.1. 因为我在学习中遇到的困难可能比亚洲人经过的不一样。鉴别：“比亚洲人经过的”，显性偏误描写：词汇使用不当，比字句偏误解释：干扰偏误，英语的比较级；语内偏误，目的语规则泛化，“经历”和“经过”使用出现偏差，也有可能包含发展偏误，因为语言知识有限所以建立了错误的假设。修改：因为我在学习中遇到的困难可能和亚洲人的经历不一样。 2. 再说，学习汉语对韩国人来讲比别的国家CQ的人学习比较容易一些。 鉴别：“比别的国家人学习比较容易一些”，显性偏误描写：附加，误用，缺词解释：干扰偏误，英语比较级的误用；目的语规则泛化，“相对”和“比较”的语境未掌握。修改：再说，学习汉语对韩国人来讲比别的国家的人学习起来容易一些。 3. 在外国留学的学生们比国内学生更多的困难。鉴别：显性偏误描写：省略解释：语际迁移修改：在外国留学的学生们比国内学生存在更多的困难。 4. 所以我一天比一天心理不舒服。 错序鉴别：显性偏误描写：错序解释：语际偏误，英语和汉语的语序差异修改：所以我心理一天比一天不舒服。 5
