1、 毕业论文开题报告 英语 浅谈时代背景对于飘中人物性格形成的影响 一、选题的背景、意义 （所选课题的历史背景、国内外研究现状和发展趋势） 飘凝结了美国小说家 玛格丽特 米切尔十年的心血 结晶， 这是她生前唯一出版的一部小说，玛格丽特原意署名 Tomorrow is Another Day，后出版商认为与此书名相似的书太多，建议玛格丽特想一个新名字， “ 飘 ” 取自恩斯特 道森的诗 ： “I have forgot much, Cynara! Gone with the wind“。从出版至今，飘在全球的销售量 早已超过 3000 万册，被奉为经典名著。飘是以美国南北战争期间的佐治亚州的琼斯博
2、罗和亚特兰大为背景，讲述了 内战后南方重新组织并与联邦政府重建关系的过程 ，以及在这种环境下一个南方农场奴隶主女儿斯嘉丽的传奇生活。 斯嘉丽出生在一个父母不怎么相配的家庭，她的父亲是一个爱尔兰人，性格 性格开朗、热情、随便，不喜欢被规则所束缚，但渴望了解其他社会和文化。她的母亲出身美国南部佐治亚州的一个富裕的庄园 ， 家庭高贵， 像 优雅端庄的法兰西贵族，她高贵、典雅、娇柔 ，能将农场以及家庭的一切打理的井井有条 。他们一个有着豪爽仗义的爱尔兰 农民精明朴实的血统，一个有着极富教养的法国海滨贵族血统， 郝思嘉 就是这两种血统的交汇。 她的外表娴静优雅美丽，但是内心却有许多在当时的社会被认为是惊
3、世骇俗的想法。她爱上了她心目中的白马王子艾希利，并且一心要与其私奔。可是艾希利没有如她所想的也爱上她，反而是告诉郝思嘉他已经与温柔善良的媚兰订婚，即将结婚。这一幕还被另一不知礼教为何物的白瑞德目睹，郝思嘉恼羞成怒，抢先嫁给媚兰的兄弟查尔斯。新婚不久，南北战争爆发，查尔斯和艾希利作为征兵上了前线。没多久，查尔斯就在战争中死去，郝思嘉成了规矩多多，毫无乐趣的寡妇。在一次 支持战争的义卖活动中，郝思嘉又遇见了看起来风度翩翩的投机商人白瑞德，他有意追求，但被拒绝。接着南方军队在战争中败报频传，亚特兰大城里挤满了伤兵，还有消息传来说北方军队快要打过来了，很多人都惊慌失措的逃离家园。不巧媚兰要生孩子，郝思
4、嘉只能留下来照顾她，而且还在城破那一天帮助媚兰接生，仓皇逃回到家乡塔拉庄园。那时候塔拉庄园已经被洗劫一空，母亲在惊吓中死去，父亲在母亲死去后也精神失常。战争结束后，他们的生活十分的困苦，各种家庭和农业的工作都要自己动手。郝思嘉为了筹集沉重的赋税，就在绝望中到亚特兰大城找白瑞德借钱，却得知他已被关进监狱。在回去的途中，她遇上了原本是妹妹未婚夫的弗拉克，为了继续生活，也为了回到过去养尊处优的日子，她诱拐弗兰克和自己结了婚。没想到，没几天白瑞德就用手段恢复了自由。两人偶然遇见，还是爱恨纠葛。这种安稳的生活没有持续多久，弗兰克和艾希利就因为参加反政府组织的集会时遭到北方军队的镇压，弗兰克中弹死去，而艾
5、希利在白瑞德的帮助下受伤回到媚兰身边，郝思嘉再次成了寡妇。白瑞德趁机求婚，郝思嘉终于答应。婚后，夫妻二人住在亚特兰大的豪宅中，一年后，女儿邦妮出生，白瑞德就把全部的感情倾注在女儿身上。可是之后就 发生了一系列不幸的事情，郝思嘉和艾希利拥抱惹来白瑞德的误会，接着他们的第二个孩子流产，在他们准备解决他们的问题的时候，女儿邦妮和她的外祖父一样在骑马时摔断了脖子，媚兰不顾生命危险怀上第二个孩子却还是因为身体太过虚弱而去世还把艾希利和孩子托付给郝思嘉。郝思嘉拥抱艾希利安慰他，白瑞德却再也忍受不了，决定离开他一直深爱的郝思嘉。面对伤心欲绝毫无反应的艾希利，郝思嘉终于明白，她爱了这么多年的艾希利其实是不存在
