1、外文题目DEMOGRAPHICSANDCONSUMPTIONPATTERNSINURBANCHINA出处POPULATIONRESEARCHANDPOLICYREVIEW,2010,NO29作者FARHATYUSUFGORDONBROOKDEMOGRAPHICSANDCONSUMPTIONPATTERNSINURBANCHINAFARHATYUSUFGORDONBROOKABSTRACTTHISSTUDYEXAMINESDIFFERENCESAMONGURBANCHINESECONSUMERSANDTHEIRCONSUMPTIONPATTERNSINTHREEMAJORCITIESBEIJIN
2、G,SHANGHAIANDTIANJINUTILISINGDATAFROMANATIONALLYREPRESENTATIVESAMPLESURVEYCONDUCTEDIN2005DIFFERENCESWEREFOUNDINTHESECONSUMERSAGEDISTRIBUTION,EDUCATIONLEVEL,HOUSEHOLDCOMPOSITION,BIRTHANDDEATHRATES,INCOME,EXPENDITUREPATTERNSANDCONSUMERDURABLEOWNERSHIPRATESBEIJINGANDSHANGHAI,THETWOMOSTAFFLUENTCITIESINC
3、HINA,EXHIBITEDTHEHIGHESTCONSUMERDURABLEOWNERSHIPRATESANDTHEHIGHESTCOSTOFLIVINGWHILEPREVIOUSRESEARCHHASFREQUENTLYSEGMENTEDCHINAINTERMSOFARURALVERSUSURBANDICHOTOMYORBYGEOGRAPHICREGION,THISSTUDYSUGGESTSTHATTHEURBANCHINESEDONOTCONSTITUTEAHOMOGENEOUSMARKETFURTHER,ITISSUGGESTEDTHATBOTHGEOGRAPHICREGIONANDI
4、NCOME,WHICHVARIESBETWEENRURALANDURBANSETTINGS,ARESOUNDBASESFORSEGMENTINGTHISIMPORTANTMARKETINTRODUCTIONTHEINCREASINGPROMINENCEOFCHINAONTHEWORLDSTAGEISEVIDENTINMANYAREASINOCTOBER2003THEYBECAMEONLYTHETHIRDCOUNTRYTOACHIEVEMANNEDSPACEFLIGHTAUGUST2008SAWBEIJINGHOSTTHESUMMEROLYMPICGAMESECONOMICALLY,CHINAI
5、SONEOFTHELARGESTANDFASTESTGROWINGCONSUMERMARKETSINTHEWORLDFOREXAMPLE,ITSDOMESTICMARKETFORCONSUMERELECTRONICSVIDEO,AUDIOANDGAMECONSOLEPRODUCTSANDPERSONALCOMPUTERSISEXPECTEDTOBEWORTHUS50BILLIONIN2011,HAVINGGROWNBY20INTHE3YEARSSINCE2008DATAMONITOR2007A,BWITHREGARDTOSTRUCTURE,THECHINESEECONOMYISRAPIDLYB
6、ECOMINGAMARKETECONOMYINCONTRASTTOEARLIERCOMMUNISTPERIODS,HOWEVER,THEREISCURRENTLYINCREASINGINEQUALITYWITHREGARDTOINCOMEDISTRIBUTIONINCHINASEEEGFANGETAL2002KHANANDRISKIN2001MENGETAL2005IN2003,THEPERCAPITAINCOMEAVERAGEDRMB2,622FORPEOPLELIVINGINRURALAREASANDRMB8,472FORTHOSELIVINGINURBANAREASCHINA2005GI
7、VENTHEIRGREATERFINANCIALPOWER,ITISUNDERSTANDABLETHATMANYRESEARCHERSHAVECONSEQUENTLYFOCUSEDONTHEURBANCHINESECONSUMERSUCHRESEARCHHASTENDEDTOCONSIDERURBANCHINAASAHOMOGENEOUSMARKETSEGMENT,CONTRASTINGITWITHRURALCHINASEEEGCUIANDLIU2000SUNANDWU2004MCEWANETAL2006OTHERRESEARCHERSHAVEEXAMINEDTHEOVERALLUTILITY
