毕业论文外文资料翻译.doc

.中国地质大学长城学院本科毕业论文外文资料翻译系 别： 工程技术系 专 业： 土木工程 姓 名： 吕琨 学 号： 05108606 年 月 日外文资料翻译译文对土木工程的发展起关键作用的，首先是作为工程物质基础的土木建筑材料，其次是随之发展起来的设计理论和施工技术。每当出现新的优良的建筑材料时，土木工程就 会有飞跃式的发展。土木工程是具有很强的实践性的学科。在早期，土木工程是通过工程实践，总结成功的经验，尤其是吸取失败的教训发展起来的。从17世纪开始，以伽利略和牛顿为先导的近代力学同土木工程实践结合起来，逐渐形成材料力学、结构力学、流体力学、岩体力学，作为土木工程的基础理论的学科。这样土木工程才逐渐从经验发展成为科学。 工程图纸矢量化是把扫描所得到的光栅图像加以处理、分析、识别并最终转换成矢量图形格式的过程。矢量化研究是图纸复用、自动理解等应用的基础，是目前