聚焦“词块”,化零为整日常教学中,我们所使用的教材中的词汇表往往呈现单个词汇及其单一词义,同学们如果只记住词汇表中的孤立词汇,只知道词汇的某一个常用语义,而不是全面地了解词义,掌握相关的语用知识,在运用时是不能灵活表达不同的功能、意图和态度的。如果将单词置于具有特定语用功能的词汇语块中来学习和记忆,则有助于词汇意义整体上的建构,有利于提高表达的便捷性和准确性。一、重视单词和词块的结合单词是词块的基础,对词块的分解和重组起着根本的作用,有效的词汇学习应该是单词与词块结合的学习。词块是比单词大的语义单位,是指那些兼具词汇和语法特征,有特定话语功能的语言结构,通常由多个词项组成,且整体存储在记忆中,使用时直接提取,无需了解其内在构成成分,无需进行句法规则分析。大量的实践已证实,注重词块学习对于同学们提高语言运用的正确性和得体性有很大的帮助。因此,同学们在词汇复习中既要注重单词,也要加强对词块的识别和记忆,在练习时应尽可能多地运用词块说出或写出正确的句子以表达意思或思想。经常训练使用具有语用功能且符合语法规范的词块有助于提高同学们记忆和处理词汇的效率,降低诸如翻译、书面
