1、台江十六寮地名由來,安南國中 李蕙珍老師製作,台江的前世,台江一詞最早見於乾隆十一年范咸重修台灣府志，范志如此描述當時的地理景觀 大海由鹿耳門入，各山溪之水匯聚於此，南至七鯤鯓，北到蕭壟、茅港尾。台江一台灣最美的內海，又稱為海翁堀，台海使槎錄及台灣府志山川總圖如此稱呼，西人法連太因（Francois Valentijn）所寫的新舊東印度誌地圖，繪記內海中有一沙州Twalvis Been，形似鯨骨。海翁，閩語，鯨魚的意思。堀，魚鱗棲身之穴，可泊百船。清朝文人如此形容海翁堀、漚汪溪，春明浪秀。(漚汪溪即是曾文溪的前身)。,台江的今生,西元一八二三年七月，台灣大風雨，陰雨接連二十天曾文溪從台江公親寮
2、東北方的菅寮氾濫改道，三個月後，瀰漫浩瀚之區，忽已水涸沙高，變為陸埔。東至洲仔尾，北到曾文溪，西到鹿耳門，南到郡城小北門外一大片內海成為海埔新生地。,從台江到菅仔埔,當時，曾文溪一路奔流，水衝台江，溪道紛更，衝出許多浮浮沉沉的沙洲、沼地與大潮溝。清朝治台良吏姚瑩所寫東槎紀略記載了這場風雨之變。當時從安平東望今天的台江海尾寮 漸有民人搭蓋草寮，居然魚市。自埔上西望鹿耳門不過咫尺。這是文獻上台江埔最早的拓墾故事。,菅仔埔安南的古地名,菅芒是一種秋天開花，根質強韌的草本植物，也只有這種生命力強韌的植物，得以成為鹽份極高海埔地優勢族群。 拓墾者自台江東側岸邊的移民聚落，他們從暴風雨中存活了下來，雖然庄
3、社毀了，但台江埔上的菅芒仍然抽新芽，生生不息。只要有菅芒，拓墾者就有重建草寮的本錢。 於是他們或同村、或同姓、或友人，三五成群相招來去菅仔埔開墾，一間一間的草寮，就在埔上築起，縷縷的村煙，讓這塊浮覆地有了溫暖。 菅仔埔，可說是台江浮覆地最早的地名。,台江十六寮,菅仔埔流傳著的十六寮歌謠至今仍有耆老傳唱 安身立命起草寮、地號出名十六寮、中洲五塊公親寮、和順南路陳卿寮、總理前衙溪頂寮、草湖布袋嘴新寮、總兵鎮守總頭寮、學甲溪南溪心寮、鹽田官衙本淵寮、大道公廟海尾寮。,所謂台江十六寮係昔時台江內海的十六個舊部落 是現今安南區五十一個里的前身 十六寮名稱為 ： 中洲寮、五塊寮、公親寮、 和順寮、南路寮、
4、陳卿寮、 溪頂寮、草湖寮、布袋嘴寮、 新寮仔、總頭寮、學甲寮、溪南寮、溪心寮、本淵寮、 海尾寮。,台江的前世,台江內海圖,資料來源http:/ 黃本淵便在今朝興宮前搭設草寮，負責漁船和商船管理工作，大家若對海上交通有任何疑問，都會去問黃本淵，因此也叫做這裡為本淵寮。,海尾寮地名由來,有三種說法：1.海尾原來不叫海尾，而是名叫膨舍寮。因為在一百多年前，有一位名叫吳膨舍的人，從將軍庄遷移到本地，並搭建塭寮，從事養殖魚塭的工作。後代居民認為本地靠海邊，才把地名改稱為海尾寮。2.早年有來自將軍庄的漁民，來到今安南區的外海捕魚，發現到這片海埔新生地。於是開始有人來到這裡開墾，因地處海邊，因此取名為海尾寮。3.安南區本是台江內海。現今安平為海水之頭，稱海頭；而海尾則地處海水之尾，故稱海尾。,現今台江遺跡四草湖,安南區是古時候台江內海，因發生洪水曾文溪改道，沖刷大量泥土而下，使得台江內海變成陸地所形成。全區地勢平坦，沒有山脈。今天位在四草的四草湖，是古台江僅存的遺跡。,
