1、毕业论文开题报告英语从美国文化对中国婚俗的影响看文化帝国主义一、论文选题的背景、意义1、历史背景在全球化环境下，中美的文化交流越来越多越来越频繁。婚姻，是结为夫妻关系的一种文化现象。婚礼，是两个相爱的人为了结合所举行的仪式，为了证明彼此相爱的一种表现。习俗作为文化的一方面可以反映文化的情况。婚礼习俗是伴随着婚姻的产生而产生的，它展示了民族群体的社会生活面貌，以及审美观，伦理观，宗教观，性意识和民族心理的发展态势，是人类创造的文化积累和精神财富。近百年来，中国的婚礼习俗发生了很大的变化。主要有婚礼服装、婚礼仪式和中国人对婚姻的看法等方面的习俗变化。究其原因，主要外部原因是美国文化的影响，如英语的
2、广泛应用、全球化教育和大众媒体。面对美国越来越具有冲击性的文化侵略，中国如何面对美国文化，是全盘接受还是一概否认这是一个值得深思的问题。同时，在美国文化的冲击下，中国传统文化传统思想正在慢慢流失，中国人应该如何保护自己的本土文化，这也是一个值得探讨的问题。我们应该做到让中美文化和谐地相处并融合。2、现状和发展趋势21国内现状汪明香（2005）对文化帝国主义和跨文化环境中文化的渗透做了一个比较。作者任务文化帝国主义是在文化领域的殖民主义而跨文化环境中的文化渗透二是一种理性的文化同化过程。吴凡文（2003）在文章中讨论了文化帝国主义在中国民族文化发展过程中的影响。他认为文化帝国主义对中国本土文化史
3、一种挑战。他认为，对于外来文化人们应该持有一种选择性的态度，并且应该抵制文化帝国主义的侵略。赵修洪（2007）在文章文化帝国主义渗透的主要方式及应对策略中说，文化帝国主义在全球化语境下,以更加隐蔽的方式进行文化渗透,使他国民族文化产生了全面西方化、保守主义、虚无主义等不良倾向。文化帝国主义的渗透,冲击了民族文化,威胁了民族认同的基础,削弱了国家民族的凝聚力。我国应采取积极的文化措施,维护民族文化的安全。22国外现状JAMESPETRAS2004,在他的文章20世纪末的文化帝国主义中，他认为美国的文化帝国主义有两个主义目的，一个是经济的目的一个是政治的目的。同时，他也介绍了外来文化传播的途径，如
4、大众传媒，全球性的教学交流等。3选题意义文化，是人类创造出来的所有物质和精神财富的总和，是由人所创造，为人所特有的。婚姻，作为人类生活中不可以缺少的一部分，是每个人的一生中都相当重视的环节。因此，一个地区长久以来形成的婚礼习俗，能在很大程度上反应这个地区的文化。通过对中国婚礼习俗在美国文化影响下的变化及其原因的分析能很好的反应美国推行文化帝国主义的渠道，从而使我们更进一步了解该如何应对美国的文化侵略及如何保护中国文化。语言是一个国家推行文化帝国主义的基础。对于英语专业的学生来说学习的就是美国的语言，因此是最容易受美国文化感染的人群。通过对文化帝国主义的分析，英语专业的学生能更好的利用所学的语言
5、来应对美国的文化侵略，能够理性地分析美国文化的精华与糟粕。同时，英语专业的学生还可以利用英语推广中国文化。因此，对文化帝国主义有一个全面的认识是非常有意义的。二、研究的基本内容与拟解决的主要问题1、基本内容由于受到社会文化、历史背景、思维方式等多方面的影响，中美婚礼习俗在很多方面都有所不同。本文将从婚礼服装，婚礼前的准备，婚宴等方面阐述中美婚礼文化的差异。并将研究产生这些差异的原因和美国婚礼文化对中国婚礼的影响。2、拟解决的主要问题21今年来中国婚俗发生了哪些改变22为什么美国文化会对中国婚俗产生影响是通过哪些途径引起的23中国人应该如何面对和应对美国的文化帝国主义该如何保护中国本土文化三、研
6、究的方法和技术路线1、研究方法11文献研究法文献研究法是根据一定的研究目的或课题，通过调查文献来获得资料，从而全面地、正确地了解掌握所要研究问题的一种方法。其作用有能了解有关问题的历史和现状，帮助确定研究课题。能形成关于研究对象的一般印象，有助于观察和访问。能得到现实资料的比较资料。有助于了解事物的全貌。12定性分析法定性分析法就是对研究对象进行“质”的方面的分析。具体地说是运用归纳和演绎、分析与综合以及抽象与概括等方法，对获得的各种材料进行思维加工，从而能去粗取精、去伪存真、由此及彼、由表及里，达到认识事物本质、揭示内在规律。2、技术路线ABSTRACT1INTRODUCTION11DEFI
7、NITIONS12FORMERSCHOLARSREASEARCHONTHISTOPIC2CHANGESINCHINESEWEDDINGUNDERTHEINFLUENCEOFAMERICANCULTURE21CHANGESOFWEDDINGDRESS22CHANGESINWEDDINGCEREMONY23CHANGESINTHEVIEWTOWARDMARRIAGE3THEREASONSCAUSINGTHEINFLUENCEOFAMERICANCULTURE31THEWIDEUSEOFENGLISH32THEGLOBALEDUCATION33THEMASSMEDIA4HOWTOCOPEWITHAM
8、ERICANCULTURALIMPERIALISM41RIGHTATTITUDETOWARDSAMERCIANCULTURE42HOWTOPROTECTCHINESECULTURE5CONCLUSIONBIBLIOGRAPHYACKNOWLEDGEMENTS四、论文详细工作进度和安排12010年6月中旬确定论文题目，指导老师下达任务书。22010年7月9月充分合理安排时间，查阅文献，完成中文文献综述开题报告32010年10月开始撰写初稿。42010年12月2011年4月论文修改工作与指导老师保持密切联系，认真对待论文修改工作，直到完成终稿。52011年5月中旬提交论文终稿，按要求装订的论文终稿
9、一式三份。五、主要参考文献ELIZABETHLPOST1997WEDDINGSM外语教学与研究出版GHOFSTEDE1984CULTURALDIMENSIONSINMANAGEMENTANDPLANNINGJASIAPACIFICJOURNALOFMANAGEMENT,VOL1,NO21JANUARY1984,8199晨风,2004，“留学热”需要理性降温J,中国社会导刊，38。成珊娣,2008，美国电视剧CSI在中国网络热播引发的文化思考J,陕西师范大学学报，第37卷，336338。刘登阁，2000，全球文化风暴M,中国社会科学出版社。潘晓梅，严育新，2004，婚俗简史M，中国社会科学出版社。孙晶，2004，文化霸权理论研究M,科学文献出版社。吴凡文，2003,文化帝国主义与中国民族文化的发展J，内蒙古财经学院学报，第1卷第1期。王璠，2009，关于美国文化霸权的一点思考，科教文汇，11月上旬刊，253254。汪明香，2005，从“文化帝国主义”到“跨文化传播”J，安徽广播电视大学学报，第1期，1317。万青山，2009，英语霸权背景下的汉语保护J，网络财富，172173。许力生，2004，跨文化交际英语教程M,上海外语教育出版社。席晓，2008，浅谈中西方婚礼文化异同J，读与写杂志，第5卷第8期,181182。
