1、前言1999年春天，在北京大学的未名湖畔，我在编写一部趣味记忆英语单词的书亲切回归时，把几个结构相似的单词用故事情节串起来，写下了这么一个“词串”：-猫和老鼠- 有一个rat(老鼠)* 非常地fat(肥胖)跳进了vat(缸) 偷吃了salt(盐)变成了bat(蝙蝠) 气坏了cat(猫) 咬破了hat(帽子)当成了mat(垫子)*写完以后，当时没有觉得有什么特别的，就把它收录到书里，连同我编写的其他几部趣味学英语的著作一起，在2000年11月由在北京的中国致公出版社出版。这几部书出版以后，引起了比较好的反响，经常收到全国各地不知名的地方邮寄的询问信函和汇款，希望能购买到这些书；国内著名的网站新浪
2、网教育频道和英语频道把这几部作品以精品介绍的形式向网民推介，而载有这个词串的亲切回归一书更被全文刊载到新浪网上，许多网民读者踊跃评论，对这个只有八个单词的小品有很多好评。在这同时，英语教师刘纳女士在北京大学等许多大学举办讲座时，把这个小词串收录到自己的讲课教材中，学生反应很好，很多同学希望能学到更多的像这样的词串。于是我又抽出时间又编写了大约一百串这样的词串，为了验证效果，在北京海淀区的几所大学和中小学向学生们传授，学生均能很快掌握，不少学生能半天记住50个以上的新单词而且可以闭上眼睛重复出来，而且学习起来兴趣浓厚，一再要求增加内容。有的学员甚至从千里之外的浙江、大连等地专程到北京来听我讲趣味
3、记忆单词的课程，一直坚持到最后；还有不少是学生和家长一起来听课学习。从他们快速取得的进步和满意而归的表情，我坚信这样学英语的方法卓有成效的。英语有大量的单词需要记忆，但国内很多大学毕业生甚至研究生和博士生词汇量严重不足，连简单的英文日报阅读起来都非常吃力，说明传统的教学方法有很大需要改进的余地。尤其在是知识信息和爆炸的时代，效率和时效性已经成为一个衡量学习效果的重要杠杆。把英语单词按结构形式归类，比如把west和pest放在一起学习，可以一定程度上提高学习效率，已经成为不争的事实。正因为这样，美英等使用英语的国家，在这方面的研究已经有长时间的历史了，研究成果可以说是汗牛充栋，国内也有很多学者致
4、力于这方面的工作，有相当多的著述问世。经过国内外许多代学者的努力，从英语词汇的结构角度上做的研究已经非常充分了，而且很多学习者已经对此非常熟悉了，在这种情况下，本书做了更进一步的工作，把结构相似的单词系统、完整地联系在一起。我们看下面的内容：-猴王出世- 花果山的back(背部)有块石头black(黑色的)突然中间crack(裂开) *飞出一个sack(口袋) *天兵天将attack(攻击)却找不到track(行踪)(口袋里是刚出生的猴王。)这里就把冷冰冰的单词联系在一起了。同时又把这些单词和鲜活的形象猴王联系起来了-猴王是每一个中国人都熟悉的形象，很亲切而且容易接受和记忆，最重要的是容易回想
5、起来，从而有利于复习。但相似的单词聚集一起，也有一个问题，就是容易搞混淆了，本书中“记忆小窍门”给出了思考和解决的办法。我们再看：-珍珠港战士- 海洋非常vast(广阔)抓颗手雷cast(投掷)速度非常fast(快)从天空中past(穿过)打中敌舰last(最后一个)炸坏舰上mast(桅杆) *如何记忆vast这个单词，本书告诉你，主要是第一字母v与别的单词不同，而把“v”无限放大成“V”的形状，就显得非常广阔了，这样就和词义广阔的联系起来了；而cast第一个字母“c”，向右旋转90度，就像投掷出的东西在空中的轨迹，这样也和单词的词义联系起来了；而mast起首字母是“m”，发音似“木”，桅杆多
6、是木头做的，于是又和词义联系起来了。另外，用“珍珠港”这么个重大事件发生的地方做背景，虽然所述故事可能是莫须有的，但几乎每个学生都知道“珍珠港”，无疑也可以很容易想到“珍珠港”这个地方，并把整个内容连带回忆出来。记住才是硬道理！就是这样丰富的联想，才保证了记得牢固而不混淆。这样的例子在书中比比皆是，如：-梁山好汉- 决不再brood(沉思) *投身于wood(树林)头戴着hood(头巾) *大块肉food(食物)大碗酒good(好的)天天好mood(心情) * 豪情似flood(洪水)所有的记忆专家都认可，丰富的、鲜活的和有趣的素材总比单调的、枯燥的和乏味的素材容易记忆得多，所以本书编写的故事
7、，古今中外、天文地理、阳春白雪、引车卖浆、历史时事几乎无所不用，我们看下面的几个故事：-小心地雷- 好多瓶wine(酒)数目是nine(九个)拴在了vine(葡萄藤) * 连接着mine(地雷)在那里shine(放光)炸死个swine(公猪) *-此篇似只为逗乐，而笑可以使人加深记忆。-梁山伯与祝英台- 一个坐着弹lute(琵琶) *一个站着吹flute(笛子) *青山绿水没pollute(被污染)来往行人都salute(致敬)长久的爱是absolute(绝对的) *绵绵的情是resolute(坚决的) *-这是中国优美爱情传说的再现。本书对很多很难以联系起来记忆的单词也有比较有效的重新组织编
8、排，如：-星光灿烂- 林肯解放黑奴是political(政治上的)牛顿力学发明是physical(物理的)门捷列夫周期表chemical(化学的)贝多芬交响曲是musical(音乐的)青霉素的出现是medical (医药上的)爱迪生的发明是technical(技术性的)看起来好像最是practical(实用的)其实所有贡献都identical(相当的) *这里的人名字可谓家喻户晓，记住很容易回忆出来(青霉素的发现者弗莱明因为名气不如青霉素大，在这里就略去了)。把相似的英语单词联系起来，就能帮助记忆，而不一定拘泥于多少个单词。书中很多的词串就是四个单词构成的，如：-广岛美少女阿慧- 生命之源在w
9、omb(子宫) *长发飘飘爱comb(梳理)天上落下个bomb (炸弹) *生命于是进tomb(坟墓)日本广岛落下的原子弹，是人类历史上划时代的事件，它使人类对一百多年来蓬勃发展的科学的有了畏惧并开始反思，同时提出一个问题，就是，人类怎样驾御科学，才不会是掘自己的坟墓。但本书中更多的是轻松的小故事：-醉酒的船长- 大船靠近coast (海岸)鲜美鲸肉toast (烤)*醉酒开始boast (吹牛)*货物被贼hoist (吊起)*本书的故事即注重再现大家喜闻乐见的经典人物形象，同时又注意把握流行。因为流行的东西学习者最容易想到，回忆起来，从而加深印象。学习英语如果同时又是一种消遣和娱乐，像看电影
10、和读小说，会使广大英语学习者轻松很多，本书在这方面做出了努力，如：-黑手党教父之死- 床上正lie (躺着)口里吃pie (馅饼)被勒紧tie (领带)因窒息die (死亡)有人说林黛玉和孙悟空是中国文学里最成功的两个形象，可以说是家喻户晓，所以在本书里也多次出现，如：-林黛玉照相- 写完一篇prose(散文) *喝完中药dose(一剂) 黛玉床边pose(摆姿态) *宝玉笑着propose(建议) *建议拿朵rose(玫瑰)紧紧靠着nose(鼻子)遭到黛玉oppose(反对) *说不怀好purpose(目的)这些词串中有的紧紧和现实热点问题联系起来，容易引起学员兴趣，像：-拉登整容后- 此人
11、确实很tough (厉害)*整容后摸脸rough (粗糙的)高兴得仰天laugh (笑)等笑到了enough (足够的)弯腰又假装cough (咳嗽)调侃名人在欧美已经成为一种时尚且深受人们喜欢，例如调侃世界首富比尔-盖茨的笑话就流传很多个版本，在本书里也编写了一个：-假如比尔-盖茨破产- 重新开始journey (旅程)孤独时拥抱chimney(烟囱)现在没有money(钱)也就没有honey(蜜糖，宝贝儿)*从世界首富到孤独时候拥抱烟囱，反差可以说很大，因此也能给人留下深刻印象，从而加深记忆。这样的例子还有：-威风凛凛的美国总统- 美国是个union (联邦)人口不到billion (十亿
12、)人人都有opinion (意见)总统才是champion (冠军) *宝座下垫cushion (垫子)口里咬着onion (洋葱) *薪水超过million (百万)君临天下像lion (狮子)(发号施令就像狮子一样凶猛。)这是对当今世界美国独大的写照。对威风凛凛不可一世的金元帝国总统，开两句玩笑估计还不会引来B52轰炸机。本书中的故事有英雄主义的颂歌，有缠绵悱恻的爱情，有平凡人物的笑料和酸甜苦辣，以及对时弊的针砭，也有乐观主义和爱国主义的精神充满其中，如：-郑成功收复台湾- 看到老外brand(商标) *司令怒下command(命令)收复那个island(岛)全体官兵understand(