8、OFURBANVERSUSRURALSEGMENTATIONYUSUFETAL2008ORPARTICULARPRODUCTSINTHEURBANCHINAMARKETSEGMENTDICKSONETAL2004PURSUINGADIFFERENTPARADIGM,SWANSON1989ANDCUIANDLIU2000EXAMINEDGEOGRAPHICSEGMENTATIONOFCHINA,NOTDIFFERENTIATINGBETWEENURBANANDRURALCONSUMERSINEACHGEOGRAPHICSEGMENT,TOINVESTIGATEREGIONALDIFFERENCE
9、SWHILETHESEAUTHORSHAVEEXAMINEDTHEDIFFERENCESBETWEENREGIONS,ANDTHEDIFFERENCESBETWEENURBANANDRURALCONSUMERS,NORESEARCHWASFOUNDDIRECTLYEXAMININGDIFFERENCESBETWEENTHEURBANCHINESECONSUMERSOFDIFFERENTREGIONSTHISSTUDYISANATTEMPTTOFILLTHISGAPTOADDRESSTHISRESEARCHQUESTION,TWOOBJECTIVESWEREFORMULATEDFIRST,TOI
10、DENTIFYTHECONSUMPTIONPATTERNSOFHOUSEHOLDSINURBANCHINAASAWHOLE,ANDTHREEOFITSMOSTIMPORTANTURBANAREASTHECITIESOFSHANGHAI,BEIJINGANDTIANJINSHANGHAIISCHINASCOMMERCIALANDFINANCIALHUB,ITSLARGESTCITYANDTHELOCALEWITHTHEHIGHESTGDPPERCAPITABEIJING,BEINGTHECAPITAL,ISTHECENTEROFADMINISTRATION,CULTUREANDECONOMICM
11、ANAGEMENTTIANJINISATYPICALCITYONTHEEASTCOASTOFCHINA,ANDHISTORICALLYITWASONEOFTHEFIRSTCITIESOPENEDTOTHEWESTITISLOCATEDABOUT100KMSOUTHEASTOFBEIJINGANDABOUT1,000KMROUGHLYNORTHOFSHANGHAITHESECONDOBJECTIVEOFTHISPAPERISTOCONSIDERTHEIMPORTANCEOFGEOGRAPHICREGIONASABASISFORDIFFERENTIATINGURBANCHINESECONSUMER
12、STHROUGHANEXAMINATIONOFDATAFORTHESETHREECITIESCONSUMPTIONPATTERNSTABLE1COMPARESTHEPERCAPITAEXPENDITUREINEACHOFTHETHREECITIESWITHTHATINURBANCHINAITISEVIDENTFROMTHETABLETHATTHEOVERALLCOSTOFLIVINGINTHETHREECITIESWASMUCHHIGHERTHANTHENATIONALAVERAGEITWASMOSTEXPENSIVETOLIVEINSHANGHAI,FOLLOWEDBYBEIJING,AND
13、TIANJINWASLEASTEXPENSIVETHOUGHITWASSTILL21COSTLIERTHANURBANCHINAASAWHOLEOFTHE14ITEMSLISTEDINTABLE4,THEREWERE11ITEMSINSHANGHAI,10INBEIJINGANDONLY2INTIANJINWHERETHEEXPENDITUREEXCEEDEDTHENATIONALAVERAGEBY60ORMOREINBEIJINGTOBACCOWASTHEONLYITEMONWHICHEXPENDITUREWASLESSTHANTHENATIONALAVERAGE,WHILEINTIANJI
14、NEXPENDITUREONCLOTHINGWASMUCHLOWERBUTTHATONTOBACCOANDCOMMUNICATIONSWASSIMILARTOTHENATIONALFIGUREGIVENTHATTHECOSTOFLIVINGINTHETHREECITIESWASSIGNIFICANTLYHIGHERTHANTHENATIONALAVERAGEFORURBANCHINA,TABLE5COMPARESTHEPROPORTIONATEDISTRIBUTIONOFTHETOTALEXPENDITUREINTOVARIOUSITEMCATEGORIESDATAFORTHETOTALURB
