陈仲鸾同年之父母七十寿序阅读答案及翻红鸾入父母宫 陈仲鸾同年之父母七十寿序 (清)曾国藩 天之生贤人也,大抵以刚直葆其本真,其回枉柔靡者,常滑其自然之性,而无以全其纯固之天。即幸而苟延,精理已销,恒干仅存,君子谓之免焉而已。国藩尝采辑国朝诸儒言行本末,若孙夏峰、顾亭林、黄梨洲、王而农、梅勿庵之徒,皆硕德贞隐,年登耄耋,而皆秉刚直之性,寸衷之所执,万夫非之而不行动,三光晦、五岳震而不行夺。故常全其至健之质,跻之大寿而神不衰。不似世俗孱懦竖子,依违濡忍,偷为一切,不行久长者也。 【译文】上天造就贤人,大都赋以刚直性格来保持他们的真纯本质,那些柔曲脆弱的人,往往乱了自己的天性,而无法保全纯真敦厚的本质。即使侥幸苟且地延长了生命,精神已经消亡,只留下躯体,正是孔子所说的活在世上幸免于祸害罢了。我曾经搜集了本朝众多学者的言行事迹,像孙夏峰、顾亭林、黄梨洲、王而农、梅勿庵等人,都是道德宏大的忠贞隐士,年寿高达七八十岁,而且都具有刚直的性格,寸心所坚持的主见和意志,一万个人反对也不行动摇。日月星辰无光、五岳震撼也不行使他转变。所以他们能长期地保全自己极强健的