合同信用证翻译.doc

.北方工业大学经济管理学院国际经济与贸易专业专业实习（2）合同、信用证翻译及原件班级：国13-1姓名：姜宇 学号：13102050122指导教师：张蜀林2015年9月1日印度尼西亚红土镍矿销售与购买合同合同编号： MALINDO/NICKLE/07/02/2011本合同由双方通过电子ETM方式签订，在双方正式签署之后即生效并视同正本合约并具有相同的效力。本合同由如下双方于 2011 年 02 月 07 日签署：各缔约方卖方（以下简称“卖方”）公司地址 电话传真电子邮箱主管卖方代表卖方的银行信息银行名称银行地址帐户名称银行帐号SWIFT号银行人员银行电话银行传真和买方（以下简称“买方”）公司 地址 电话 传真 电子邮箱 主管 买方代表 买方的银行信息银行名称 银行地址帐户名称 银行帐号 SWIF