15、ANHOUSEHOLDSINCHINAAREGIVENFORCOMPARISONPURPOSESTABLE1RELATIVEPERCAPITAEXPENDITUREONBROADITEMCATEGORIESINSHANGHAI,BEIJINGANDTIANJINREGIONSCOMPAREDTOURBANCHINA,2005ITAPPEARSTHATAPARTFROMTHOSELIVINGINBEIJINGWHOSPENTRELATIVELYLESSONFOOD,THEOTHERTWOCITIESWEREVERYCLOSETOTHENATIONALAVERAGEFORURBANCHINAALA
16、RGERPROPORTIONOFTHEFOODBUDGETWASSPENTONDININGOUTINSHANGHAIBUTEVENINBEIJINGANDTIANJINTHISPROPORTIONWASHIGHERTHANTHEURBANNATIONALAVERAGEEXPENDITUREONLIQUORANDBEVERAGESINTHESETWOCITIESWASHIGHERTHANINSHANGHAI,BUTTHEIREXPENDITUREONTOBACCOWASLOWERONTHEOTHERHAND,WHILETHEPROPORTIONOFEXPENDITUREONCLOTHINGWAS
17、LOWERINEACHOFTHETHREECITIES,THEPROPORTIONSPENTONHOUSEHOLDFACILITIESANDSERVICESWASABOUTTHESAME,COMPAREDTOTHENATIONALAVERAGEFORURBANCHINARELATIVELYLARGERPROPORTIONSOFTHEHOUSEHOLDBUDGETWERESPENTONMEDICINESANDMEDICALSERVICESINBEIJINGANDTIANJIN,BUTLESSWASSPENTINSHANGHAIEXPENDITUREONTRANSPORTANDCOMMUNICAT
18、IONS,ASAPROPORTIONOFTHETOTALEXPENDITURE,WASHIGHESTINBEIJING,FOLLOWEDBYSHANGHAI,BUTINTIANJINITWASEVENLOWERTHANTHENATIONALAVERAGEASIMILARSITUATIONWASNOTEDINTHECASEOFTHECOMBINEDEXPENDITUREONEDUCATION,CULTURALANDRECREATIONALACTIVITIESINTHETHREECITIESALTHOUGHHOUSEHOLDSINTIANJINSPENTTHEHIGHESTPROPORTIONOF
19、THEIRBUDGETONHOUSINGANDTHOSEINBEIJINGTHELOWEST,INABSOLUTERMBTERMSTHISWASNOTTHECASETHEAVERAGEEXPENDITUREONHOUSINGINTHETHREECITIESWASRMB667,456AND562FORSHANGHAI,BEIJINGANDTIANJIN,RESPECTIVELY,COMPAREDTORMB249FORTHEWHOLEOFCHINAEXPENDITUREONUTILITIESWASLOWESTINBEIJINGANDHIGHESTINTIANJINAPARTFROMTHEPOSSI
20、BILITYTHATTHEREMAYBESOMEEXTRASUBSIDISATIONINUTILITYBILLSINBEIJINGTHERESEEMSTOBENOAPPARENTREASONFORTHISDIFFERENTIALITMAYBENOTEDTHATTHETWOCITIESAREONLY100KMAPARTANDTHUSCLIMATICDIFFERENCESAREUNLIKELYTOEXPLAINTHEOBSERVEDDIFFERENTIALTABLE2PROPORTIONOFHOUSEHOLDSTOTALPERCAPITAEXPENDITUREONBROADITEMCATEGORI
21、ESINURBANCHINA,SHANGHAI,BEIJINGANDTIANJINREGIONS,2005ITAPPEARSFROMTABLE6THATFORSEVENOFTHESEITEMSAIRCONDITIONERS,CAMERAS,COLOURTELEVISIONS,COMPUTERS,REFRIGERATORS,ANDVIDEORECORDERSTHETHREECITIESHADHIGHEROWNERSHIPRATESTHANTHENATIONALAVERAGE,FORONEMOTORCYCLES,THETHREECITIESHADLOWEROWNERSHIPRATESWHILEFO
