第二章涉外商务信函的翻译,第一节 商务信函简介,一 商务信函的12种要素 信头（letterhead） 案号 (reference) 日期 (date) 封内地址 (inside address 注意项 (attention line) 称呼 (salutation,Next,事由栏 (subject) 信的正文 (body of letter) 信尾敬语 (complimentary close) 签名 (signature) 缩写名、附件及分送标志部分 （IEC: initials, enclosures and carbon copies block） 附言 (postscript,商务信函实例1,Kee b) Please let us know as soon as possible what you wish us to do about this matter. 以上两句中的“”修饰的内容不同： a) 你们要求我们尽快做些什么。 b) 请尽快告诉我们。 a) 可译成“请告诉我们你们要我们为此尽快做些什么”； b) 可译为“请尽快告知，你们要我们为此事做些什么,三）注意代名
