.普希金诗集选-来源于书籍曾有一个人,爱我如生命我记得那美妙的一瞬,【时间定格】在我的面前出现了你,【时间定格在一幅美丽的画面】有如昙花一现的幻影,【短暂,虚无缥缈,留存记忆中】有如纯洁之美的精灵。【她给我所留下的印象,精灵-天使】在无望的忧愁的折磨中,【想念是一种痛,因为那美妙的一瞬夺走了自己的心】在喧闹的虚幻的困扰中,【耳畔响起的喧哗之声加剧了内心的孤独,自己似乎被遗弃】我的耳边长久地响着你温柔的声音,【她温柔的声音已经成为最动听的音乐】我还在睡梦中见到你可爱的面容。【朝思暮想,她在自己的心中是最美的女神,无法抗拒】许多年过去了,暴风骤雨般的激变,【简单概括了当时的社会形态,“激变”一语双关,对你的依赖减弱】驱散了往日的梦想,【这梦想是什么?相伴一生,与子偕老?“驱散”一词有力量,现实感】于是我忘记了你温柔的声音,【与上文“长久的响起”产生了呼应】还有你那精灵似的倩影。【时间冲淡对你的记忆,不情愿,但又无法改变现实的残酷】在穷乡僻壤,在囚禁的阴暗生活中,【阴暗生活对岁月的摧残,没有自由,犹如