13、明白)舰艇规模grand(宏伟的)获胜回到mainland(大陆)时刻守卫motherland(祖国) *再如：-国庆阅兵大联欢- 街头彩旗colourful (艳丽多彩的)警察守卫careful (小心的)姑娘个个beautiful (美丽的)轻歌曼舞graceful (优美的) *军队阵容wonderful (极好的)导弹坦克powerful (强大的)真是令人cheerful (兴高采烈的)当然，本书作为趣味记忆英语单词的教材，不是单纯的爱国宣传，机智有趣和便于牢记仍然是她的主要特点，再如：-办公室的故事- 一对情侣太remiss(粗心的) *老板刚刚去piss(小便) *办公室里就ki
14、ss(亲吻)同事围过来hiss(嘘) *老板回来就dismiss(解雇) *高升机会被miss(错过)想象力是人类历史发展火车头，就是因为我们的先辈有伟大的想象力，我们今天才可以坐上飞机，用上电话和电脑，才能登上月球的以至到更广阔的宇宙空间去：-嫦娥奔月- 也许将在soon(不久)她用很多cocoon(茧) *做成一个balloon(气球)然后在一noon(下午)飘飘飞上moon(月亮)只带一把spoon(匙)想象力是伟大的，学习英语记忆单词要充分发挥自己的想象力，才会得到更好的效果。本书选择单词以实用为原则，像月份和星期之类的常用但容易混淆的单词，本书都提出独特的和有效的记忆方式，如：-记忆
15、艺术小测验- 瑟瑟秋风是September (九月)国庆节灯笼October (十月)没有树叶在November (十一月)一年到底是December (十二月)结合注释，学习者可以轻松地把这些单词区别开来牢记住。总而言之，这部书的意旨在让广大英语学习者换一种心情、换一种方式去学习记忆英语单词，她充分考虑了英语学习者是一个活生生的人，是一个有思想、有情感和有爱憎的心灵，而不是一台简单的记忆机器，从而最大限度地开发人在记忆方面的潜能，加快学习进程，减轻学习负担。作者希望她能给广大徘徊在漫漫长夜里的英语学习者带来成功的曙光。本书词串中收单词约三千四百多个，加扩展部分单词量近六千左右。词串主要以高考
16、单词为主，中学词汇在词串中有大约两千个，加上扩展有近两千三百个，高考必考词汇覆盖率接近100%。词串中属于大学四级以内的词汇约二千五百个，其余约一千单词多是大学六级以上及托福和GRE等考试常考单词。注：有*符号的是超出中学大纲范围的单词。 目录动物猫和老鼠被囚禁的大公鸡谁要杀死鹅？雏鸡的命运七个小松鼠不幸的蛇对虾的苦难谁杀死了天鹅？向往自由的猿猴山羊乘船无腿先生与魔鼠伤心的狗熊猴子发邮件小狗开飞机我如何被蛇咬了？幽默洪水滔天张狂的应聘者偷橘子的陆郎跳河里的邮递员唐伯虎巴黎点秋香海盗的难题古董店老板和顽皮儿子病房里的蠢瓜翠花斗歹徒小偷招供贼王翠花 收工！哼哈二将卖蛋糕的硕士生掉进陷阱的老板娘拿破
17、仑和士兵夜归奇遇谁的钥匙丢失了？白雪小公主大侠李敖竞选总统肥肥之死朴素的头目卡斯特罗飞来的舞会传奇恺撒神殿被亲信杀勇斗黑客罗丹雕塑展八国联军伟大的华盛顿总统壁炉里的孙大圣三柳先生陶渊明倒霉的国王美国前总统克林顿公民矮个子拿破仑美国前总统吉米-卡特莫斯科空战孙大圣强索“金箍棒”珍珠港战士梦见纽约黄金价格铁拐李的故事天使与小偷深井里的魔鬼祝英台的心思夜归的司机法老的咒语月中玉兔之死郑成功收复台湾疯女子梅超风孟母教子拿枪的修女六月飘雪妖怪考试娱乐玛丽莲梦露球迷书贩小人国警察与小偷美人鱼的反击看恐怖大片恐龙大作家大仲马世界杯英雄贝克汉姆系主任偷豆中国足球崛起之路活着！球王牛拉那的暮年酒鬼受骗文化宝玉和
18、黛玉的爱情卓别林的生日林黛玉与薛宝钗的得失王妃车祸目击女明星因偷税入狱白领恶梦巴比伦空中花园猴王出世观音菩萨显灵洋教练的奖品警惕军国主义的复活孔子训徒太上老君搬家世界冠军刘易斯偏心糊涂的唐僧阿里巴巴的小屋太平天国内讧月中嫦娥唐僧出长安西班牙遇暴雨综合援助阿富汗难民警察局长的会议溺爱儿子的父母太太下岗以后大学生之梦售货小姐的独白登山队员之死玉盆里的苦菜花天堂上快乐的人们姐妹进城谁动了我的玉米？算得精目睹UFO城里的小丑当即立断走失的男女优美的半圆形废话少说少年维特的计策五月的海湾骑骆驼的少女汤姆叔叔的小屋真想做一片云彩小心地雷超生游击队被消灭以后兴奋剂丑闻学习报国奴隶伊索钢铁大王受审骗子挨打罪犯
