摘要：本文以介词up的常用短语为例，探讨了其所表达的状态范畴，并从其所表达的状态构建与状态的呈现两方面，解释UP所表达的空间状态的概念如何进一步延伸用来描述诸如终结,公开,意识和成熟等抽象的状态概念。论文关键词：状态,空间概念,非空间意义方位词UP的原型意义是用来表述一个静止状态下或动态的向上运动过程中物体居于较高空间位置的概念。但在英语语言使用过程中，经常与其他动词一起使用用来表现在对事物状态的描述。这种使用方法其实是把UP的空间状态的表达概念进一步延伸用来描述诸如终结,公开,意识和成熟等抽象的状态概念。1状态的构建1.1 建筑完成的状态为UP以build up, set up 这类短语为例，其最初表达空间范畴的意义来源自对现实生活中建筑过程意象的映射。建筑施工从地表奠基到不断添砖加瓦使之往上延伸，在物理空间上是个上升的过程。通常上升趋势的终了即代表建筑物的落成。在英语使用中很多时候UP的这个空间概念意义事实上不断被弱化，人们在使用这个词时不再刻意关注于该词所隐含的向上运动盘升过程或居于何种高度的空间，而更在意于通过借助建筑物凌于地表的意象来表述所涉及对象的存
