英语中有许多形容词都有各自的特殊的含义,有时不能按字面去理解green (绿色)1.汉语一英语绿化山区 afforest the mountain district绿篱 hedgerow 绿宝石 beryl 绿头鸭 mallard 绿洲 oasis 2.英语一汉语in the green 在青春期in the green tree 处于佳境 to give sb. the green light 纵容某人green house 温室 green hand 没有经验的人生手 新手green apple 未熟的苹果 green corn 嫩玉米 a green old age 老当益壮例 : We are green hands, so we must learn from the old workers.作为新人,我们一定要向老工人学习。green 面带病容例 : Whats wrong with you? You are looking green.你怎么了?脸色看起来很苍白。green 嫉