1、毕业论文文献综述 英语 Emily as a “ Rose” in a Rose for Emily 一、 前言部分 （说明写作的目的，介绍有关概念，扼要说明有关主题争论焦点） 威廉 福克纳 （ 1897 1962）是美国现代文学史上最出色的几位小说家之一，是英美意识流小说的杰出代表，南方文学的领袖。他生于美国南方密西西比州的一个没落的庄园主家庭。南北战争结束后，美国的奴隶制度随之消失，福克纳家族同南方的许多庄园主家族一样逐渐衰败。福克纳一共写了 19 部长篇小说与百篇短篇小说，其中十五部长篇与绝大多数短篇的故事都发生在 约克纳帕塔法县，称为约克纳帕塔法世系。其主要脉络是这个县杰弗逊镇极其郊区
2、的属于不同社会阶层的若干个家族的几代人的故事。 其中献给艾米丽的一朵玫瑰就是其中的一篇。 在小说献给艾米丽的一朵玫瑰里，福克纳借助自己对南方腹地的深刻了解与南方带有悲剧色彩的历史、语言、文化相结合，把自己对南方的深厚复杂的感情融入了小说中。妇女形象在福克纳的小说中一直占有重要的地位，她们都是古老的南方传统道德的受害者。艾米丽就是这样一个形象。在小说中，男人占有了绝对的控制权，女人只有顺从。这我们可以从小说描写他父亲是如何赶走 艾米丽的求婚者中可以了解到。通过对艾米丽的描写，福克纳谴责了非人道的传统道德以及扭曲人性的南方社会。同时福克纳也表达了自己对敢于叛逆和追求正常人生活的受害者们的深切同情和
3、崇高敬意。 短篇小说献给艾米利的一朵玫瑰讲述了在南方杰弗逊小镇一位贵族老处女因爱生恨，毒杀情人，终生与尸首相伴，过着隐居生活的悲惨故事。在这部作品里，福克纳刻画了一位深受南方设为传统道德迫害的贵族老处女的形象，但是他却献给了这位古怪、高傲而又悲惨的老处女一朵红红的玫瑰，更确切的说，福克纳笔下的艾米丽小姐就是一朵玫瑰，一朵静静绽放后又 凋零于格里尔生家族大宅这座黑屋中的红玫瑰。 二、主题部分 （阐明有关主题的历史背景、现状和发展方向，以及对这些问题的评述） 福克纳的“约克纳帕塔法世系”系列小说是以约克纳帕塔法县为背景，生动地描述了南方几个大家族和几代人的命运，并凭借这套规模宏大的世系小说成功地展
4、示了南北战争后南方社会的现实生活。美国南北战争的结束意味着南方过去的辉煌成为历史，南方神话彻底破灭。然而绝大多数南方人却无法接受这一现实，一方面他们苦涩的意识到美好的昔日已不复存在，但是另一方面他们始终不愿从过去的美梦中醒来。为了留住那美好 的回忆和过去的荣耀，他们竭尽全力去维护南方旧的价值观，保留传统的风俗习惯并且小心翼翼的呵护着曾经十分显赫的没落贵族的飘零子弟。艾米丽就是被选中的贵族代表之一。只不过，她一方面成为旧南方的代表，另一方面却又公然挑战旧南方，破坏它的传统规范。 小说题为献给艾米丽的一朵玫瑰，然而令人奇怪的是整个故事既没有提到玫瑰花，也没有提到有人给艾米丽送过玫瑰花。只是到了故事
5、最后，人们才发现在艾米丽小姐尘封的房里，有着“褪色的玫瑰色窗幔、玫瑰色灯罩。”在这里，“褪色的玫瑰色窗幔，玫瑰色灯罩”正是她那消逝了的爱情的写照。 这个并没有玫瑰花出现的故事却以“玫瑰花”为题，这迷一样的篇名究竟暗藏着作者怎么样的深意呢？ 这正是本论文要讨论的问题。福克纳本人在谈到故事标题的含义时曾说：“这儿有个遭遇悲惨的女人，她的悲剧是无法改变的，任何人也无能为力。我可怜她。这是向她表示敬意，就像你在这种情形下要像人作出某种姿势、行个礼什么的一样。对一个男人，你会敬他一杯酒，而对一个女人，你则会献上一朵玫瑰。”这句话泄漏了福克纳对艾米丽小姐这一人物形象的迷恋与惋惜的复杂情愫。 现今为止已经有
6、很多人对福克纳取这个题目寓意的研究，总的来说 可以分成这么几类。 马小雪，来自聊城大学外国语学院 2007 级硕士研究生，认为玫瑰具有以下几个象征。第一，它代表了耶稣的血液，并且意味着对上帝的爱，一种尊敬和崇拜的感情，艾米丽是老一辈人心中宗教的神圣代表。第二，玫瑰代表了安东尼的血液。安东尼和维纳斯的爱情悲剧也是以玫瑰的出现和英雄的死亡结束，所以这注定了艾米丽的爱情是血腥的悲剧。第三，玫瑰代表了性爱。作者认为玫瑰（ Rose）和性爱（ Eros）同音，并且整篇文章并未提及玫瑰，而只是对艾米丽古怪性格和她病态心理的描写，所以题目又可叫为艾米丽的性爱。并且荷默（ Homer），艾米丽的情人，其名字发
