论文导读:：目前, 对汉语谚语的研究主要从修辞、文化、社会等角度进行，而对其意义构建的认知过程的研究尚未引起足够的重视，也缺乏系统的理论分析。Fauconnier(1997)提出的概念合成理论及其概念整合网络模式则可以用来深入细致地分析汉语谚语的意义构建和推理机制。本文以意义具有双层性的汉语谚语为研究对象，根据概念整合模式从认知层面将它们分为四类，并对每一类谚语意义构建的幕后操作进行探索和分析，以揭示谚语在线理解过程中这种无意识的、动态的概念整合现象，从而进一步地证明了概念整合是一种普遍的认知活动，具有较强的认知阐释力。论文关键词：汉语谚语，意义构建，概念整合网络，组织性框架1 引言汉语谚语是人们对客观现实进行观察、思考而形成的，它内容丰富、深刻，能以简单通俗的语言反映出深刻的道理。从交际角度看，谚语是流传在人民群众中的固定语句，意义大多已经固化(entrenched)，我们在交际中使用谚语可以委婉巧妙的表意以避免直接，从而达到维护面子的目的；而从认知角度看，人们喜欢使用谚语是因为谚语是人们在实践中所获得的基本的经验图式，是属于人们能够把和理解的尺度。目
