.晚上翻译新浪至奥委会的申请信,再次遇到英文信件的格式问题。每次都有些发晕,总是搞不清楚哪个地方该放什么用语。只记得最简单的格式就是所有段落顶头,包括称呼、正文和落款。可是原文并不是这个格式,于是到网上搜索一番,找到了一个比较全面的文章,转贴过来慢慢研究。英语信件的种类比较多,有一般信件,邀请信,推荐信等。但几乎所有信件的格式都大同小异。书写英语信件要注意下面几点:(一) 英语书信结构、书写款式及要求:1书信结构英语书信结构一般有以下几个部分组成:1)信封(envelope)。英语的信封和中文的一样,有三部分组成,即发信人地址、收信人地址和邮票。只不过英语信封的格式除了邮票所贴的位置(信封的右上角)和中文的一样外,英语信封上要写的发信人和收信人的地址和中文的大不一样。发信人的地址应写在信封的左上角,收信人的地址应写在信封偏中右偏下处,如下:2)信头 (heading),即写发信人的地址和日期(右上角)。3)信内姓名地址 (inside address),即写收信人的姓名和地址(左上角)。4) 称呼 (salutation),即