韩语格助词.doc

.第十章 格助词1 1.格助词的定义及分类1） 格助词的定义 格助词没有独立的词汇意义，一般只能加在体词后面，表示该词在句中的地位，既与其他词类之间的关系。这样的格助词虽然没有独立的实际词汇意义，而且不能离开体词独立存在，但加在体词后面，对该词能起到确定她在句中的地位作用，即表示该词与其他词之间的语法关系。学习和使用格助词时要注意以下两点。（1）韩国语用格助词来表示语法关系，而汉语则用词序来表示语法关系，汉语中没有相当于韩国与格助词这一类东西（除某些介词外）。初学韩国语的人容易漏掉格助词。要记住如用错格助词，会导致整个句子都出错的道理，要努力准确的使用格助词。（2） 韩国语的一些格助词，随着它前面的词干有开音节（没有收音的，如：,）与闭音节（有收音的，如：, ）的区别，而具有不同形态。例如同样表示主格意义的格助词，在开音节后面加“”，闭音节后面加“”。宾格、副词格助词，都有同样的情况。 开音节后面：, , 闭音节后面：, , 例：