19、悔改了吗？人约黄昏后猫和老鼠 1.背口诀记单词 有一个rat(老鼠) 非常地fat(肥胖)跳进了vat(缸)* 偷吃了salt(盐)变成了bat(蝙蝠) 气坏了cat(猫) 咬破了hat(帽子)当成了mat(垫子) 2.识音标，记单词rat n.老鼠，不忠实的人(like a rat in a hole像洞中之鼠，喻陷于绝境); vi.背叛,背信(常与on连用)，捕鼠(The dog went ratting狗去捉老鼠)；习语smell a rat觉得可疑。fat n.脂肪，油脂；adj.肥大的，费用巨大的a fat price(很大的代价); vi长肥(fatted,fatting)；get
20、 fat发胖;习语 The fat is in the fire(事情弄得不可收拾了)。vat n.大桶大缸(rotting vat发酵瓮)；vt.把.装入大桶(vatted,vatting)；VAT(大写)增值税,附加价值税Price includes VAT(价格包括税额)商业用语。salt n.食盐,俏皮话,刺激:a talk full of talk富有风趣的谈话; adj.咸的salt beef (咸牛肉),尖刻的,费用过高的;vt.给.加盐；给.调味; 习语 That s rather too salt!(太贵了! )。bat n.蝙蝠,球拍vt.用棒球击打,用球拍打球(batte
21、d; batting),眨眼(He heard the bad news without batting an eyelid.他听到这个坏的消息丝毫没动声色)。cat n .猫；vt.(catted; catting)起锚,嘲弄(catting around with every lady in sight跟见到的每个女人勾搭)；cat-sleep打盹，cats-paw被人利用的人，Dog my cats!见鬼！他妈的;我可以赌咒！a cat with nine lives(有九条命的猫;富有生命力的人); 习语That cat wont jump(这一手行不通)。hat n.有边的帽子，职权
22、地(wears two hats one as parent and one as corporate executive双重身份-既是父母又是法人代表)；vt.给.戴上帽子(hatted,hatting);习语 Ill eat my hat .(假若.我情愿受罚)，get /into/ the hat(进退两难)，My hat!(哎呀!好家伙!)。mat n.垫子，草席，蹭脚垫；vt., vi.(matted; matting)在.上铺席，缠结；习语leave someone on the mat(拒绝接待某人)。 3.邻里邻外rat-在rat后面加e就变为：rate n.比率；vt.估价,
23、斥责salt-在salt后加y变为：salty adj.咸的,尖锐的bat-在bat加e后变为：bate vt.减弱,减少,抑制hat-在hat前加sun变为：sunhat遮阳帽mat-在mat后加h变为：math n.数学, mathematics数学 4.佳句背诵Rats desert a sinking ship. 船沉鼠先逃，家败亲友输。Laugh and be fat. 心宽体胖。You cannot draw white cloth from a dying vat. 染缸里找不到白布。Giving advice to a stupid man is like giving sal
