2021永别了,武器读后感. 永别了,武器是海明威一部带有浓郁自传颜色的作品,在距离他第一次世界大战中受伤的十年后,他完成了这部作品。下面是我给大家整理的永别了武器读后感,盼望能帮到大家! 永别了,武器读后感1 一本流芳于世的书因素许多。被我认作是好书的标准,无外乎就是情节,笔触,联想的延长和思维的活跃性。 比起博大精深的汉文化,外语就单调了,但在翻译这个平台上,二度创作,又给了汉语的发挥带来了宽阔的空间。据说懂外语的人喜爱读原版,电影也是如此。可是,于我而言,汉语外语都不行的我,还是喜爱高手翻译家的二次创作,他们让我扩展了想象力,省去了阅读上的生涩。 海明威的永别了,武器,读了三遍,还看了几遍电影,载体的不同,得到的愉悦各有不同,收获多少,就看吸取者自身的文化修养了。 由于喜爱永别了,武器,经常会去网上读那些精彩的节选,格外是对场景的描述,不次于一场旅游。 摘一段:故事从那年夏天开头。当时我们住在乡村的一幢房子里,隔着河流和平原,可以看得见远处的高山。河床里铺满了鹅卵石和大的圆