翡冷翠在下雨,阅读附答案 翡冷翠 翡冷翠在下雨 林文月 车抵翡冷翠时,正下着雨。带一丝寒意的微雨,使整个翡冷翠的古老屋宇和曲折巷道都蒙上一层幽黯与晦涩,教人不禁兴起思古之幽情。 从竖起的衣领侧头向右方看。那是阿诺河,河面上也是一片蒙蒙的景象,在那蒙蒙之中横亘着一座石桥,据说是二次大战时少数幸免于炮难的桥。假如时间可以倒流的话,那一座桥和桥旁的街道,或即是但丁伫立痴望那位无比荣美的琵亚特丽切的遗迹吧。 就是这种历史的联想,文学艺术的联想,使人不得不非常当心谨慎步履,岂单只是可怕雨水路滑而已。 翡冷翠狭窄的街道真的就在脚下了。前此只是从历史的记述和别人的诗文中想象的这个城市,而今如此灰黯却又鲜亮地呈现在眼前。举目四望,尽是繁密排列的古老房屋。当然,其中很多建筑物几度经受天灾褐的毁坏而又修复,不行能是十六世纪的原来面貌了。可是洪水泛滥过雨露浸蚀过,到底整座城都透露着一种苍老的气息。 苍老,但是精致,这是翡冷翠的建筑物给入的印象。谚云“海枯石烂”,石以其不易烂,所以喻坚固不变。但翡冷翠多雨,使大理石的精致建筑物转为黯淡。为此,每四年就得清洁