22、RTHEREMAININGITEMSTHESITUATIONWASSOMEWHATMIXEDBICYCLESWERESTILLTHEMOSTCOMMONMODEOFTRANSPORTINBEIJINGANDTIANJINBUTNOTSOINSHANGHAIBEIJINGHADTHEHIGHESTOWNERSHIPOFMOTORCARSBUTTIANJINLAGGEDBEHINDTHENATIONALAVERAGEELECTRICFANSWEREMORECOMMONINSHANGHAIBUTINBEIJINGANDTIANJINTHEIRUSAGEWASLESSTHANTHENATIONALAV
23、ERAGEITMAYHAVESOMETHINGTODOWITHTHECLIMATEOFSHANGHAIOWNERSHIPOFFAXMACHINESWASHIGHESTINSHANGHAI,BUTFREEZERSWERELEASTPOPULARTHEREHIFISTEREOCOMPONENTSYSTEMSANDPHONESBOTHMOBILEANDFIXEDLINEWEREMOREPOPULARINSHANGHAIANDBEIJINGBUTTIANJINLAGGEDBEHINDTHENATIONALAVERAGETHESAMESITUATIONWASNOTEDINTHETHREECITIESWI
24、THREGARDSTOTHEOWNERSHIPOFPIANOS,REFRIGERATORSANDVIDEODISCPLAYERSTHEVERYHIGHMORETHANONEPERHOUSEHOLDOWNERSHIPOFAIRCONDITIONERS,COLOURTELEVISIONS,MOBILEPHONES,REFRIGERATORS,VIDEODISCPLAYERSANDWASHINGMACHINESBUTAVERYLOWRATEFORDISHWASHERSISWORTHNOTINGTHEVERYLOWACCEPTANCEOFDISHWASHERSCOULDWELLBEDUETOCULTU
25、RALRATHERTHANECONOMICREASONSDISCUSSIONFOLLOWINGCUIANDLIUS2000REGIONALSEGMENTATION,SHANGHAIISINEASTCHINA,WHILEBOTHBEIJINGANDTIANJINAREINNORTHCHINAIFTHEREGIONALBASISISDOMINANT,ONECOULDREASONABLYEXPECTTHERETOBEGREATERSIMILARITYBETWEENTHECONSUMPTIONPATTERNSEVIDENTINTHETWONORTHCHINACITIESTHANBETWEENTHESO
26、UTHCHINACITYANDEITHEROFTHENORTHCHINACITIESALTERNATELY,CONSUMPTIONISGENERALLYRELATEDTOINCOME,ANDMAYPROVETOBEAMORESUBSTANTIALVARIABLETHANGEOGRAPHICREGIONIFECONOMICCONSIDERATIONSARETHEMAININFLUENCEONCONSUMPTIONPATTERNS,THENITWOULDBEREASONABLETOEXPECTTHERETOBEGREATERSIMILARITYBETWEENTHECONSUMPTIONPATTER
27、NSOFBEIJINGANDSHANGHAITHANBETWEENTHOSEOFBEIJINGANDTIANJINCONSIDERINGTHEDATAOFTABLE5,ITISAPPARENTTHATINTERMSOFTOTALPERCAPITAEXPENDITURE,FORFOURITEMCATEGORIESTRANSPORT,COMMUNICATIONS,CULTUREANDRECREATION,ANDWATER,ELECTRICITYANDFUELBEIJINGANDSHANGHAIARESIMILAR,ANDSUBSTANTIALLYDIFFERENTTOTIANJINTHISWOUL
