1、說明文寫作技巧,講 師:楊宏通,1. 說明文的語言特色,1.1 確切嚴密1.2 簡潔明瞭1.3 通俗易懂1.4 生動有趣,2. 寫作的準備,2.1 蒐集資料細心觀察深入調查廣範閱讀,2. 寫作的準備,2.2 掌握事物特徵2.3 選定說明重點2.4 構思2.5 選用適當的說明技巧,3. 說明的條理,3.1 從一般介紹導入具體說明先做概括說明,建立初步的、全面的印象,然後再作詳細說明說明少見的自然現象、科研成果,多依從這原則,3. 說明的條理,3.2 按時間先後來說明解說歷史、事件經過、人物經歷3.3 按工作程序說明組裝工具、操作器材、實驗程序、烹飪步驟,3. 說明的條理,3.4 按照事物本身構造
2、的條理來說明例如:建築物:由外到內中銀大廈簡介生物:生長規律蝴蝶的一生機器構造:先說主要部件,然後到次要部件汽車的構造,4. 說明的技法,4.1 定義揭示事物特有屬性的邏輯方法往往出現於文章開端或前面部分哪個是較妥當的定義?兒童:社會未來的主人翁 vs較幼小的未成年人現代漢語詞典,4. 說明的技法,4.1 定義對象:詞項 / 概念;句子 / 命題以簡短形式揭示詞項 (概念)、句子 (命題) 的內涵和外延,使人們明確理解它們的意義及其使用範圍的邏輯方法。,4. 說明的技法,4.1.1 定義的作用綜合作用:總結對事物的已有認識,加以鞏固,作為後續認識活動的基礎。分析作用:弄清某個詞項、概念、命題之
3、使用是否合適。交流作用:使人們對某個詞項、概念、命題有共同的理解,從而避免誤解,促進有效溝通。,4. 說明的技法,4.1.2 定義的種類a) 語詞定義描述性定義 (報導定義)(1) 胡: 古代泛稱北方和西方的少數民族,如 “胡人”; 古代稱來自北方和西方少數民族的東西,也泛指來自國外的東西,如 “胡琴”、 “胡桃”、 “胡椒”; 百家姓之一種。現代漢語詞典,4. 說明的技法,4.1.2 定義的種類b) 內涵定義屬加種差定義:“被定義項 = 種差 + 屬”哺乳動物就是以分泌乳汁餵養初生後代的脊椎動物。昆蟲是體分頭、胸、腹,具雙翅、六足的節肢動物。三角形是由三條直線交叉形成的平面圖形。質譜儀是分析
4、各種元素的同位素並測量其質量百分比的儀器。奇數指不能被 2 整除的整數。,4. 說明的技法,4.1.2 定義的種類c) 外延定義窮舉定義原濟(石濤)、朱耷(八大山人)、髡殘(石溪)、漸江(弘仁)合稱 “四僧” 。“四大寇”,是孫中山、陳少白、尢列、楊鶴齡四人的暱號。 列舉定義鹵素 (halogen) 包括氟、氯、溴和碘等。中國的少數民族有藏族、維吾爾族、蒙古族、回族、苗族、壯族等。,4. 說明的技法,4.2 詮釋揭示說明對象部分內涵的方法笑是心情愉快的一種表現概括地解說事物是甚麼廣角鏡頭的焦距短於標準鏡頭。街頭攝影最常用的廣角鏡頭焦距為 35mm 和 28mm。,4. 說明的技法,4.3 分類
5、把屬概念分為若干個種概念的邏輯方法說明複雜的事物,離不開分類有利於加深對事物本質屬性的認識星體分為恆星、行星、衛星和彗星四個小類。,4. 說明的技法,4.4 舉例舉出具體、典型事例來解說事物的方法為了把抽象、深奧的事理說得具體明白,把複雜事物說得通俗易懂說明文舉例,一般不要求具體鋪陳,不作詳細描繪,而用簡潔明確的語言來說明編劇者怎樣利用演員的長處來發揮劇本的優點,這就是編劇的工夫。例如以陳錦棠與麥炳榮,兩位都是火氣十足擅演不擅唱,那麼編劇時盡量減少大段唱段,利用劇情發展來滿足他的演出。(唐滌生戲曲欣賞 3葉紹德 香港週刊出版社 1988),4. 說明的技法,4.5 引用加強說明加強可信性增加生
6、動、趣味引用材料須真實準確態度須慎重,未經證實的材料不能隨意引用一位英國學者說過,19 世紀德國出現了三大思想家:馬克思、弗洛伊德和尼采,他們對 20 世紀的人類社會產生了重大的影響。他們之間的思想觀念,雖然有很大的歧異,但卻有其共同處:他們都是無神論者,認為相信神乃是人的懦弱和盲從的表現;1 1 史丹 (J. P. Stern) 尼采(英國,企鵝叢書,1980 年版),第 17 頁至 22 頁,分析馬克思、弗洛伊德和尼采三者思想的同異(尼采新論陳鼓應 上海人民出版社 2006),4. 說明的技法,4.6 比較尋找相似或相通的事物作比較,揭示內部聯繫只有兩事物有內在聯繫、有相似之處,才能作比要
