1、科技出版物应正确执行GB/T 158352011陈 浩 元北京师范大学学报(自然科学版)编辑部,100875, 北京；,一,0 引言 2011年7月29日发布、 11月1日实施的GB/T 158352011出版物上数字用法有以下几个值得的关注点： 1)不再强调“原标准在汉字数字和阿拉伯数字中, 明显倾向于使用阿拉伯数字”的倾向性 。这是对GB/T 158351995的倒退。 2)以要求型条款分别规范了“应”使用阿拉伯数字和汉字数字的场合以及表示形式。这是新标准的亮点。 3)提出“所需要用到的数字个数不多, 选择汉字数字还是阿拉伯数字在书写的简洁性和辨识的清晰性两方面没有明显差异时, 两种形式均
2、可使用”, 以“简洁醒目”“庄重典雅”作为选用哪种数字的判据。,这种使用的随意性和判据的模糊性, 不可避免地会对本来已经比较统一的数字使用局面引发新的混乱。 4)适用范围为“各类出版物” (文艺类和重排古籍除外), 未考虑到科技出版物“可制定专业性细则”的特殊性。 5)存在一些明显错误。 新标准发布以后, 大多数出版物未予理会, 仍然在执行GB/T 158351995, 也有一部分出版物尤其是报纸媒体执行了, 但出现了不少使用混乱甚至错误的情况。,那么科技出版物如何正确执行新标准呢？ 1)科技出版物中包含大量有关计量和计数的数据、图表、数理公式、符号等, 要求科学精确、简洁明晰的特殊性； 2)
3、阿拉伯数字具有笔画简单、结构科学、形象清晰、组数简短、便于录入、节省版面等的优点； 3)新标准中有众多“应使用” “可使用” 阿拉伯数字的条款； 4)自1987年国家语委、国家标准局等7单位发布关于出版物上数字用法的试行规定以来, 出版物上的数字用法越来越统一, 广泛使用阿拉伯数字已成不可逆转之势; 5)阿拉伯数字是唯的国际通用文字:,因此，我们认为，在科技出版物中，为使数字用法做到规范统一，仍应坚持凡是可以使用阿拉伯数字而且又很得体的地方, 均应使用阿伯数字的总原则。对于GB/T 158352011中的明显差错，应按有关标准的规定执行。 社会科学出版物可参照。关于出版物上推广使用阿拉伯数字,
4、 也得到部分语文专家的积极支持。1 使用数字的具体原则1.1 得体 符合科学性原则和汉语言体例, 不滥用阿拉伯数字。不得体者如：12指肠, 王老5 , 1天忙到晚, 不管3721。,1.2 一致 对某一类数字选定的用法，应当遵循“同类型同形式”和“局部体例一致”的原则。例如：同一篇文章中不宜有“五根”与“15根”、 “两人”与“22人” 的写法。1.3 简洁 选用数字应当体现简洁清晰、易于辨识的原则。例如： “1999年”比“公元一千九百九十九年”简洁清晰，“95.55%”比“百分之九十九点五五”更易于辨识。1.4 规范 科技出版物应执行新标准的正确规定, 首选使用阿拉伯数字，并做到用法规范统
5、一。,2 应使用阿拉伯数字的场合2. 1 用于计量的数字 计量中的数字，“为达到醒目、易于辨识的效果，应采用阿拉伯数字”。这与GB 31011993有关量、单位和符号的一般规则中的相关规定一致：量=数值单位，数值一律采用阿拉伯数字，单位采用符号，并写在全部数值之后。例如: 523.56 km(523.56千米) 605 g(605克) 567 mm3 (567毫米3) 12 d(12天) 3439 (3439摄氏度) 220 V(220伏) 0.5 mol/m3(0.5摩/米3) 40(40度) 120 dB(120分贝) 20 kHz(20千赫兹) 0.15 mg/(kgd)(0.15毫克/
