.culture 1. Bassnett, Susan and Andre Lefevere, eds. Constructing Culture:, Shanghai: Shanghai Foreign Languages Education Press, 2001.2. Bassnett, Susan and Andre Lefevere, eds. Translation, History and Culture: A Source Book. London: Routledge, 1992.3. Hermans, Theo, ed. Translating Others. Volume 1/2 . Manchester: St. Jerome publishing. 2006.4. Katan, David. Translating Cultures. Shanghai: Shanghai Foreign Languages Education Press, 20045. Leppihalme, Ritva. Culture Bumps: