.北京时间2011年7月20日下午14时,姚明及其团队在上海召开新闻发布会,亲口宣布正式退役。姚明身着黑衬衫配黑西装,戴着浅色印花领带,表情平静地大踏步走进发布会现场。在宣布了自己退役的决定后,姚明一一感谢了从小到大,培养他,关注他, 帮助他的家人、朋友、教练、领导、队友,以及NBA的来宾。附姚明发言全文:大家好,各位领导,各位来宾,各位好,谢谢大家今天的光临。今天对我来说是一个重要的日子,无论是对我以往的篮球职业生涯,还是未来的个人发展,都具有特殊的意义。去年年底,我的左脚第三次应力性骨折,我不得不离开赛场。半年多以来,和许多关心我的朋友一样,我也是在漫长的期待当中度过的。这段时间里,内心十分纠结,反复思考。为此,今天我要宣布一个个人决定:作为篮球运动员,我将结束自己的运动生涯,正式退役。此时此刻,回顾过去,展望未来,我的内心充满感激。我首先要感谢篮球。这项伟大的运动为无数人带来了快乐,当然也包括我自己。四岁我有了第一个篮球,九岁进入徐汇区少体校,十四岁进入上海青年队,十六岁背上父亲当年的号码,代表上海队比赛。篮球使我延续了家庭的传承,每每看到父母