从文化工业到文化产业阅读答案 从文化资源到文化产业 从文化工业到文化产业 张晓明 文化工业即用生产工业品的方式生产文化产品，以标准化抹杀共性化；文化产业则是中性的，说明白当前各个文化行业与市场经济日益紧密的联系。 文化产业已经成为国际组织和各国政府都用法的文化政策关键词。由于不同国家和地区有不同的进展目标，作为一个政策性用语的文化产业又衍生出各种不同的概念表述，如创意产业内容产业消遣产业，甚至文化经济创意经济等。但是，假如把本轮全球化大潮中文化产业的进展看做一个历史性的现象，全部这些概念与上世纪中期法兰克福学派所批判的文化产业有一个本质的不同：前者应当被称为文化产业，后者可以称为文化工业。 二者的区分首先可从英文的单复数上看出来：前者是复数cultural industries，后者是单数cultural industry。单数的文化产业起源于法兰克福学派对美国大众文化的批判，更准确地说应当被翻译为文化工业。很明显，单数的文化产业，即文化工业充分表现出法兰克福学派的批判倾向用生产工业品的方式生产文化产品，以标准化抹杀共性化。而复数的