6、(千克天) ),2.2 用于计数的数字 计数与计量是2个不相同的概念。计数是统计数目，数事物的个数。计数数字包括正、负整数,小数，分数，百分数，比例，概数(含 “ 几”字的除外)等，“为达到醒目、易于识别的目的，应采用阿拉伯数字”。例如： 140 25 0.65 125.08 1/4 1/10万 34.05% 98107 1倍 2个 3件 4册 25页 100周年 50上下 20余人 约70岁 第1届 第2次 第3季度 第8天(不写为第8 d),关于 “1”的使用要注意是否得体的问题，不应一见到汉字数字“一”就改成“1”。 判断“1”的使用得体与否的“规则”: 用一以外的数字去替代“一”, 如
7、果合情理 “一”, 则可改为“1”, 如果不合情理则不应改为“1”。例如: 张三忙碌了1天；李四一天忙到晚。 关于“2”, 在计量、计数场合, 只要有需要且很得体时均可使用。 至于“2”的普通话读音, 既可读“二”, 也可读“两”: 在计量单位前2种读法均可, 如“ 2伏” , 可以读作“两伏”或“二伏”; 在计数单位前通常读作“两”, 如“2种”“2个”, 分别读“两种”“两个” 。,关于1、2等个位数字的用法示例: 2013年4月8日东方晨报报道: “截至7日17时, 全国报告新增人感染H7N9禽流感确诊病例 3例, 2 例来自上海, 1 例来自安徽。 ” 2013年10月23日新民晚报报
8、道上海地铁夹人卡脚事件时说: “2号线发生 2 次, 8号线发生 2次, 1号线发生 1 次。在 5 名卡脚乘客中, 个人疏忽是重要因素。例如, 其中 1 人因下车时专心看手机踏空” 习主席在做十八届三中全会决定起草过程说明时说: “期间, 中央政治局常委会会议 3次、中央政治局会议 2 次分别审议决定。”,2.3 用于编号的数字 “用于编号的数字，为达到醒目、易于辨识的效果，应采用阿拉伯数字。” 编号的数字包括：电话号码(010-57802865)；通信地址(北京市新街口外大街109号)；E-mail地址()；网页地址(www.kx24 )；机动车号牌(京 A00016)；公交车号(22路公
9、共汽车)；公文编号(国办发20088号)；道路编号(104国道)；中国标准书号(ISBN 987-7-5066-4905-6)；国际标准连续出版物号(ISSN 1001-4314); 论著全数字章节编号(2.1.5); 产品型号(MFC-7220); 行政许可登记编号 (浙工商广字第01041号)等。,2.4 用于表示日期和时刻的数字 1) 年月日。表达顺序“应按照口语中的年月日的自然顺序书写”。例如：2014年8月17日。 年月日采用全数字表示时，其基本格式为20140817， 扩展格式为2014-08-17。其中年份用4位数字，月、日用 2 位数字，年月、月日间的分隔符为短横线“-” 。
10、2) 时分秒。表达顺序“应按照口语中的时分秒的自然顺序书写”。例如：16时20分4秒。 时分秒采用全数字表示时，其基本格式为162004，扩展格式为16:20:04 。其中时、分、秒均用2位数字，时分、分秒间的分隔符为“:”。 3)世纪、年代。例如：20世纪7090年代。,厂,2.5 已定型的含阿拉伯数字的词语 “现代社会生活中出现的事物、现象、事件, 其名称的书写形式中包含阿拉伯数字, 已经广泛使用而稳定下来, 应采用阿拉伯数字。”例如： 3G手机 MP3播放器 G8峰会 维生素B12 97号汽油 “527”事件 “125”枪击案 这里有一个敢不敢用阿拉伯数字的问题：只要得体，就应敢用。这样
11、才会不断有新的包含阿拉伯数字名称的书写形式问世。例如： 3C认证 C3I系统 G20国家 PM2.5细颗粒 维生素D3 阿波罗10号宇宙飞船 歼-15战机 “211”大学 “863 ”计划 “512” 汶川大地震 “911”事件 “315”消费者权益日,3 应使用汉字数字的场合3.1 已定型的含汉字数字的词语 一律，一方面, 一元二次方程，第二，三叶虫，三氧化二铁，星期四，五讲四美，六一散，六十四边形， 七上八下，九牛二虎之力，十字螺丝刀， 十滴水， 二八年华， 白发三千丈， 不管三七二十一， 八届二中全会， “十二五”规划， 五四青年节，“一二八 ” 事变，“一二九”运动。3.2 相邻2个数
12、字连用表示的和带“几”字的概数 三四千米，七八十年代，七十五六岁，几十，五十几，三千几百，一百零几万。3.3 非公历纪年 农历正月初五，清咸丰十年九月二十日，丙寅年十月十五日，日本庆应三年。,4 数字的书写形式4. 1 阿拉伯数字 1)多位数字采用三位分节法书写。 “各科学技术领域的多位数字分节方式参照GB 31011993的规定执行”：“任何数，均应从小数点符号起，向左或向右每3位数字为一组，组间空1/4个汉字的间隙，但表示年号的四位数除外。”(GB/T 1.1 2009标准化工作导则 第1部分：标准的结构和编写)例如： 23 456 2 345 2.345 6 2.345 67 2008(
13、年号) 2)纯小数应写出小数点前定位的“0”。 小数点是齐阿拉伯数字底线的实心点“.”。 例如：0.46不写为.46，也不写为046。,3)阿拉伯数字应使用正体二分字身。 每一个阿拉伯数字占1/2个汉字位置。 4)多位数值应避免被断开。 一个用阿拉伯数字书写的多位数值(包括小数和百分数)应处在同一行中，不得断开转行。 5) 正确表示数值范围。 数值范围号应采用浪纹线“”。当前后2个数值的附加符号或计量单位相同时，在不造成歧义的情况下，前一个数值的附加符号可省略, 计量单位一般都省略。 例如：,368 400429页 100150 kg 9亿16亿(不写为916亿) 13万元17万元 (不写为1
14、317万元) 15%30%(不写为1530%) 4.3 1065.7 106 (不写为 4.35.7 106, 但可写为(4.35.7)106 ) 6)阿拉伯数字只许与汉字数字“万”“亿”连用。 4 000不应写作“4千” 25 300册可以写为2万5 300册(不写为2万5千3百册) 当“百”“千”等为SI词头的中文符号时例外。 400 m可以写为4百米 3 000 g可以写为3千克 “万”“亿”还可以同时用于一个巨大数值中。 169 373 054 690元写为1 693亿7 305万4 690元,4.2 汉字数字的书写规则 1)数字连用表示的概数中2个数字间不用“、”分隔。 “一两小时”
15、不写为“一、两小时” “八十五六岁” 不写为“八十五、六岁” 2)用汉字数字表示的含月日的专名中，涉及1月、11月和12月时，月、日之间应采用“”隔开。 “一二九”运动 “一二八”事件 3)法律文书和财务票据上正确书写大写汉字数字。 零 壹 贰 叁 肆 伍 陆 柒 捌 玖 拾 佰 仟 万 亿,4)正确使用“0”的汉字形式 “零”和“” 。 用于计数、计量时，“0”的汉字形式书写为“零”；用于编号时，“0”的汉字形式写书为 “”。例如： “85.07”的汉字形式为“八十五点零七”(不写为“八十五点七”) “306 kg”的汉字形式为“三百零六千克”(不写为“三百六千克”) “102国道” 的汉字
16、形式为“一二国道”(不写为 “一 零二国道”) “2008年”的汉字形式为“二八年”(不写为“二零零八年”或“二00八年”),5 数值修约 不能简单套用纯数学的“ 4舍5入”方法, 而是另有国家标准GB/T 81702008数值修约及极限数值的表示方法和判定方法及GB 31011993的 附录 B 数的修约规则。我们将标准的规则归纳为如下的简明口诀： 4舍6入5看右, 5右有数则进1, 5右全0看留位, 留位奇进偶不进，留位为0视作偶。 9.545 769.5; 9.561 419.6; 9.550 019.6; 9.550 009.6; 9.450 009.4; 9.050009.0。 对一
17、个数值不得进行多次修约: 9.545 76 9.545 8 9.546 9.55 9.6；而一次修约的结果为9.5。,6 连续性数据分组不科学 在科技书刊中, 连续性量值如温度、速率、高度、时间等分组表示不科学的情形是很常见的。 例如“速率/(m/s)”数据分组为：10以下, 1020, 2030, , 8090，90以上。 这是不准确、不科学的。这里其实涉及了极限数值的表示方法。GB/T 81702008给出的下列允许用语和表示方式： 从A到B A B, A X B; 超过A到B A B, A X B; 至少A不足B A B, A X B; 超过A不足B A B, A X B。,上述关于速率
18、不科学的分组可作如下修改。 1)如果10在第2组，则表示为： 速率/(m/s) 10, 1020, 2030, , 8090，90。 2)如果10在第1组，则表示为： 速率/(m/s) 10, 1020, 2030, ，8090，90。 这里分2种情况来分析，是因为实践中对“以上”“以下”的理解存在歧义。按正确理解，“10以下”“10以上”都不应包括10。如果是连续数，先说了“10以下”, 就只能说“10及以上”或“10以上(含10)”, 当然表示为“10”“10”是最科学简明的。,7 其他问题7.1 数值增减 1) 区分“增加到几倍”与“增加了几倍” 增加到4倍原来为1, 现在为4; 增加了
19、4倍原来为1, 现在为5。 2) 减少不能用倍数, 常用分数、百分数或几成 减少1/5原来为1, 现在是4/5; 降低了80%原来为1, 现在是0.20; 降低到80%原来为1, 现在是0.80; 减产2成原来为1, 现在是0.8。,3) 注意正确使用“百分点” 百分点是10多年前从西方引进的主要用于财经金融领域的一个初等数学概念。 1百分点=1%。百分点仅用于比较用百分数表示的数值的增减。如GDP从8.5%下降到7.5%，就说降低了1百分点(8.5%7.5%)。但不可将“2011年GDP增长8.5%”说成 “2011年GDP增长8.5百分点”。百分点前面的计数单位“个”是多余的。 减少1百分
20、点减少1%：减少1百分点是原来为10%, 现在是9%；如果是减少1%, 则原来为10%, 现在是9.9% (10%10%0.01)。,4) 翻番问题 翻番是指在原基数的基础上数值加倍。 翻1番原基数的2(21)倍(增加1倍)，即原来为3，现在为6； 翻2番原基数的4(22)倍(增加3倍) ，即原来为3，现在为12； 翻4番原基数的16(24)倍(增加15倍) ，即原来为3，现在为48； 翻n番原基数的2n倍(增加 2n 1倍) ，即原来为3，现在为3 2n 。,7.2 准确使用表示概数的词 1) 约、近、左右、上下等以及概数不能并用 今天来听课的人数约120人左右。 2) 最大、最小值不应采用
21、概数 最高血压170190 mmHg(22.6625.33 kPa); 最低温度914 ; 最大直径为0.55.0 cm。 3) 避免混乱的表述 用时最多不到3 h; 功率至少280 kW以上; 大气压强超过500多hPa; 直线距离接近300多km; 精确称取试验样品约20 .0 mg。,8 甄别新标准的几处差错8.1 “计量”的定义错误 新标准3.1将术语“计量”定义为“将数字用于加、减、乘、除等数学运算”是不正确的，混淆了“计量”“计数”和“计算”3个含义不相同的概念。 按现代汉语词典的通俗释义：“计量，把一个暂时未知的量与一个已知的量比较，如用尺量布，用温度计量体温。”“计量”的科学定