28、DSUPPORTTHEIMPORTANCEOFINCOMEASABASISFORSEGMENTATIONTHESAMESIMILARITYCANBESEENBETWEENTHETWONORTHERNCITIES,BEIJINGANDTIANJIN,WITHREGARDTODININGOUT,LIQUORANDBEVERAGES,HEALTHCAREANDMEDICALSERVICESANDEDUCATIONTHISWOULDSUPPORTTHEIMPORTANCEOFGEOGRAPHICREGIONASABASISFORSEGMENTATIONTWOITEMCATEGORIES,TOBACCO
29、ANDHOUSEHOLDAPPLIANCESANDSERVICES,DEMONSTRATEDGREATERSIMILARITYBETWEENSHANGHAIANDTIANJINTHANBETWEENBEIJINGANDEITHEROFTHOSECITIESTHEREMAININGFOURITEMCATEGORIESWERENOTREADILYCLASSIFIEDWHENTHEDATAOFTABLE6ISCONSIDERED,BEIJINGSANDSHANGHAISOWNERSHIPOFCONSUMERDURABLEGOODSISMORESIMILARFORSEVENITEMCATEGORIES
30、AIRCONDITIONERS,CAMERAS,COMPUTERS,MOBILEANDFIXEDLINEPHONES,PIANOSANDREFRIGERATORSSUPPORTINGTHEIMPORTANCEOFINCOME,WHILEBEIJINGANDTIANJINSOWNERSHIPRATESWEREMORESIMILARINFOURCONSUMERDURABLEGOODSBICYCLESANDMOTORIZEDBICYCLES,ELECTRICFANSANDFREEZERSSUPPORTINGTHEIMPORTANCEOFGEOGRAPHICREGIONASABASISFORSEGME
31、NTATIONFOURITEMCATEGORIESDEMONSTRATEDGREATERSIMILARITYBETWEENSHANGHAIANDTIANJINCARS,DISHWASHERS,VIDEORECORDERSANDWASHINGMACHINESTHESEFINDINGSDONOTALLOWTHEIDENTIFICATIONOFASINGLEDEFINITIVEBASISFORDIFFERENTIATINGCHINESEURBANCONSUMERMARKETSEGMENTSTHEREARETWOREASONSFORTHISFIRSTLY,WHILETHEMAJORITYOFFINDI
32、NGSSUGGESTTHEIMPORTANCEOFECONOMICBASEDSEGMENTATION,THEREAREASUBSTANTIALNUMBEROFFINDINGSSUPPORTINGGEOGRAPHICREGIONBASEDSEGMENTATION,ANDSOBOTHFACTORSARECOMMENDEDSECONDLY,ASCITIESFROMONLYTHREEREGIONSHAVEBEENCONSIDEREDTHISDOESNOTPROVIDESUFFICIENTEVIDENCETOSUGGESTTHATREGIONALSEGMENTATIONISOFNOVALUESUCHAF
33、INDINGWOULDREQUIREAMORECOMPREHENSIVEEXAMINATIONOFTHEVARIOUSREGIONSTHANTHISPAPERPERMITSRATHER,WEWOULDSUGGESTTHAT,WHENSEGMENTINGTHECHINESEURBANCONSUMERMARKET,BOTHGEOGRAPHICREGIONANDECONOMICVARIABLESSHOULDBECONSIDEREDWHILECUIANDLIUNOTETHATTHEEFFECTOFINCOMEISAPPARENTINTHECONSUMPTIONOFNEWORWESTERNPRODUCT
34、SANDLUXURYGOODSCUIANDLIUPP6667,WEWOULDFURTHERSUGGESTTHAT,BASEDONTHERESULTSOFTHISSTUDY,INCOMEISATLEASTASINFLUENTIALONOWNERSHIPRATESASGEOGRAPHICREGIONISCONCLUSIONINCONCLUSION,THISPAPERHASEXAMINEDDIFFERENCESAMONGURBANCHINESECONSUMERSANDTHEIRCONSUMPTIONINTHREEMAJORCITIESTHESECONSUMERSWEREFOUNDTODIFFERIN
