常用计算机科技名词的规范使用,张伟中国科学院计算技术研究所2008.6.12,讲座的主要内容,一、几个重点名词的剖析和定名二、多义词的选择和使用三、近似名词的辨析和应用四、启用新词,淘汰旧词五、时常用错的异形词或用错的汉字六、两者通用的名词七、几点讨论,计算机名词的主要特点,1.快-新术语与日俱增,名词审定总是跟不上发展;2.变-名词内涵或概念不断更新,要不断跟踪修订;3.短-很多名词生命周期短,尚未立稳,便被淘汰;4.活-借用生活用语多,转为术语命名,难度较大;5.玄-商业用语,广告用语铺天盖地,虽然不科学,但流行快,造成先入为主;6.乱-网络用语特多特乱、随意,影响不可低估。7.交-跨学科名词多,不大容易分清界线,交叉定名,互为参照,但更多的是互相牵制;,IT是大家都熟悉的词,大众和专业报刊上,IT的使用频率非常高,用错率也非常高。简直像一定桂冠,谁都想争着戴上。我们讲科技术语,要规范使用术语,要推广标准。因此就应“咬文嚼字”,刨根问底,弄个水落石出。“IT”究竟代表什么?请哪位说说。,IT的乱用,再看一些名词:IT时代、IT企业、IT行业、IT界、IT高技术、IT平台、IT服务部