精品文档拜伦爱情诗 She Walks in Beauty研读与汉译（旧稿补充新发）George Gordon Byron(1788-1824)享年 36 岁的乔治 戈登 拜伦是英国浪漫主义的著名诗人，他的哈罗尔德游记 Childe Harold s Pilgrimage 、雅典的少女 Maid of Athens 、特别是唐璜 Don Juan 享誉世界诗坛。下面是他的一首爱情诗 She Walks in Beauty 。据说拜伦在一次舞会上看见了威尔莫 霍顿夫人，夫人黑色的丧服上金光。这位孀居的美人引发了年轻诗人的诗兴，舞会后便写了这首名诗。She Walks in Beautyby George Gordon ByronShe walks in beauty, like the night Of cloudless climes and starry skies;And all thats best of dark and bright Meet in her asp
