粤语语法学习（二）.doc

语易教育 010-57205963 57205965粤语语法学习（二）二、“把”字句和“将字句”普通话里有“把”字句。“把”字句里有个介词“把”字。“把”字句可记作“A + (把 + B) + VP”，其中A为主语(由名词性词语充当)B为介词所引介的宾语(一般是名词性词语)，VP为谓语中心，是动词性词语。现代汉语普通话中的“把”字句的用途主要有两种：(1)“把”后宾语是动作的客体，介词“把”表示处置，例如：“他把这本书翻烂了”、“他把这张床收拾干净了”。(2)“把”后宾语是动作的主体，介词“把”表示致使，例如“这件事把他弄胡涂了”、“他把嗓子都喊哑了”。“把”字句中的VP，通常不是光干动词，而是由动词及其附加成分(动词前后附加上一些别的词语)构成的。粤方言里没有“把”字句，但有“将”字句(“将”字出现在“把”字位置上)。这种“将”字句在普通话里一般用“把”字句表达。比较底下的句子：粤方言普通话1.佢将本书揭到烂