不良项目中英文对照.doc

. 1 Abrasion: A surface imperfection that removes or displaces material characterized by its large width and length relative to its depth. 中譯: 擦破/磨損 一個表面的瑕疵。 移動材料時造成較大的寬度、長度、深度之特徵。2Bleeding:This defect is the discoloration created by the diffusion of coloring material through an applied coating from the substrate to the surface of the coating.中譯: 滲出 染料擴散，自底層到表層，造成表面上的瑕疵。3Blemish:The change in the surface appearan