绍兴话学习.doc

.常用称呼：1奶奶（娘娘）也有人叫（内馁（第声） 2妈妈（牟磨）或（姆嬷）或(恩莫) ，呼（姆嬷）最多3爸爸（嗲嗲）也有呼一样的(爸爸) 4. 伯伯（绷绷）5. 叔伯姆(叔绷姆)6叔叔（送送）或(耸耸) 7阿姨 (恩酿)8. 舅舅（娘舅）或(母舅)9姐姐（大达）或(达达)10妹妹（媚媚）或(每每) 11哥哥（沟沟）或(郭郭) 12、弟弟 (敌敌) 或(绽绽) 13老婆（老磨）即（老嬷）嵊州囊称老婆为“内眷”。囊 即人的称呼（嵊州新昌）见九、人身名称称呼篇第59页。 14老公（老供）15孙女（囡孙）重要5W词汇：When、 Where、 Who、 What、 Why时间、 地点、 谁、 什么、 为什么绍兴音：晨光、 大户、 嗐氏、 梭西、 为梭常用时间类：刚才、等会儿、现在、以前（不久前）绍兴音：头卯、捏卯、 革卯、 夯卯 上午、中午、下午、晚上绍兴音：