6、的，她爱的只是她自己给艾希利穿上了梦幻的外衣，她需要的是白瑞德。可是她已经被遗弃了，受伤的郝思嘉想到了父亲的 一句话： ： “ 世界上唯有土地与明天同在。 ” 她就回到了塔拉庄园，决定守在她的土地上，重新创造新的生活，她期待美好的明天的到来。、 本书中的每一个人物性格鲜明，栩栩如生。玛格丽特童年开始就从父亲以及邻居间的谈论中听到的关于南北战争，当她 26 岁的时候决定创作一部关于南北战争的小说时，亚特兰大自然就成了小说的背景。小说中对于南方奴隶制度的缅怀态度以及男女主人公的性格特点使本书备受争议。同时，书中体现的落后的世界观与现实主义创作方法的矛盾，也造成了这本书思想的在当时社会的评论倾向两极
7、化。但是，因为飘创作于第一次世界 大战之后，人们正经历着巨大的思想变革，这使得作者的思考空间变得宽广。而且，玛格丽特的祖母经历了南北战争，她的母亲是社会精英。活跃于不同的场所。米切尔自己也经历了一战，有经历过因为战争而失去亲人的痛苦，这使得作者塑造了性格鲜明矛盾的郝思嘉。作者两次的婚姻也帮助她成功的塑造了许多各式各样的郝思嘉身旁的男人们。玛格丽特真实再现了战前、战时、战后人们的变现以及性格的转变，反映了时代的进步所经历的坎坷和人们的茫然。 白瑞德作为本书中的男主人公，他是桀骜不驯的，是叛逆的，他违反南方的道德规范，坚持自己的简介，有自己的处 事原则，因此与南方社会格格不入，甚至不为自己的家人接
8、纳。可是他顺应了时代的变化，他靠着自己准确敏锐的观察力和清醒的头脑，在战时做投机生意。当人们都狂热的投入战争的时候，他却将南方的棉花运至北方，并从北方运回皮革和枪械，从中牟取暴利。战前一文不值的流氓痞子变成战后腰缠万贯的大富翁。他是一个彬彬有礼，受人爱戴的民主党人，也会死一个热爱南联盟拥护旧南方的人。在战争的最后时刻，他甚至顾不上心爱的人跑去参军并表现英勇，为南联盟作最后的挣扎。战后，他帮助永不放弃的南方人重新取得选举权，夺回尊严和应有的地位，并为保护为南 方而战的男人们。还有白瑞德作为一个男人，他痴恋郝思嘉十几年不变，一直在默默的等待着郝思嘉从她的不切实际的梦幻爱恋中清醒过来，等待着郝思嘉把
9、她的目光转向身边的他。但是他的爱其实是懦弱的。 而作为女主角的郝思嘉她一生都在追求两样东西：一样是艾希利的爱。一样是很多的钱。前者是精神的，后者是物质的。郝思嘉有其独特的性格，她既有水一般的温柔又有火一般的热烈。小说开头的郝思嘉让我们看到了她表面的优雅和性情的率真，那是种和她父亲般的爱尔兰人性格已占上风。她向往自由自在的生活，不受世俗的约束。作为未嫁少女的她渴望成为众人的 焦点得到艾希利的注意，作为寡妇的她渴望再次翩翩起舞，作为弗兰克的妻子渴望借由小小的木材店让自己重新大放异彩。她渴望借由很多很多的钱让自己得到自己向往很久的“想做什么就做什么”的生活。 生活使她懂得了 “ 适者生存，弱肉强食
10、” 的法则，她清楚地明白那些充满魅力的传统文化、让人敬仰的优雅礼仪是不能当饭吃、当衣服穿的，所以她抛弃了一切甚至人性道德，义无返顾地成为一个名副其实的资本家。可是，白天自信、勇敢、不知疲倦的为生存和金钱拼命的斯佳丽到了夜里，却时常忍受着噩梦的困扰，梦魇中的她总是孤寂地、恐怖地在迷蒙的浓雾中拼命地奔 跑，寻找那块 “ 安全之地 ” ，却又总是寻而不见。这种梦魇中的情绪常常在现实中偷偷地侵袭她，暗暗啃噬她的心，这正是斯佳丽意识深处执拗追求的 “ 灵魂的归宿 ” 和 “ 精神的家园 ” 的象征符号 。 二、相关研究的最新成果及动态 飘自出版后，收到广泛的关注。它受欢迎的程度可以从一版再版中看出。科林