24、t to a squirrel 给傻瓜忠告就像给松鼠喂盐。(喻跟愚蠢的人讲道理是没用的)Youre really as blind as a bat. 你的眼力真是糟透了。Dont let the cat out of the bag! 不要泄露秘密！A cat in gloves catches no mice.带手套的猫捉不到耗子;四肢不勤,一事无成。All cats are grey in the dark.猫在暗中都是灰色;黑暗中难分丑俊。The cat did it.是猫打破的;不是我搞的。(推托责任的话)The scalded cat fears cold water.被烫过的猫,
25、连冷水也怕(一朝被蛇咬,三年怕井绳)When the cats away, the mice will play. 猫儿不在,老鼠成精(大王外出,小鬼跳粱)。Take off your hat to your yesterdays. 向昨日挥手告别。Laziness spreads a mat for hungry. 懒惰是饥饿的温床。 谁要杀死鹅？ 1.背口诀记单词后院一群goose (鹅)一个一个choose (挑选)把头塞进noose (绳套)*结果绳索loose (松弛的) 2.识音标，记单词goose n.鹅,雌鹅,鹅肉；vt.突然加大油门,嘘骂；习语cooked goose (不可
26、救药的人,无希望的事)。choose v.(chose, chosen)选择,选定；习语pick and choose(挑挑拣拣,挑剔)。noose n.套索,束缚,陷阱;vt.用套索捉。loose n.解放,放纵;adj.宽松的,不牢固的,散漫的,自由的; vt.(loosed,loosed)释放,放枪,开船; vi.变松,开火; adv.松散地; 习语hold loose(表示冷淡,漠然置之)。 3.邻里邻外goose-在goose后加pen变为：goosepen鹅圈,鹅棚choose-在choose后加y变为：choosey adj.慎重选择的,好挑剔的noose-去掉noose里的一个
27、o变为：nose n.鼻loose-在loose后加n变为：loosen v.解开,放松,松开 4.佳句背诵Kill not the goose that lays the golden eggs .杀鸡取蛋，愚蠢荒唐。A fox should not be of the jury at a gooses trial.审鹅不应狐陪审。The old goose plays not with foxes.老鹅不跟狐狸耍。What is sauce for the goose is sauce for the gander.适用于甲的也适用于乙。Choose a wife by your ear
28、rather than by your eye 择妻靠耳，不靠眼。Choose an author as you choose a friend. 择书如择友。Beggars cant be choosers.乞丐没法挑肥拣瘦；有求与人者不能讲条件。To choose time is to save time. 选择时间就是节省时间。You are putting a noose around your neck. 你在自找麻烦。Shes a loose woman. 她是一个放荡的女人。 七个小松鼠 1.背口诀记单词天气非常fine (好的)松鼠爬上pine (松树)站成一条line (直线
29、)把松果油refine (提炼)* 发动汽车engine (发动机)事迹搬上magazine (杂志) 2.识音标，记单词fine adj.美好的,优良的,杰出的,精美的,纤细,纯粹；n.罚款,罚金,晴天；vt.罚款,精炼,澄清；vi.变清,变细;adv.很好,妙；习语in fine(最后，总之)。pine n.松树,树木;v.消瘦,憔悴,渴望,渴慕；习语pine away(因忧伤而憔悴)。line n.绳,索,线路,航线,诗句vt.排成一行,顺.排列,划线于; vi.排队。refine vt.精炼,精制,使文雅高尚。engine n.发动机,机车,火车头，引擎,蒸汽机，机械。magazine