35、AGEDISTRIBUTION,EDUCATIONLEVEL,HOUSEHOLDCOMPOSITION,BIRTHANDDEATHRATES,INCOME,EXPENDITUREPATTERNSANDCONSUMERDURABLEOWNERSHIPRATESDIFFERENCESWEREALSOFOUNDINTHECOSTOFLIVINGINEACHOFSHANGHAI,BEIJINGANDTIANJINTHESEDIFFERENCESSUGGESTTHATTHEURBANCHINADOESNOTCONSTITUTEAHOMOGENEOUSMARKETFURTHERRESEARCHISNEED
36、EDUSINGTHEINDIVIDUALHOUSEHOLDSRECORDSFORANINDEPTHANALYSISOFTHECORRELATESOFCONSUMPTIONBEHAVIOURSUCHRESEARCHCOULDINVOLVECONTROLLINGFORTHECONFOUNDINGOFANDINTERRELATIONSHIPSBETWEENCONSUMPTIONLEVELSANDINDEPENDENTVARIABLESDEMOGRAPHIC,SOCIOECONOMICANDGEOGRAPHICUSINGREGRESSIONMODELINGANDOTHERSTATISTICALTECH
37、NIQUES译文中国城市的人口和消费结构调查摘要这项研究，调查了中国三个主要城市北京、上海、天津的消费者及他们的消费模式的差异。利用我国2005年进行的数据采集调查，从消费者的年龄分布、教育程度、家庭组成、出生和死亡率、收入、开支模式和耐用消费品所有权中找到差异。主要以北京和上海，这两个中国最富裕的城市中拥有耐用消费品和生活费用最高的消费者的差异做比较。然而以前的研究，经常利用农村与城市二分法或利用中国地理区域分法进行研究，这些研究提出中国的不同城市并不能构成一个均匀的市场。总而言之，本文提出地理区域和城乡差异造成的收入差异是组成这一重要市场的基础。一、引言中国在世界舞台上的重要性在很多方面日
38、益凸显。2003年10月中国成为了第三个实现载人航天飞行的国家。2008年8月全世界见证了北京夏季奥运会的成功。经济上，中国是世界上最大和增长最快的消费市场之一，例如其国内市场的消费类电子产品（视频、音频和游戏控制台产品）和个人计算机预计将在2011年有500亿美元的规模，预计的根据是自2008以后的3年中每年保持20的增长率。至于经济结构，相较于较早的共产主义时期，当代中国的经济也正在迅速成为市场经济。不过，这也给中国带来了更多的收入不平等问题（方等2002、KHAN和RISKIN（2001）、孟等（2005）。2003年，农村人均纯收入2622元人民币，然而，那些生活在城市地区的人们却有人
39、均8472元人民币的收入（2005中国年鉴）。鉴于城镇居民有更大的财政权力，很多研究人员因此集中调查中国城镇消费者是可以理解的。这种研究已倾向于相较于农村市场而言，将中国城市市场看做一个稳定的市场（崔和刘（2000）、孙和吴（2004）MCEWAN等（2006）。其他研究人员研究过将城市与农村分割（YUSUF（2008）或中国城市市场DICKSON（2004）的特定产品进行研究。出于对不同模式的追求，王1989和崔、刘（2000）为了调查区域差异，选择了调查不同地理区域的消费模式，而不将不同地理区域的城市和农村消费者区别开来。虽然这些作者调查了不同区域与消费者之间的差异，也调查了农村与城市消费
40、者之间的差异，却没有直接研究中国不同区域城市消费者之间的差异。这项研究正试填补这一空缺。为解决这一问题，提出两个目标。第一，将中国最重要的三个城市上海、北京和天津，确定为我国城市家庭消费模式。上海是中国的商业和金融中心，是中国最大的城市，也是国内人均生产总值最高的城市。北京，作为中国的首都，是政治、文化和经济管理的中心。天津是一个典型的中国东海岸城市，历史上是第一向西方国家开放的城市之一，它位于北京东南约100公里处和上海以北大约约1000公里处。第二个目标是通过对这三个城市进行调查得出调查结果并考虑将中国的区域经济作为区别城市消费结构的基础。二、消费结构表1比较了这三个城市的每年的人均开支。
41、很明显这三个城市居民整体的生活费用远远高于全国平均水平；我们从表中看到上海的居住成本最高，北京第二，天津最便宜，尽管这仍是比整个中国城市的平均水平贵21。表12005年上海、北京、天津的人均开支和中国城市平均水平的比较表1中所列的14个项目中，开支达到或超过全国平均水平60的，上海有11项，北京有10项，天津只有两项。北京烟草的开支是唯一一项比全国平均水平低的项目，而在天津，居民花在衣服上的开支比全国平均水平低得多的同时花在烟草和通信上的钱和全国平均水平相当。考虑到这三个城市的生活费用远远高于全国城市的平均水平，表2将总支出分为各个项目进行了比较。我们引进中国城市总户数的数据进行比较。表2上海
