精品文档，欢迎下载摘 要：本文分析了转喻的认知理据，通过英汉两种语言实例，重点探讨转喻思维在语篇中存在的多种认知维度：指称转喻、谓词转喻、言语行为转喻等。强调说明转喻在英汉语篇建构与解读过程中的连贯功能，从而指出转喻思维是人类的一种重要的联想推理机制。转喻思维在语篇层面的研究可以进一步整合认知语言学、功能语言学和语用学的研究成果，推动学科间的互补性。关键词：转喻思维 语篇 认知 连贯一、引言随着认知语言学的兴起和不断发展，语篇分析也将人类经验和感知等因素考纳其中。语篇中的连贯研究也应逐步从单一化的角度过渡到多重理论相补充，如语义、语用和认知的结合，从而使语篇连贯研究成为一种多角度、多层次、多学科的全方位研究。而转喻作为人类使用语言的一种智慧和手段，和隐喻一样，在语言的产生和理解中同样发挥着重要作用。目前，有关转喻的认知研究已涉及到语言的语篇层面。本文基于转喻理据的一种新的整合模式，重点探讨转喻研究在语篇层面的认知维度和转喻在英汉两种语篇中的连贯功能。以期从认知的角度研究语篇连贯，从而为语篇的构建和解读提供一条新的研究思路，也希望对英汉两种语言的连贯研究提供一种新的视角。
