摘要：本研究旨在调查二语学习者在实施不赞同这一言语行为时使用了哪些语言策略以缓和这一言语行为所带来的面子威胁，以及二语水平和性别将如何影响学习者对这些语言策略的选择，并将结果与Beebe & Takahashi （1989）对美国人实施该言语行为的表现进行比较。调查结果表明：二语水平及性别在一定程度上影响了二语学习者在实施这一言语行为时对语言策略的选择。调查还发现二语学习者使用的缓和策略不如美国人那般多样化。论文关键词：中国二语学习者,不赞同言语行为根据Brown & Levinson (1978)的观点，不赞同是一种威胁面子的行为，在实施这一类行为时，要受到社会（包括权势和社会距离）、情境（严肃性和必要性）和心理（态度和面子）参数的影响，并需要一些相应的礼貌策略来进行保全面子的补救。国外很多学者主要是通过语料分析从会话分析（Kakava, 2002 ）和社会语言学（ Tanne, 1994,）对这一言语行为进行研究，也有部分学者是从礼貌理论（ Rees-Miller, 2000）、对比语用学（Beebe & Takahashi, 1989; Liang, 2003）及最近
