百年孤独心得评论2021汇总 百年孤独是哥伦比亚作家加西亚马尔克斯的代表作，也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作，被誉为再现拉丁美洲历史_图景的鸿篇巨著。接下来我在这里给大家带来百年孤独心得，盼望对你有所关心! 百年孤独心得1 自6月7日晚开读范晔译本百年孤独，经过10余天睡前醒后的卧读，今日晨最终通读一过，也算了却了多年的夙愿最终读过百年孤独了，否则，在文化人面前怪没面子的，哈哈，好在老张四周文化人属稀有动物。 书是读完了，想谈点什么却难，由于老张不是评论家，更不谙翻译之道，不过，话还得从译文说起。范晔先生青年才俊，不过文笔却特别老到，这其中或许就有译不下去时狂读白先勇的“金大班”等中文经典作品之功，总而言之，译文的“雅顺”应当是老张能够一气读完这部作品的重要缘由。于老张而言，其次个缘由唯恐就是书籍的装帧与印制比较合乎老张的口味，套封魔幻、内封素雅，传统大32开精装，字体大小适中，书签令老张宠爱有加，既便于阅读，闲暇还可享受一番，哈哈，老张或许是过于看重形式了，但个人喜好没有方法。正是基于上述两点，老张才得以观赏马尔
