1、博四学校奖学金科研（荣誉）成果汇总表姓名/学号 学术成果（含论文/著作题目，刊物 /出版社名称，年卷期，署名排名，成果类别） 成果类别 是否出刊 本人排名（1）诗史交融中的流亡书写 试论瓦尔特麦考尔星辰陨落中的侨易，南京师范大学文学院学报，2016年12月第4期。CSSCI（扩展版）论文已出刊 1（2）中国内战背景下的犹太身份叙事克拉拉布鲁姆德语长篇小说牛郎织女评介，外国文学动态CSSCI（扩展版）论文录用待刊 1（3）德语文学对空间正义的反思以北京为例，“空间正义与城市规划”学术研讨会（首都师范大学文化研究院主办），2015年11月。会议论文 未出 1（4）Chinaromane mit C
2、hinaerlebnissen am Beispiel von Walter Meckauer und Klara Blum，德国文学档案馆：中国作为全球档案馆的可能性？（马尔巴赫德国文学档案馆主办），2016年4月。会议论文 未出 1（5）对卡尔罗斯曼命名的解释试析弗朗茨 卡夫卡的长篇小说失踪的人，中国德语文学研究会第 16 届年会暨学术研讨会（北京外国语大学主办），2016 年 10 月。会议论文 未出 1（6）Chinawissen in Walter Meckauers Roman Die Sterne fallen herab，德国斯图加特大学/波茨坦大学/萨尔布吕肯大学博士生暑期研
3、讨会（德国萨尔布吕肯），2017 年 6 月。会议论文 未出 1阳凌艺/BY1512101（7）2016 年优秀研究生（校级）（1）现代汉语迂回致使动词的语义类型， 解放军外国语学院学报 ，2017年第4期，47-54页。 CSSCI（扩展版）论文已出刊 1（2）四字成语中的词汇型致使构式，华文教学与研究，2017 年第 2 期。 CSSCI（扩展版）论文已出刊 1李金妹/BY1512102（3）2017 年博士研究生国家奖学金（1）汉语实现事件的词汇化模式及认知动因以“抓“类动词为例， 华文教学与研究 ，2018年第 2 期，75-84 页。CSSCI（扩展版）论文知网 2018年 4 月优
4、先出版，纸质版 2018 年6 月出版1（2）基于语料库方法的认知语言学研究:文献计量学视角，语言学研究 2018 年第 1 期（总第 23辑）45-58 页，2017 年 12 月出版。CSSCI 论文 已出刊 1（3）土家语存现句焦点背景语序关系的认知理据，中央民族大学学报（哲学社会科学学报）2016，3，135-143.CSSCI 论文 已出刊 3贾红霞/BY1512103（4）Talmy 两分法类型学的奥秘：宏事件的事件融合及语法化，2017，吴福祥等（编） ，语法化与语法研究（八）88-103。北京 :商务印书馆。会议论文集 已出刊 3（5） 认知语义学（卷 I）：概念构建系统 （原
5、著 Leonard Talmy）北京大学出版社，2017 年 10月出版译著 已出刊 5（6） 认知语义学（卷 II）:概念构建的过程和类型 （原著 Leonard Talmy）北京大学出版社，2018 年。译著 待出刊 3（7）2015 年博士新生奖学金（校级）（8）2017 年优秀研究生（校级）马辰庭/BY1512104(1) 转喻的百科知识表征， 现代外语 ，2016 年第 3 期， 369-380。 CSSCI 论文 已出刊 1（1）Review of The Oxford handbook of Pragmatics, Journal of Linguistics, 2018.3。
6、SSCI 书评 已出刊 1安毅/BY1512106（2）英语同源宾语构式和轻动词构式语义结构的对比研究， 外语与外语教学 。 CSSCI 论文 录用待刊 3（1）中西学者学术论文特征性it评价型式与意义的对比研究， 外语与外语教学 。 CSSCI 论文 录用待刊 1（2）认识论、学科文化与语言使用以评价语言为例， 外语教学 。 CSSCI 论文 录用待刊 1（3）The evaluative know-how of Chinese scholars: A contrastive corpus analysis of evaluative it patterns in research arti
7、cles, The 9th International Corpus Linguistics Conference, Birmingham, 2017年7月。会议论文 已出刊 1（4）Exploring evaluative it patterns in Chinese scholars and Western scholars academic texts: A corpus-driven contrastive study, The 3rd Asia Pacific Corpus Linguistics Conference, Beijing, 2016年10月。会议论文 已出刊 1王冰昕
8、/BY1512108（5）Authorial identity construction in L1 and L2 M.A. theses: A contrastive corpus-based study, ICAME 37 Conference, Hong Kong, 2016 年 5 月。会议论文 已出刊 1薛冰/BY1512109（1） 近十年国际语料库隐喻研究的知识图谱分析， 解放军外国语学院学报 ，2018年第4期。备注：论文录用通知由于军队院校改革机构调整，学报编辑部把公章上交了，没法盖公章。CSSCI（扩展版）论文录用待刊（2018 年7 月）1（1）童话治疗与人格阴影 荣格视
9、域下的安妮塞克斯顿变形研究， 外国文学动态研究，2016 年 2 月。CSSCI（扩展版）论文已出刊 1（2）疾病体验与诗歌创作:詹姆斯 斯凯勒诗歌中的疾病诗学， 外国文学动态研究 ，2017 年 2 月。 CSSCI（扩展版）论文已出刊 1郭一/BY1512110（3） “Our Finest Watercolorist of Mood”: Visual Poetics of James Schuylers Poetry，The5th Conven - 会议论文 未出刊 1tion of The Chinese/American Association for Poetry and Poet
10、ics，2016 年 11 月。（4）试论严歌苓白蛇中的身体叙事， 汉语言文学研究 ，2016 年 7 月。 一般期刊论文已出刊 1（5）童话小王子中的“异化”主题探索， 外文研究 ，2016 年 4 月。 一般期刊论文已出刊 1（6）论詹姆斯-斯凯勒的精神病院诗， 汉语言文学研究 ，2018 年 9 月。 一般期刊论文待出刊 1（1）Review of Crowdsourcing and online collaborative translations: expanding the limits of translation studies, The Interpreter and Tra
11、nslator Trainer, 2017年第4期。SSCI 书评 已出刊 1（2）Review of Translation quality assessment: past and present, The Interpreter and Translator Trainer, 2016 年第 1 期。SSCI 书评 已出刊 1（3）国外翻译教学研究：热点、趋势与启示， 外语界 ，2017年第1期。 CSSCI 论文 已出刊 1（4）文本、译者与读者 翻译与可理解性评述， 翻译界 ，2016年第1期。 一般期刊书评已出刊 1（5）还原真实严复、探索变译之道-严复变译思想考 评述， 外语与翻
12、译 ，2016 年第 4 期 一般期刊书评已出刊 1（6）国内翻译策略研究的知识图谱分析， 民族翻译 ， 2017 年第 1 期 一般期刊论文已出刊 2（7）基于 CiteSpace 的国内翻译教学研究述评， 译苑新谭, 2017 年第 9 期。 一般期刊论文已出刊 1（8）Research on translation review in China from the perspective of Bourdieus Sociology: A case study of China Reading Weekly from 2010 to 2014 211, FORUM: International Journal of Interpretation and Translation,2016 年第 2 期一般期刊论文已出刊 3张文鹤/BY1512111（9）On the Thick Translation of Finnegans Wake in the Chinese Version, Interpretation and Translation, 2016 年第 3 期一般期刊论文已出刊 3（10）2017 年博士研究生国家奖学金