11、斯布鲁克在小说鉴赏中指出飘节食了资本主义必将取代奴隶制的历史大趋势。约瑟夫多诺万在女权主义的知识分子传统一书中详细分析了飘中体现的女权主义思想。 三、课题的研究内容及拟采取的研究方法、技术路线及 研究难点，预期达到的目标 研究内容 时代背景是小说中故事发展的助推器，它推动了故事情节的主要发展方向。也在作者的潜意识中影响他们对于小说人物的塑造。作者利用对于设定的背景时代的了解与研究，以及对于那个时代的人的心理和思想的揣摩，努力重现在那样的社会中的人会如何处世。所以时代背景对于小说人物性格的影响是显而易见的，在分析人物为何会这样的时候，要考虑到他所处的时代与环境，才能完全理解人物的性格。 研究方法
12、及技术路线 本研究主要采用“文献研究法”“个案研究法”“归纳法”等几种方法进行。 文献研究法是根据一定的研究目 的或课题，通过调查文献来获得资料，从而全面地、正确地了解掌握所要研究问题的一种方法。文献研究法被子广泛用于各种学科研究中。其作用有： 能了解有关问题的历史和现状，帮助确定研究课题。 能形成关于研究对象的一般印象，有助于观察和访问。 能得到现实资料的比较资料。 有助于了解事物的全貌。 研究难点及预计达到的目标 人物性格不是一个可以单纯完整的表达的方面。研究者的主观意识也会影响分析时的准确性。而且研究者所处的时代毕竟不是小说的背景时代，也没有相似的成长经历和家庭生活背景，难免会有理解上的
13、困难。 四、论文详细工作进度和安排 选题 2010 年 7 月 5 号 -2010 年 7 月 30 日 文献综述和开题报告 2010 年 7 月 5 日 -2010 年 10 月 论文初稿 2011 年 2 月 3 月 毕业论文答辩 2011 年 5 月底 -6 月初 五、主要参考文献 1 Hu Jiena, American culture,history and literature.M. Nan Kai University press, 2004. 2 W.J.Cash, The Mind of the South. M.New York: Vintage Books, 1987.
14、3 Robert Diane. Faulkener and Southern Womanhood. M. Georgia: the University of Georgia Press, 1994. 4 代良英外国文学名著读本 M成都：四川大学出版社， 2003.4 5 富华活在名著中的女性 M宁夏：宁夏人民出版社 6 戈丹启迪世界的 100 部文学作品 M北京：中国环境科学出版社 7 玛格丽特 .米切尔飘 M新疆：伊犁人民出版社 8 王哲外国文学名著速读 M北京：中国工商出版社 毕业论文文献综述 英语 浅谈时代背景对于飘中人物性格形成的影响 一、前言部分 （说明写作的目的，介绍有关概念，扼
15、要说明有关主题争论焦点） 飘是以美国南北战争期间的佐治亚州的琼斯博罗和亚特兰大为背景，讲述了 内战后南方重新组织并与联邦政府重建关系的 过程 ，以及在这种环境下一个南方农场奴隶主女儿斯嘉丽的传奇生活。本书中的每一个人物性格鲜明，栩栩如生。玛格丽特童年开始就从父亲以及邻居间的谈论中听到的关于南北战争，当她 26 岁的时候决定创作一部关于南北战争的小说时，亚特兰大自然就成了小说的背景。小说中对于南方奴隶制度的缅怀态度以及男女主人公的性格特点使本书备受争议。同时，书中体现的落后的世界观与现实主义创作方法的矛盾，也造成了这本书思想的在当时社会的评论倾向两极化。但是，因为飘创作于第一次世界大战之后，人们
16、正经历着巨大的思想变革，这使得作者的思考空间变得宽 广。而且，玛格丽特的祖母经历了南北战争，她的母亲是社会精英。活跃于不同的场所。米切尔自己也经历了一战，有经历过因为战争而失去亲人的痛苦，这使得作者塑造了性格鲜明矛盾的郝思嘉。作者两次的婚姻也帮助她成功的塑造了许多各式各样的郝思嘉身旁的男人们。玛格丽特真实再现了战前、战时、战后人们的变现以及性格的转变，反映了时代的进步所经历的坎坷和人们的茫然。 本文将立足于飘这一文坛经典著作本身以及其写作背景和主人公所处的特殊时代特点的分析的基础上，通过对书中典型人物的性格特点的研究与探索，分析当时的时代背景对于 作者塑造人物，模拟人物对话，行为时的影响。 相
