.乒乓球术语中英对照表技术篇:中文术语=日式术语=英文术语若是要强调正反手请于开头再加上forehand(正手)或backhand(反手) 发球 = =service接发球 = =receiving正手拉球= =forehand(counter) spin、forehand(counter) drive反手拉球= =backhand(counter) spin、backhand(counter) drive正手拉下旋= =forehand spin against cut defence 反手拉下旋= =backhand spin against cut defence反拉 = =counterdrive加转弧圈=loop =loop、topspin loop 前冲弧圈=speedo =speed正手击球= =forehand(counter) stroke反手击球= =backhand(counter) stroke正手攻球= =forehand(counter) attack反手攻球= =bac