22、义是：“实现单位统一和量值准确可靠的测量。” 可见计量的目的是为了确定被计量对象的量值，计量本身是一种测量。这里所测的“量”是“物理量” 的简称，指的“是现象、物体或物质可以定性区别和定量确定的一种属性”。计量不同于“日常生活中常用的数事物的个数、统计数目”的术语“计数”。,计量所得到的量值，使用的是计量单位，例如：米(m)、秒(s)、天(d)、千克(kg)、安培(A)、牛顿(N)、摄氏度()、帕斯卡(Pa)等；而计数得到的数值，使用的则是计数单位，例如：个、只、次、台、条、种、册、根、件、遍等。计量的通俗释义中的“一个已知的量”，其实就是计量单位。虽然计量中有量的乘、除运算，但结果是量值；而
23、“将数字用于加、减、乘、除等数学运算”的结果是数值，并不是量，当然不应称其为“计量”。从纯数学角度看，“将数字用于加、减、乘、除等数学运算”仅可作为 “计算”的定义。 “计量”概念的错误在新标准中有多处反映。,1) 在4.1.1的“在使用数字进行计量的场合应采用阿拉伯数字” 的条款下所列举的5个示例没有一个带有计量单位，即全都属于计数。 2) 在4.3的“如果表达计量或编号所需要用到的数字不多两种形式均可使用” 条款下，在总共列举的25个示例中，可以算作计量的只有3个，22个属于计数或编号。 3) 5.2.1中有一个示例为“一两个小时”，这一说法违反了“量=数值单位”量代数式，变成了“量=数值
24、计数单位计量单位”。 正确的说法应为“一两小时”。在出版物中常见的“5个毫米厚” “几十个厘米深” “20匹马力” 等说法都是不正确的，应删去其中的计数单位“个”和“匹” (“马力”为非法定单位) 。,，,4) 4.1.1中同时列出“容积”“体积”2个量名称，它们对应的量值示例分别为“346.87 L(346.87升)”“567 mm3(567立方毫米)” ，给人造成“容积”“体积”是不同的量、其单位分别为L和mm3的误解。其实，“容积”是“体积”的另一个在特定情况下的名称，二者是同一个量，使用相同的计量单位，即既可以用SI单位m3，也可以用法定单位L。现代汉语词典(第5版)存在同样的问题,
25、把“容积”“体积”并列列为2个量。 5)在5.3节中将汉字数字“万”和“亿”称作“单位” 。,。,8.2 日期表示错误 GB/T 74082005 数据元和交换格式 信息交换 日期和时间表示法是新标准引出和唯一的“规范性引用文件”。但令人遗憾的是新标准与其相悖，擅自对其进行了修改。 新标准5.1.4说： “年月可按照GB/T 74082005的5.2.1.1中的扩展格式，用-替代，但年月日不完整时不能代替。” 并列举示例： “2008-8-8 1997-7-1 2008年8月(不写为2008-8)”,1) GB/T 74082005规定：“当实际应用表明只需用日历日期表达式时，其完全表示法应该
26、为8位数字组成的一纯数字型数据元”，其基本格式如19850412，扩展格式为 1985-04-12。即“日”和“月” “是用两位数表示的”，任何一年的第一个月和“任何一个月的第一天用01表示” ，“年一般用四位数表示” 。 显然 “2008-8-8”和 “1997-7-1”的表示形式不符合 GB/T 7408规定。虽然新标准有“月和日是一位数时，可在数字前补0”的说明，并列举了“2008-08-08”和 “1997-07-01”的示例，但这里的动词“可”仅表示允许，表明其坚持首选的仍是月和日是一位数时在数字前不补“0” 。,2) GB/T 74082005的5.2.1.2指出， “ 足以表示一