17、关概念 飘：这是美国女作家 玛格丽特 米切尔 花费十年心血完成的作品，也是她生前出版的唯一的一部作品。 从出版至今，飘在全球的销售量早已超过 3000 万册，被奉为经典名著 。 时代背景： 时代背景是小说中故事发展的助推器，它推动了故事情节的主要发展方向。也在作者的潜意识中影响他们对于小说人物的塑造。 飘是以 1861 年 4 月 1865 年 4 月 发生在北方资本主义者和南方的农场奴隶主之间的战争，一般称为美国内战。在那张战争前后，美国的南方人民的生活经历了翻天 覆地的变化。小说中的人物性格也因此发生了各种的变化。 人物性格： 是小说等叙事性文学作品艺术形象的主体。文艺作品所描写的各种人物
18、身上所体现出来的独有的思想、品质、行为、习惯等特征。不同时代不同阶级的人或同一阶级但处于不同社会环境中和具有不同生活经历的人，其性格特征就各不相同。 争论焦点 女主人公斯嘉丽是一个南方大农场主的女儿，有一对性格迥异的父母，生性热情大胆却从小被优雅无双的母亲和当时南方的妇女道德观所束缚，造就了一个表里不一致甚至是相反的独一无二的斯嘉丽。在战争发生前，发生时和发生后，她的心理历程 的演变是如何的，是如何从一个养尊处优的千金小姐转变为一个独立，有远见的女强人。还有小说中的其他人物的性格又是怎样随着这个时代的变化而变化的。 二、主题部分 （阐明有关主题的历史背景、现状和发展方向，以及对这些问题的评述）
19、 1936 年 ,玛格丽特米歇尔发表了长篇小说飘 (GoneWith the Wind)。此书一经问世 ,就取得了巨大成功 ,受到世人的瞩目。根据此书拍摄的电影乱世佳人更是盛况空前 ,为小说增添了无穷的魅力。玛格丽特米歇尔于 1900 年出生于美国佐治亚州亚特兰大市一个律师家庭。 30 年代初 ,她在亚特兰大报任副刊编辑。在此期间 ,她阅读了大量有关南北战争时期的历史资料 ,为以后的写作积累了大量的素材。婚后 ,她因腿伤辞去职务 ,历经10 个春秋 ,写成了她的大作飘 ,并因此而声名大噪。飘自半个世纪前出版以来， 这部厚达 1000 多页的小说一直位居美国畅销书的前列。截止70 年代末期，小说
20、己被译成 27 种文字，在全世界的销售量也逾 2000 万册。玛格丽特原意署名 Tomorrow is Another Day，后出版商认为与此书名相似的书太多，建议玛格丽特想一个新名字， “飘 ”取自恩斯特 道森的诗： “我忘却的太 多了， Cynara！随风而去。 ”（ “I have forgot much, Cynara! gone with the wind“）。 研究现状和发展方向 英美文学研究新视野中指出，飘之所以成为当今世界流行的小说，因为是一部美化蓄奴制，曲解南北战争的作品，其对废奴运动是抵制的，其政治态度保守，同时因为西方文学中重个体，个体的精神，是西方文学创作中注重人物典
21、型刻画的一个重要指导精神。要探讨它的深刻意义需要和当时的背景联系起来。它是一部关于战争的小说，从战争开始对战争的崇敬之情，对战争的全然支持，到因战 争带来的失去亲人的痛苦，不得不屈服于命运和战后立志重建家园的艰辛历程。战争后，有的人因此而消沉，失去了原来的斗志，无法调整好自己的心态来面对支离破碎的生活。而有的人克服了失败是的心理，面对现实不畏艰险，成了生活中的强者。 飘作为一部富有争议的小说，自然受到了文学界很多的关注。许多文学工作者从不同角度来分析和欣赏飘。以国内为例 ,大翻译家傅东华先生在其 1940 年初版的飘译本序中写道：“ 就如本书的女主人公 郝思嘉 ，你有时觉得她很面熟，有时又觉得