7、音非常像“ Home”的发音，也暗示着艾米丽一直都把他困在了家里。 黄曦，来自于成都大学外国语学院教师，是从玫瑰的花与刺入手，从清教传统文化、南北差异、南北战争后的南方鼓足等社会历史因素来解读“玫瑰”的隐喻。他认为艾米丽代表南方联邦玫瑰色、甜蜜的回忆，她理应得到沉湎于追思往昔的杰弗逊镇民的玫瑰花。另一个艾米丽应该得到玫瑰的原因是她试图超越时间和空间来追寻她的爱情。玫瑰芬芳美丽但却长满了刺。艾米丽在得到鲜花的时候也被刺扎得伤痕累累。，作者认为这“刺”就是艾米丽的父 亲，杰弗逊镇的人们，艾米丽的表亲和她的情人荷默。 刘瑛（江汉大学 外国语学院，武汉 430056）认为玫瑰即象征着艾米丽的爱情，又象
8、征着艾米丽本人，同时还象征着衰败的美国南方种植园主制度。荷默是艾米丽唯一的精神寄托，他点燃了艾米丽的熊熊爱火，这把爱火就像盛开的玫瑰一样，热情似火。玫瑰象征艾米丽是因为玫瑰是花中贵族，血统高贵，身价不凡，花茎上的刺又让人生畏，玫瑰的这些特点与艾米丽极为相似。小说中描写到镇上的男人去参加艾米丽的葬礼，是因为一座纪念碑的倒塌，人们对逐渐小时的旧的传统的缅怀。作者用“玫瑰”作为小 说标题，是在用玫瑰悼念自己成长的这片土地，在祭奠种植园主制度的落幕。 在西方文化中，玫瑰象征着纯洁、美丽和爱情。程锡麟献给艾米丽的玫瑰在哪里一文中指出，它实际上至少能有如下几种理解：“ 1.玫瑰是指代表该镇民的叙述者我们在
9、讲述艾米丽时所表达出的对她的敬意和感情。 2.它可能暗指艾米丽在追求爱情问题上试图战胜时空，她的这种执着和挑战精神值的献给玫瑰。 3.它可能指艾米丽的爱情是超越死亡的爱情。 4.艾米丽是南方传统的化身，因此“玫瑰”也可能是指艾米丽成了杰弗逊镇居民，尤其是那些南方联邦老军人心中的那种玫瑰 ”。 福克纳将这篇小说刻意起个不同寻常的篇名，不管玫瑰代表了什么，它都暗示了福克纳对某些已逝事物的悼念，反映了他对美国南方历史、文化等观念和存在的复杂心态。 三、总结部分 （将全文主题进行扼要总结，提出自己的见解并对进一步的发展方向做出预测） 小说的题目为献给艾米丽的一朵玫瑰以及文中的“败了色的的玫瑰色窗帘，玫
10、瑰色灯罩”都被赋予了象征意义。至于这到底象征了什么，是众说纷纭。 本论文是要把艾米丽就是那朵玫瑰来进行研究，借鉴前人的成果，结合自己的理解，从而对福克纳的创作意图以及艾米丽的性格有更深的理解。 通过对艾米丽就是那朵玫瑰进行研究，分析小说的玫瑰意象。 主要内容是： 前言部分首先对福克纳做了简单的介绍以此来了解福克纳的南方情节和他对艾米丽的敬慕及同情，以及他为什么要把玫瑰献给艾米丽。第一部分，着重分析了艾米丽是南方文明的玫瑰，南方文明的纪念塔。第二部分具体分析了艾米丽是他家族的玫瑰，是他父亲的玫瑰。第三部分析玫瑰象征着艾米丽对荷默的爱情，如此专一，专注，专横，正是这个 使艾米丽一步步走向了悲剧。从
11、而 理解作品的本身意义以及作者的创作意图。最后总结艾米丽的性格特点以及标题意 四、参考文献： 1 程锡麟 .献给 艾米丽的玫瑰在哪里 J.外国文学评论 ,2005（ 3）： 67-73 2 黄曦 .玫瑰的花与刺 J.成都大学学报（教育科学版）， 2008，（ 2）： 107-109 3 恩斯坦因 .福克纳谈创作 A.福克纳评论集 C.北京：中国科学出版社 , 1980 274 4 马小雪 .“消失 ” 的玫瑰 J.山东教育学院学报， 2008， (1):99-101 5 陶 洁 .福克纳短篇小说集 M.南京：译林出版社， 2001.9 6 刘瑛 .“玫瑰 ” 的象征含义 J.四川兵工学报， 2008，（ 6）： 107-109 7 彭晓华、蒲度戎 编著 .英美短篇小说选读 M.重庆：重庆大学出版社，2000.6
