他正熟睡,面容苍白安静.阅读附答案|面容极苍白 他正熟睡,面容苍白安静。我心里突然有一种冲动,想握住老人露在薄被外的双手。正是这双手,自1942年起陆续为中国读者介绍了众多苏俄作品,从肖洛霍夫到托尔斯泰,这双手,为中国读者推开了俄罗斯文学的窗户。 “一个人能把托尔斯泰小说全部翻译过来的,可能全世界只有草婴。”这是俄罗斯有名汉学家李福清的感慨。1987年,草婴在世界文学翻译会上被授予“高尔基文学奖”;2021年获得俄罗斯“高尔基文学奖章”,并被授予俄罗斯作家协会荣誉会员。 2021年12月,草婴获第六届上海文学艺术奖终身成就奖。 如今,这双手累了。但草婴照旧。他坚韧地与病魔抗争,不屈不挠,连医生都感佩他生命力的强大,超出了一般医学的理解范畴。 草婴,原名盛峻峰,之所以为自己起笔名“草婴”,就是由于,草是最一般的植物,遍地皆是,但是又坚韧坚韧,“野火烧不尽,春风吹又生。” 草婴说,他是一棵小草,想为世界增加一丝绿意。 1937年7月7日,抗战全面爆发。同年12月,草婴随家从宁波避难到上海,那年他14岁。_军国主义的血腥罪行