语言学习中的英汉对比研究|摘要：在2语学习中，学习者的母语会对2语习得产生独特的影响，因此在语言的学习中，要针对其特点，采取对应的方法。英汉对照教学和学习能有效地下降语言学习中的母语负迁移，更好地发挥母语的正迁移作用。关键词:语言学习母语正迁移母语负迁移1引言2语习得进程中，母语会不可避免地对学习者产生1定的影响。母语和2语之间的类似的地方会增进语言的学习，此现象为母语正迁移；而不同的地方将阻碍语言的学习，此现象被称之为母语负迁移。学习者要成心识地发挥其有益的影响，下降其不利影响。因此英汉对照研究对2语习得是非常必要的。2英汉对照学习的理论根据在2语习得进程中，母语会产生迁移作用，这是被语言学家所证实的事实。Odlin(2001)这样定义语言迁移，它是1种跨语言的影响，这类影响是由学习者先前习得的语言和目标语之间的类似和差异引发。语言之间的类似的地方有助于2语的习得，这类影响称之为正迁移，而语言之间的差异会阻碍2语的习得，称之为负迁移。在2语习得进程中，先前习得的语言，1般是母语，已有了完善的知识结构和牢固的基础，这1特点给2语习得带来的既有积极的作用，同时也会产生负面的影响。