30、 n.杂志,期刊,军火库,弹药库,弹仓，胶卷盒。 3.邻里邻外pine-在pine后加apple变为：pineapple n.凤梨,菠萝line-在line前加air变为：airline n.定期航线refine-在refine后加ment变为：refinement n.精致,言谈、举止等文雅,精巧engine-在engine后加er变为：engineer n.工程师,技师 4.佳句背诵Everything new is fine.凡物崭新皆好看。Fine feathers make fine birds.鸟看羽毛，人看衣。She was pining for her mother. 她思念母
31、亲。Lawyers gowns are lined with the willfulness of their clients.律师总是偏向当事人。Its not in my line.这不是我所擅长期的Gold refines in the fire and man in trouble.金凭火炼，人凭苦练。 对虾的苦难 1.背口诀记单词 某一天dawn(黎明)在河边lawn(草坪) * 来几只prawn(对虾) * 在那里spawn(产卵) *累了正yawn(呵欠) *被人捉去pawn(典当出去) * 2.识音标，记单词dawn n.黎明,曙光，开始，破晓；vi.破晓,开始现生,逐渐被了解
32、。lawn n.草地,草坪,草场，菌苔。prawn n.动对虾,明虾,大虾；vi.捕虾。spawn n.卵,菌丝,根源，产物；v.产卵，产生,引起。yawn v.打呵欠,张开,裂开，间隙；n.呵欠，张开，乏味的东西；习语 make sb. yawn(使人厌倦，使人打呵欠)。pawn n.典当pawn-shop(当铺),抵押物,人质, (象棋)兵、卒,爪牙，无足轻重的人；vt.当掉,以.担保，抵押；习语 be in pawn(当掉,抵押出去)。3.邻里邻外lawn-在lawn后加mower变为：lawnmower n.剪草机prawn-把prawn里的p换为b变为：brawn /brC:n/ n
33、.强壮的肌肉4.佳句背诵It is darkest before the dawn.黎明前最黑暗。We look forward to the dawn of better days. 我们期待较好的日子的来临。The neighbours lawn is green.邻家的草坪绿(太太别人的好)。You young devils spawn!你这小鬼!The movie was nothing more than one big yawn.这部电影只能令人哈欠连天。We are mere pawns in the struggle for power.在权力斗争中我们只是一批小卒。 向往自由
34、的猿猴 1.背口诀记单词有个聪明ape(猿) *从动物园escape(逃跑)这天披着cape(披肩) *在湖边看landscape(风景) *夜晚开始gape(打呵欠) *被人捉住nape(后颈) *送回园吃grape(葡萄) 被录制成tape(磁带) 2.识音标，记单词ape n.猿，模仿者，笨拙的人；vt.模仿；习语 play the ape(模仿，效颦，逗笑，装傻)，go ape(发疯)。escape n. 漏出，解闷，出口, 逃跑, 植野生；vi.逃脱, 漏出，疏忽，溜走；vt.逃避, 避免, 被忘掉；习语 narrow escape(九死一生, 幸免于难)，escape from(从
35、.漏出，从.逃脱, 幸免于)。cape n.海角, 岬，披风，披肩，斗篷。landscape n.风景a landscape of snow(雪景), 山水，风景画, 地形, 前景；v.美化；习语 natural landscape(天然景观)，civic landscape(城市风景)。gape v.打呵欠，目瞪口呆地凝视，裂开；n.呵欠，裂口；习语 gape after(渴望得到)，gape at(张口结舌地看)。nape n.项, 颈背，后颈。grape n.葡萄a bunch of grapes(一串葡萄), 葡萄树；习语 sour grapes(酸葡萄，指把得不到的东西说成是不好的,
