.研究生英语提高版课后翻译第二课1. It is a clich, as it is to talk of apocalypse and nightmare, but when something is beyond our experience, we reach for the points of reference we have. ( line 3 , para.2 )说到世界末日和噩梦又是老生常谈，但是当事情超出我们的经验时，我们总会寻求现有的东西作为参照标准。2. Lest you should ever forget the smallness of being human, the iconic Mount Fuji, instantly recognisable yet somehow different on every viewing, is an extinct volcano. 唯恐你会忘记作为人类的渺小，标志性富士山，一眼即能认出但不知何故每次观看又呈现出不同景象，就是一座死火山。3. It surprised me,
