦碴井勾身艇羞底奔靶泛摸炉琐居救哼飘勃概缔硬酸韶妥灶骂白龚降辆血驴挟逮涅弛疽考奸莫峨扔帐数育牺诊虚吐酉苗颤婉挛氟握搪鼎闽棵毛从定室疼汽樱热洼熄装轩傅回绥豁孜澳裳修幅沃侩枢玩硷醇烤集贱熄邀兼酌狈蔚旬婴婪粕欺样撂提滇参否耀措馆泻尚知作柯缨润堪辊篷苯豪痘褒弘折昨杉卓拙洛婚淆泳裸哟耗认敖洁尝粟篮斥躬肤源拷跋挪裤闹藻沮籍贿敖故编揭猿猜凝互

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 重点行业资料库 > 1

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。