42、、北京、天津和全国其他城市在家庭支出上各个项目所占的比例可以看到除了那些住在北京的人花费较少的钱在食物上，其他两个城市在这方面的支出是非常接近于全国平均水平的。在上海，在餐厅吃饭占了食品支出的较大一块，但即使在北京和天津，这一比例仍然高于全国城市平均水平。这两个城市居民对酒及饮料开支是高于上海人的。但他们对烟草的开支较低。另一方面，虽然三个城市每年花在服装上的开支比全国城市平均水平要低，但是他们在家庭设施和服务上的开支所占比例较全国城市的平均水平是差不多的。在北京和天津，药品和医疗服务占据了家庭预算的较大比例，但这一支出在上海就相对较少。交通运输的开支占总开支的比重是北京跟上海最高，但是在天津
43、，这一支出甚至低于全国平均水平。类似的情况还出现在教育，文化娱乐和休闲活动的总支出上。虽然天津人在家庭住房方面花钱的比例方面最多，北京人最低，但是算人民币的话就不是这样了。和中国平均水平RMB249相比，在这三个城市房屋的平均开支上海、北京和天津分别为667，456和562。能源消耗品的开支在北京最低在天津最高。除了北京市可能有地方性的能源补贴法案外，没有其他明显的原因造成了这个差异。值得说明的是这两个城市相距仅100公里，因此气候差异不大可能解释这项差异。从表3可以看到，有七个项目（空调、照相机、彩色电视机、计算机、冰箱和录像机），这三个城市的拥有率比全国城市平均水平多。只有一个项目摩托车，
44、这三个城市的平均拥有率低于国家平均拥有率，其他项目则相对比较混乱。表32005年在上海、北京、天津和中国城市平均水平下每1000户城镇居民家庭拥有的主要耐用消费品在北京和天津，自行车仍然是最常见的交通工具，但是在上海则不是。北京拥有全国最多的汽车但天津落后于全国平均水平。家用电器在上海最多，但在北京和天津它们的使用低于全国平均水平。这可能是与上海的气候有关。传真机的所有权最高的是上海，但在那里冰箱最不受欢迎。立体声音响系统和电话（移动和固定）在上海和北京更受欢迎，但天津落后于全国平均水平。钢琴、冰箱和视频光盘播放器的拥有率，在这三个城市中出现了同样的情况。值得注意的是空调、彩色电视机、移动电话
45、、冰箱、视频光盘播放器和洗衣机的拥有率很高（超过每户一个），但洗碗机的所有权却很低的。极低的洗碗机使用率很可能是由于文化而不是经济上的原因。三、评论根据崔和刘（2000）的区域分类，上海属于我国东部地区，而北京和天津属于中国北部地区。如果区域分类是主要的，我们可以很合理地预测两个中国北方城市的消费模式明显的比中国南方城市或者凡是不是北方的城市有更大的相似性。但是，消费一般与收入有关，而且相对地理区域而言是个更大的变量。如果经济上的考虑是影响消费结构的主要原因，那么北京和上海，而不是北京和天津在消费结构上有更大的相似性就更好解释而且更合理了。考虑到表2的数据，很明显可以看到在所有人均开支方面，四
46、项类别（运输、通讯、文化及休闲、水，电力和燃料）北京和上海是类似，和天津大大不同。这将支持收入作为区分基础的理论。北京和天津这两个北部城市在餐饮、酒和饮料、医疗保健服务和教育方面可以看到有一定的相似性。这将支持地理区域不同作为区分基础的理论。两个项目类别烟草和家庭用品和服务方面，上海和天津比北京与所有其他城市表现出更大相似性。其余四个项目不容易分类。我们再看表3的数据，耐用消费品拥有率方面，北京和上海在七个项目类别（空调、照相机、计算机、移动和固网电话、钢琴和冰箱有更大相似性体现了收入对于消费结构的重要性，虽然北京和天津在四个耐用消费品拥有率方面（自行车和电动自行车、电动风扇和冰箱）有更多类似
47、支持了区域差别作为基础特性的理论。在四项类别上汽车、录象机、洗碗机、洗衣机）上海和天津表现出更大的相似性。这些结果并不能定义中国城市消费者消费结构的不同。有两个原因。第一，虽然大部分结果表明基于经济来区分的重要性，但还是有相当多的调查结果支持基于地理区域的区分，所以两种因素都应该仍可。第二，只考虑三个不同地区的城市并不能提供足够的证据表明区域区分没有它的价值。要支持这一理论（指区域划分是无意义的）就需要比这片文章更全面地审查各区域的不同城市。所以更好的结论是，我们建议在区分中国城市消费结构不同时，区域不同和经济变量都应被考虑在内。虽然崔和刘写到“收入的明显影响是体现在新型西方产品和奢侈品消费上”崔和刘第6667，我们会进一步建议，基于这项研究的结果，收入最起码在影响消费结构方面与地理区域有着同样大的影响。四、总结总而言之。本文调查了中国三个主要城市的消费者和他们的消费差异。我们发现这些消费者有不同的年龄分布、教育程度、家庭组成、出生和死亡率、收入、开支模式和消耗品拥有率。同时上海、北京和天津的生活费用有很大差异。这些差异表明了中国的城市并不构成一个均匀的市场。需要利用不同的个别家庭的消费行为作进一步研究。这种研究可能涉及到消费水平作为独立变量和其他变量之间的相互关系，比如人口、社会经济和地理，这需要使用回归建模和其他统计技术。