27、个日历日期时，则可以从最右边开始省略2位、4位或6位数字，所构成的表达式可表示月、年或世纪。省略DD时，YYYY和MM二者中间应插入一个分隔符”，如特定的月1985-04。 可见没有“日”时，“年”是允许用“ - ”代替的， 新标准的“年月日不完整时不能代替”的说法不正确，2008年8月完全可以写为2008-08。8.3 数值范围号使用混乱 新标准5.1.3规定：“在表示数值的范围时，可采用浪纹式连接号或一字线连接号。”还列举了 “100150 kg” “ 400429页” 的示例。,这一条款不符合GB 3102.111993物理科学和技术中使用的数学符号和GB/T 158342011标点符号
28、用法 的规定 。 GB 3102.11赋予浪纹线“”的意义是“数字范围”，应用形式为“ab”，“这里的 a 和 b 为不同的实数，例如510表示由5至10”。这就清楚地表明，表示数字、数值的范围时，应采用“”连接。 GB/T 15834的示例也对和的用法做出了明确分工：“a) 标示相关项目(如时间、地域等)的起止。示例1：沈括(10311095) 示例3：北京上海特别旅客列车”。“b) 标示数值范围(由阿拉伯数字或汉字数字构成)的起止。示例4：2530 g 示例5：第五八课” 。 据上，新标准中的“100150 kg”“400429页”应改为 “100150 kg”“ 400429页”。,8.
29、4 四位整数应分节 新标准说： “四位以内的整数可以不分节”，并给出示例“1256” 。这里不仅存在语言表述的错误，而且违反GB/T 1.12009的规范。 “四位以内的整数”是什么数？方位词“以内”“以上”等涉及数字如“10以内”与“8以上”时，都不应当包括指明的数字“10”与“8”本身，用科学的表示方式，“10以内”为“10” ，“8以上”为“8” 。“四位以内的整数”仅指三位、二位、一位整数，不包含四位整数，何来分节之说？ 新标准其实要表达的是四位整数可不分节，而这与GB/T 1.12009的“任何数，均应从小数点符号起，向左或向右每3位数字为一组，组间空1/4个汉字的间隙”的规定不一致
30、。,我们认为，依据有关国家标准，在科技出版物中，对4位及以上的整数和小数点后有4位及以上数的小数，无论出现在行文中还是在数理公式里，均应采用三位分节法分节， “不得用逗号、圆点或其他方式”表示。8.5 年份可否简写前后矛盾 新标准5.1.4规定：“四位数字表示的年份不应简写为两位数字。”而5.2.2却说“年份简写后的数字可以理解为概数时，一般不简写”，并列举示例“一九七八年不写为七八年”。 据此我们自然可以引出如下结论：,1) 年份可以简写为2位数字，如“二一三年”可简写为“一三年”； 2) 简写后如果可以理解为概数时，一般不简写； 3) 如有特殊需要，简写后即使可以理解为概数时，“二般”仍可
31、以简写。 前一个条款说“不应简写”，后一个条款又说“年份简写后”，岂不自相矛盾？ 我们认为，对于年份，无论用哪一类数字表示，无论简写后是否可能被误解为概数，为了统一都不应简写，如“一九七八年”不简写为“七八年”，就是“二一五年”也不简写为“一五年”。,9 结束语 新标准确实存在诸多问题，最主要的是“本标准不再强调”凡是可以使用而且又很得体的地方均应使用阿拉伯数字“这种倾向性” ，并删去了GB/T 158351995中“自然科学和工程技术出版物” “可制定专业性细则”这一条款，以及其他若干错误或不妥之处，由此可能产生一些负面影响。 为了避免在科技出版物上出现新一轮数字使用的混乱，我们依据新标准中的有关条款和其他有关标准，提出了正确执行的建议，补充了一些新标准未涉及但在科技书刊中常用的内容, 供编辑同人参考。我们相信, 在大家共同努力下, 出版物上的数字用法一定能够做到越来越规范统一。,谢谢,