7、求看出異中之同,同中之異有人問,算盤和電子計算機究竟誰快誰慢?一位珠算專家的回答是:多位數乘除算盤不及電子計算機,加減用算盤更為簡便迅速。兩者正如汽車和自行車一樣,雖功能不同,但各有千秋。(萬物簡史 物質卷陳鷹翔 大眾文藝出版社 2005),4. 說明的技法,4.7 比喻根據事物之間的相似點,把甲事物比作乙事物的方法可使抽象變具體、深奧變顯淺、枯燥變生動說明文的比喻是手段資產有最小單位,在日本是日圓。我們生活在數位的世界裡,拿 100 日圓買 96 日圓的橡皮擦,可找回 4 日圓的零錢,不會有低於 1 日圓的交易。自然界的交易情形也一樣。德國物理學家普朗克 (M. Planck) 認為,自然界
8、中能量的出入也跟我們生活中的交易一樣,並在 1900 年提出量子假設:頻率 的光被釋放或被吸收時,能量 E 的單位值是 h。能量的出入只能是這個單位的整數倍。其中,h 是被稱為普朗克常數的比例常數。(圖解量子力學椎木一夫 商周出版社,2005),4. 說明的技法,4.8 形象包括比喻、擬人、童話、寓言增加生動、趣味多見於科普讀物讓黑寡婦蜘蛛咬上一口,可能會有生命危險。但這種事發生的機會太低了,比受鯊魚攻擊或遭雷擊的機率更低。事實上,蜘蛛算是益蟲。蜘蛛消滅的蟲子,數量比所有鳥類消滅的總數還多,也遠超過殺蟲劑殺死的蟲數。蜘蛛每年吃掉的昆蟲,重量超過全球人口的總重量。這個數據頗值得玩味。(蘇老師 化
9、學五四三蘇瓦茲 天下文化,2004),4. 說明的技法,4.8 形象,4. 說明的技法,4.9 數字精確、簡潔的說明科學的說明妥善運用大約、左右、據估計等詞語據 1957 年在海南白沙地區調查,解剖捕自人房的微小按蚊 123 隻,自然感染 L3 陽性率為 4.9 % (王永祥,1959)。卵的甲板很寬,甲板寬度約佔卵寬 (包括浮器) 的 45 %。10個郊縣的人群微絲蚴率均在 5% 以下,屬低度流行區 (圖 18)。(以上例子摘自中國絲蟲病防治人民衛生出版社,1997),4. 說明的技法,4.10 圖表便於比較、記憶,有助加強說明效果,4. 說明的技法,4.10 圖表水果維他命 C 含量 (U
10、SDA nutrient database),4. 說明的技法,4.10 圖表金牌榜 vs 總獎牌榜 (2008 Olympics),4. 說明的技法,4.11 問答作者設問,引起讀者注意和去好奇問題須具體,不可籠統回答要能針對問題,扼要解答解答中亦可再引起進一部的問題,不斷深化、擴展“FAQ” (答客問),4. 說明的技法,4.11 問答就在連綿的丘陵下,深藏著一種陶泥,稱為 “夾泥”,宜興人世世代代都用這種夾泥來製作日用的缸、甕、盆等陶器。為什麼稱為 “夾泥” 呢?原來是因為泥礦裡常夾雜著不同泥質,故稱其為夾泥。夾泥做成的陶胚,強度大,燒成陶器不容易變形,堅硬度高,因此經常用來做成大型的陶
11、器。(紫砂壺中國輕工業出版社,2006),5. 說明的篇章寫作技巧,5.1 確定說明範疇文章涵蓋範圍要合適考慮篇幅、發表場所、對象、用途、目的等因素。範圍大:物理學、詩、政治分析範圍中等:印象派繪畫欣賞、台灣古老火車站範圍窄:廣告、彰顯性消費與文化資本、血液灌流治療急性重度有機磷殺蟲劑中毒 40 例療效觀察,5. 說明的篇章寫作技巧,5.1 確定說明範疇選個貼切、吸引的文題直接型: 夢的解釋、物種起源間接型:海野和男的昆蟲小宇宙、 尋找山中的塞尚副題型: 人生究竟有何不同 聆聽叔本華的人生智慧、追蹤蛇影 香港毒蛇圖鑑,5. 說明的篇章寫作技巧,5.2 確認讀者 (readership)針對不同讀者,使用不同寫作策略內容:多 少深度:深 淺難度:難 易文體:文 白通俗性:嚴肅 通俗,5. 說明的篇章寫作技巧,5.3 妥善組織文章注意文章條理a) 起段先交代背景、引起興趣,避免直接入題b) 細心安排內容次序、清楚呈現c) 妥善分類,運用小標題整理、歸納內容d) 圖表給清楚標示、解說,5. 說明的篇章寫作技巧,5.3 妥善組織文章e) 善用小專欄(column)處理零碎材料整理難以歸類的內容重點強調術語解釋背景交代趣味資料補充材料,完,下週再見,