22、她很陌生，有时你很能谅解她，有时却要觉得莫名其妙，然而你始终都会觉得她十分真实，始终都会觉得作者的写法无懈可击。这一点就是一个人物描写成功的要素，而唯其具有这一种要素，这一个人物就不容你给它戴帽子了。 ”翟旭比较了 中的王熙凤与 中的斯佳丽这两位世界闻名的文学形象 ,发现她们的相同点在于均具有旺盛的精力和超群的能力 ,同时又为达到目的不择手段 ,个性突出 ,性格复杂。虽然二者因为时代、国度的不同存在许多差异 ,但是 ,她们都是同时 代生活的强者 ,创造了不平凡的人生。何元媛在飘不去的 中按照战前、战中、战后的时间顺序分析了作为南方大种植园主女儿的主人公斯佳丽在美国整个南北战争过程中心理历程的演
23、变轨迹。荆兴梅在 的女性主义解读中从女性主义理论分析得出结论 :斯佳丽从“真女性”跃身变为“新女性”是战争和工业化的产物 ,她最后遭受的悲剧性结局是她在传统道德价值观和生存现实的夹缝中无所适从的具体表现。邓波的解读 的女性话语呈现了飘更为丰富的性别文化蕴意。韦震华从解读斯佳丽的“明天”心绪角度帮助读者理解作品。张代 生的硕士论文 的原型意象与主题意蕴新探从全新角度为读者解读了飘，李华钰的永不飘逝从多个角度解析了飘魅力历久弥新的原因。 三、总结部分 （将全文主题进行扼要总结，提出自己的见解并对进一步的发展方向做出预测） 时代背景是小说中故事发展的助推器，它推动了故事情节的主要发展方向。也在作者的
24、潜意识中影响他们对于小说人物的塑造。作者利用对于设定的背景时代的了解与研究，以及对于那个时代的人的心理和思想的揣摩，努力重现在那样的社会中的人会如何处世。所以时代背景对于小说人物性格的影响是显而易见的，在分析人物 为何会这样的时候，要考虑到他所处的时代与环境，才能完全理解人物的性格。正如傅东华先生所说：“ 单以好的小说而论，你若要从人物方面去看它，你总可以看出里面有一些是你在哪里见过的，有一些是你的朋友，甚至有一些就是你自己。但是实际上，那些人物决不会和你所见过的人或是你的朋友或是你自己完全一样。你在那些人物身上见出来的你见过的人或是你的朋友或是你自己，都不过是那些人物的 部分，决不是那些人物
25、的全体。因若不然，那部小说就没有具备创造性，因而也不能成其伟大了。 ” 四、参考文献 （根据文中参阅和引用的先后次序按序编排） 1 Hu Jiena, American culture,history and literature.M. Nan Kai University press, 2004. 2 W.J.Cash, The Mind of the South. M.New York: Vintage Books, 1987. 3 Diane Roberts, Faulkener and Southern Womanhood. M. Georgia: the University of Georgia Press, 1994. 4 Brian Philips &J ulie Hollar. Study Guides to Gone with The Wind M. Tianjin: Tianjin Technology TranslationPress, 2003 4 代良英外国文学名著读本 M成都：四川大学出版社， 2003.4 5 富华活在名著中的女性 M宁夏：宁夏人民出版社 6 戈丹启迪世界的 100 部文学作品 M北京：中国环境科学出版社 7 玛格丽特 .米切尔飘 M新疆：伊犁人民出版社 8 王哲外国文学名著速读 M北京：中国工商出版社