36、 聊以自慰)。tape n.带子, 纸带，终点线，卷尺，录音带, 磁带tape recorder(磁带录音机)；vt.录音；习语 have sb. taped(将某人的底摸透，彻底了解某人)。3.邻里邻外escape-同义词avoid vt. 避免， 回避cape-把cape里的c换为sh变为：shape n. 形状, 形态, 外形landscape-把landscape里的scape换为owner变为：landowner n.地主, 土地所有者gape-在gape后加seed变为：gapeseed n.引人注目的事物nape-去掉nape里的e变为：nap n.小睡，打盹，瞌睡grape-在
37、grape后加fruit变为：grapefruit n.柚子, 柚子树4.佳句背诵An ape is an ape, though decked with gold. 尽管穿金戴银，仍然是猿猴。Work has made an ape a man, but it can also make a man anape. 工作使猿猴变人，也使人变猿猴。If you chase two rabbits, both will escape同时追逐两只兔子，一只也追不到。Do not seek to escape from a flood by clinging to a tigerstail.不要想抓老
38、虎尾巴来逃过洪水。Little thieves are hanged but great ones escape. 很少的贼被吊死，更多的跑了。If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.假如你生气时忍住一分钟，就不会有一百天的忧愁。He that gapes till he be fed will gape till he be dead.张嘴等喂，张嘴等死。A grape changes color in seeing another grape. 葡萄看到另一个葡萄
39、时改变颜色。Eat the grape and dont ask which vineyard it came from.吃葡萄不要问它来自哪个葡萄园。 无腿先生与魔鼠 1.背口诀记单词 坐在一个armchair(扶手椅)被抬上楼upstairs(楼上地)被抬下楼downstairs(楼下地)魔鼠窜出lair(兽穴) *赠送一把wheelchair(轮椅) *不是你的affair(事情)(好意被无腿先生拒绝) 2.识音标，记单词armchair n.扶手椅子；adj.舒适的, 安逸的，不切实际的an armchair strategist(纸上谈兵者)， 空想的。upstairs adv.向楼
40、上, 在楼上, 上楼；adj.楼上的；n楼上，楼上房间。downstairs adv.在楼下, 往楼下, 下楼；adj.楼下的，底楼的；n 楼下。lair n.窝，巢穴，兽穴，躲藏处；vi.进巢穴；vt.给.设巢穴, 置于巢穴中。wheelchair n.轮椅。affair n.事务Ministry of Foreign Affairs(外交部), 事件current affairs(时事), 私事, 私通，恋爱事件,风流韵事；习语 mind ones own affairs(少管闲事)，put-up affair (诡计，圈套)。3.邻里邻外upstairs-去掉upstairs里的up变为
41、：stairs n.楼梯downstairs-把downstairs里的stairs换为ward变为：downward adj. 下方的, 向下的armchair-把armchair里的chair换为band变为：armband n.臂章lair-在lair后加d变为：laird n. 地主affair-近义词：event n.事件, 大事, 事情4.佳句背诵Readers can travel by armchair and witness danger from asafe distance. 读者能在一只轮椅上旅游，目击危险，自己却很安全。Make an armchair; build a house. 制造一把轮椅，建造一座房子。A wounded wolf
